Таксі - Сезон 4

Джим заявляє, що йому сняться пророчі сни, і, на жаль, один із них був про Алекса, що закінчився його смертю. Банда стає дедалі більше хвилюватися за Алекса, коли одна за одною всі події зі сну Джима починають збуватися. Проте Алекс продовжує ігнорувати забобони Джима. Луї так хвилюється за Алекса, що приходить до нього в квартиру, щоб кудись забрати його (аби фінальна частина сну Джима не здійснилася, оскільки того вечора вдома на Алекса має спіткати загибель), але, можливо, щоб наігрузити Луї, Алекс вирішує залишитися і випробувати долю. Зрештою виявляється, що «загибеллю», яку передбачив Джим, була дівчинка-скаут, що постукала в двері Алекса, а не його смерть, але коли Луї йде, Алекс виглядає дуже полегшеним від того, що передчуття Джима було помилковим.

Алекс і Елейн вирішують разом поїхати у відпустку Європою. Однак Алекс вважає за потрібне чітко дати Елейн зрозуміти, що вони їдуть як платонічні друзі, щоб не було жодних образ, якщо він зустріне інших дам і захоче провести з ними час під час відпустки. Елейн погоджується на це, і вони вирішують більшу частину дня проводити окремо, але раз на день зустрічатися, щоб разом писати листівки. Під час подорожі виявляється, що Елейн має багато успіхів у жінок і чоловіків, тоді як Алекс самотній і нещасний. Проте в останню ніч Елейн (більш-менш) жаліє Алекса і робить йому пропозицію, припускаючи, що їхня дружба достатньо міцна, щоб витримати одну ніч «кохання». Після чого вони йдуть разом.

Латка знову починає виявляти роздвоєння особистості: не тільки Віка Феррарі, а й ковбоя, і, що найцікавіше, він стає Алексом! Елейн направляє Латку до свого психіатра, але тим часом Латка стає ще більше схожим на «Алекса», ніж сам Алекс: він краще водить таксі та дає компанії кращі поради. Алекс вирішує, що йому краще бути присутнім на сеансі психотерапії з Латкою, і Латка/Алекс ось-ось відкриє відповідь на всі проблеми Алекса (якимось чином він розгадав секрет Алекса, підсвідомо стаючи ним), коли знову перетворюється на Латку. Це вкрай засмучує Алекса, і після того, як Латка йде, Алекс залишається, щоб продовжити розмову з психіатром.

Підвозячи в таксі телевізійного керівника, Джим проявляє ще більше психічних здібностей, передбачаючи телерейтинги. Мітч, цей керівник, шукає Джима наступного дня в надії отримати більше порад щодо телепрограм, які могли б врятувати його роботу. Джим починає регулярно допомагати Мітчу, і той стає зіркою на телеканалі, але незабаром компанія переконує Джима (який не отримує винагороди за цю допомогу), що ним користуються. Джим сердито протистоїть Мітчу, який погоджується розповісти керівництву каналу про Джима і влаштувати його на роботу, але Джим передумав, заявляючи, що не хоче наживатися на своєму дарованому Богом дарі ясновидця.

Зена просить Луї відвезти її подругу Емілі, яку щойно кинули і яка перебуває під дією наркотиків, алкоголю та в розпачі, до її квартири. Там Емілі починає загравати з Луї, і він зрештою зраджує Зену. Невдовзі Луї хвалиться своїм завоюванням, але Елейн настільки гнівається, що збирається розповісти все Зені. Проте Луї вирішує розповісти Зені сам, і та, що цілком зрозуміло, кидає його. Потім Луї з'являється у квартирі Емілі, але Емілі явно шкодує про свою необачність із Луї і все одно повертається до свого хлопця, тому швидко виставляє його за двері. Луї, повернувшись у гараж, плаче, бо дуже засмучений поворотом подій. Алекс, жаліючи Луї, дає йому мудру пораду, як повернути Зену. Раптом Луї перестає плакати, і Алекс розуміє, що його обдурили, і лютує на самого себе. Коли Луї йде розмовляти із Зеною (і, ймовірно, сходиться з нею знову), він запевняє Алекса, що сльози були справжніми.

Батько Алекса, з яким той давно не спілкувався, зв'язується з ним, і Алекс неохоче погоджується пообідати з ним. Спочатку Алекс вичитує батька за те, що той покинув сім'ю, але згодом у них зав'язується приємна розмова. Батько Алекса, справжній жіночий улюбленець, навіть знайомить його з привабливою жінкою, що сидить за сусіднім столом у «Маріо». Коли Алекс іде з «Маріо», батько Алекса також домовляється про побачення з цією ж жінкою. Очевидно, обидва чоловіки продовжують зустрічатися з нею, але коли Алекс дізнається, що батько його підставив, він розлючується і протистоїть йому. Зрештою, батько Алекса проявляє достатньо чарівності, щоб Алекс вибачив його, і їх бачать за спільною вечерею.

Луї ірраціонально засмучується, дізнавшись, що його мати планує вийти заміж за літнього японця. Луї намагається зробити життя матері нестерпним, щоб зірвати весілля, але вона все одно виходить заміж (традиційна японська церемонія), а Луї відмовляється бути присутнім. Проте в останній момент Алекс переконує Луї піти, і той заявляє, що будь-який мерзенний вчинок, який він може вчинити на весіллі, буде провиною Алекса, який змусив його піти. Коли Луї вже майже готовий зіпсувати весілля, він передумав і благословляє пару.

Елейн ставить собі за мету вилікувати талановитого та привітного, але проблемного художника від важкої агорафобії (страху відкритих просторів). Алекс (можливо, через ревнощі, що Елейн проводить час з іншим чоловіком) радить Елейн залишити лікування професіоналам, але вона ігнорує його пораду і зрештою привозить художника до гаража. Як і слід було очікувати, художник боїться вийти з таксі, але поки Алекс і Елейн сперечаються щодо її методів, художник виходить із машини, і здається, що він робить успіхи.

Тоні стає менеджером перспективного молодого боксера-важковаговика у своєму спортзалі, але після того, як боксер виграє важливий бій, «синдикат» (який виявляється групою лікарів, що шукають інвестицій, а не мафією) робить Тоні пропозицію, від якої він не може відмовитися, і бере на себе управління кар'єрою боксера.

Коли Луї підглядає за Елейн, яка переодягається в туалеті гаража, вона звертається за допомогою до представника NOW і добивається звільнення Луї. Проте одного вечора Луї приходить до Елейн у її квартиру, благає про вибачення (і про допомогу в поверненні роботи). Після того як Луї виявляє щире каяття і за допомогою зворушливої історії демонструє, що знає, як це — коли порушують твій особистий простір, Елейн приймає його вибачення (і, ймовірно, допомагає йому повернутися на роботу в гараж).

Луї починає боятися ядерної війни після того, як почув розмову в програмі Донух'ю, і облаштовує бомбосховище в гаражі. Він призначає вихідні навчання, куди залучає Джеффа та Тоні, але виявляє, що він занадто «м'який», щоб вижити у разі реальної війни, оскільки він не готовий вигнати Джима (який таємно пробрався в сховище в протирадіаційному костюмі) на вулицю.

Боббі, який переїхав до Голлівуду, завітав до гаража і повідомляє, що зняв пілотну серію для нової прайм-тайм мильної опери. Під час візиту він дізнається, що пілот прийняли в роботу як серіал, і Боббі влаштовує вечірку в готелі «Плаза» на честь цієї події. Незабаром він дізнається, що хоча серіал запускають, Боббі в ньому більше не потрібен. Боббі засмучений і роздумує над поверненням до Нью-Йорка, поки Алекс не переконує його продовжувати йти за своєю мрією в Голлівуді.

Алекс дивно відштовхує зацікавлення милої, жвавої молодої афроамериканки Ніни, яка працює водієм таксі. Алекс стає дедалі роздратованішим, аж поки не вирішує запросити Ніну до себе в квартиру, щоб поговорити з нею і спробувати пояснити, чому вона не повинна бути ним так зацікавлена. Хоча йому вдається провести батьківську бесіду, під час якої він виглядає дуже нудним, вони цілуються на прощання. Після поцілунку Ніна переконується, що між ними все ж немає іскри, а Алекс, здається, також змінює свою думку, але вже запізно.

Тоні влаштовує собі другу роботу — шофером у багатої, але приязної жінки на ім'я Крістіна. Вони знаходять спільну мову, поки він возить її, і Тоні закохується в неї. До того часу, як Тоні нарешті наважується запросити її на побачення, стає запізно — вона щойно заручилася.

Латка з нетерпінням чекає на зустріч зі своєю колишньою дівчиною з рідного краю, Сімкою. Вона приїжджає до гаража, і поки Латка перебуває у ванній, Алекс попереджає її про роздвоєння особистості Латки. І справді, пізніше в квартирі Латки з'являється Вік Феррарі та зваблює Сімку. На жаль для Латки, невдовзі його альтер-его Вік і Сімка, здається, стають парою. Алекс заохочує Латку поборотися з Віком за Сімку, що той і робить у комічний спосіб, і Вік більше не повертається.

Джим заводить дружбу з дитиною-втікачем, яка сховалася в таксі Тоні, і незабаром «усиновлює» її. Коли компанія дізнається про це, вони знаходять батьків дитини та воз'єднують їх.

Алекс випадково зустрічає свою колишню дружину Філіс, яка обідає наодинці в ресторані, і коли вона намагається налагодити з ним контакт, він м'яко повідомляє їй, що не зацікавлений. Попри це, наступного дня Філіс приходить до гаража, щоб знайти Алекса, але той виїхав по справах. Луї вдається організувати побачення з Філіс, яка є особливо вразливою, оскільки щойно пройшла через розлучення. Коли Алекс дізнається про це (після того як Луї намагається похвалитися), він занепокоїться тим, наскільки низько впала Філіс, і йде до її готелю, щоб поговорити. Запізно — Луї вже прибув і спробував звабити Філіс, що викликало в неї відразу. Тоді Алекс запрошує Філіс на вечерю, залишивши Луї голим у її готельному номері.

Елейн витрачає понад 200 доларів на візит до модного перукаря перед особливим побаченням, але результат виявляється жахливим. Коли вона висловлює розчарування, перукар ображає її, і вона йде злізно, але все одно платить. Алекс переконує її повернутися і відстояти себе, щоб вона могла виправити зачіску та повернути гроші. Це проходить не дуже добре, але зрештою Луї, який пішов за Алексом та Елейн до перукаря, мститься хлопцю, виливши на нього відро червоної фарби для волосся.

Тоні починає тренуватися з новим таксистом Луціусом, колишнім гравцем у футбол. Тоні раптом стає в чудовій формі, і Луціус надихає його спробувати відновити боксерську ліцензію. Тоні не сподівається, що боксерська комісія поверне йому ліцензію, тому він здивований, коли отримує її назад. Крім того, йому призначають важливий бій з перспективним молодим бійцем. Тим часом Луціус їде до Маямі на відбір до «Долфінс». Без Луціуса Тоні втрачає мотивацію, і його тренування погіршуються. На бою його забивають, поки не приходить Луціус, який дізнався, що потрапив до «Долфінс», щоб надихнути його. За підтримки Луціуса Тоні змінює хід бою і нокаутує свого суперника.

Джим запрошує Елейн на концерт, і там вони випадково зустрічають важливого покровителя галереї Елейн. Жінка запрошує їх обох на вечірку, хоча Елейн дуже хвилюється, що Джим збентежить її на заході, який є важливим для її кар'єри. Проте вона не наважується попросити Джима не йти. На вечірці найгірші побоювання Елейн щодо поведінки Джима стають реальністю, аж поки він не вражає натовп грою на піаніно і не виправляє ситуацію.

Латка, якого Джойс Бразерс визнав одужалим від розладу множинної особистості, просить Сімку вийти за нього заміж. Потім вони мають пройти через серію дивних випробувань, як того вимагає шлюбна традиція членів їхньої релігії. У комічний спосіб під час самої церемонії все стає кепсько, і Сімка зречується від своєї релігії, коли міністр повідомляє, що вона щойно пройшла останнє випробування і тепер вони одружені.

Після того як будинок Джима руйнує стислий шар, він зупиняється у Луї, що дуже засмучує Луї після того, як Джим називає його своїм «найкращим другом». Проте невдовзі Джим спалює квартиру Луї через нещасний випадок під час готування. Спочатку Луї розлючений, але бачить можливість заробити, коли дізнається, що Джим отримує від свого багатого батька відкритий чек, щоб відшкодувати збитки Луї. Проте Луї не знає, яку суму просити, оскільки Джим каже, що має зателефонувати батькові, щоб той затвердив суму. Після довгих роздумів Луї зупиняється на 30 000 доларах, і батько Джима погоджується. Луї в захваті, аж поки не дізнається, що батько Джима очікував, що сума буде ближче до 200 000 доларів.

Коли Елейн пропонують роботу менеджером художньої галереї в Сіетлі, вона просить компанію допомогти їй прийняти рішення. Таксисти діляться з Елейн історіями про рішення, що змінили їхнє життя. Тоні розповідає про те, як він відмовився спеціально програти в важливому бою, хоча, ймовірно, матиме проблеми з мафією. Під час бою Тоні дізнається, що іншому бійцю також заплатили за програш, і той робить це в комічній манері. Далі Луї розповідає про те, як він став диспетчером таксі, коли з милосердя підмінив доброго старого диспетчера, якому потрібно було відвезти дружину до лікаря. Луї виявляє, що робота йому подобається, і витісняє старого чоловіка з посади диспетчера на пенсію. Нарешті, Джим розповідає про те, як він був дуже старанним студентом у Гарварді, поки його女友-вільнодумка не познайомила його з брауні з гашишем. (Частина перша з двох)

(Частина друга) Продовження попереднього епізоду, де таксисти діляться минулим досвідом з Елейн. Латка обговорює своє рішення залишити матір і переїхати до Америки. Алекс розповідає про можливість значного підвищення на офісній роботі, яку він мав, але він не був готовий поступитися своїми принципами, щоб отримати її. Тим часом чоловік, який запропонував Елейн роботу, приходить до гаража, щоб отримати її відповідь, але відкликає свою пропозицію, побачивши, наскільки Елейн вагається.