Таксі - Сезон 3

У стосунках Луї та Зени виникають проблеми, і Зена кидає його, зізнавшись, що зустрічається з Дуайтом, барменом у Маріо. Пригнічений Луї розповідає про це Алексу за напоями в Маріо, і коли вони підозрюють, що Дуайт працює за баром, Алекс іде поговорити з ним. Тоді Дуайт каже йому, що розриває стосунки із Зеною, бо все стало занадто серйозно занадто швидко. Алекс ділиться новиною з Луї, який бачить можливість повернути Зену після її розриву. Спочатку Зена відштовхує його, але після того, як Луї виголошує щиру промову про те, що вона для нього значить, вона приймає його назад, попри свої кращі наміри.

Сестра Тоні, Моніка, повернулася до Нью-Йорка після розлучення, і Тоні організував їй побачення з Алексом, сподіваючись, що вони закохаються. Однак, поки Моніка чекає на Алекса в гаражі, вона заговорює з Джимом, і вони чудово ладнають. Вони починають зустрічатися, але Тоні не підтримує ці стосунки і просить Джима більше не бачитися з нею. Проте Тоні застає Джима в квартирі Моніки, коли той заходить у гості. Тоні розлючений тим, що вони продовжують зустрічатися попри його заперечення, і готовий викинути Джима геть (буквально), коли Моніка вичитує його за незрілість і спроби контролювати її життя. Тоді Тоні усвідомлює свою помилку, вибачається і, здається, мириться з новими стосунками.

Алекс дізнається з оголошення про весілля в газеті, що його донька виходить заміж у Нью-Йорку. Алекс дуже засмучений тим, що його не запросили, і телефонує своїй колишній дружині, чий секретар пояснює, що його навмисно не запрошували. Попри це, Алекс зривається на святкування, взявши з собою Елейн. Кеті, його донька, в захваті від зустрічі з ним і запитує, чому він не відповів на її запрошення. Алекс знову гнівається і сварить колишню дружину, водночас ображаючи її за вагу. Зрештою Алекс відчуває провину за те, що образив колишню дружину, відводить її вбік і вибачається. Потім вони починають згадувати минуле і незабаром виявляють, що все ще певною мірою приваблюють одне одного. Коли вони ось-ось мають поцілуватися, їх знаходить Кеті та каже, як вона щаслива бачити їх разом, і просить їх обійнятися. Вони обіймаються, і наприкінці всі залишаються в добрих стосунках.

У «Маріо», поки Елейн скаржиться на проблеми в особистому житті, до неї підходить красивий чоловік на ім'я Кірк. Тоні стає звідлюком для Елейн, і незабаром вона та Кірк щасливо зустрічаються. Пізніше Кірк наодинці зізнається Тоні, що має проблему: його романтично цікавить інша людина — Тоні! Тоні, який не є геєм, але не хоче, щоб Елейн через це постраждала, розповідає про це Алексу. Хоча Алекс не дуже хоче втручатися, він погоджується зустрітися з Тоні та Кірком у гей-барі, щоб допомогти залагодити ситуацію. Алекс прибуває до бару раніше за Тоні і нервує, але заспокоюється, коли Кірк каже йому, що знає про відсутність інтересу з боку Тоні і вже м'яко розірвав стосунки з Елейн. Алекс починає почуватися невимушено, але невдовзі його запрошує на танець великий чоловік. Потім Алекса витягують на танцпол, і врешті-решт хор гей-танцюристів загнав його прямо на барну стійку. Не маючи можливості втекти, він починає танцювати на барі саме в той момент, коли приходить Тоні.

Джима шукає детектив, найнятий його багатим батьком, щоб знайти його і передати авіаквитки для візиту до Бостона. Джим пояснює компанії, що він віддалився від сім'ї після того, як кинув Гарвард у 1960-х, і змінив прізвище з Колдуелл на Ігнатовскі. Джим погоджується відвідати батька і бере з собою Алекса, якому цікаво, якою має бути сім'я Джима. У маєтку батька дивацтва Джима засмучують батька, і під час вечері вони сперечаються. Джима просять піти, але Алекс розмовляє з батьком Джима наодинці, намагаючись залагодити ситуацію. Виявляється, що батько все ще вважає Джима своєю улюбленою дитиною, але йому боляче бачити, як той марнує своє життя, маючи такий великий потенціал. Джим заходить і переконує батька, що він щасливий у житті й не потребує батьківських грошей, і вони проводять разом теплий момент перед від'їздом Джима.

Боббі ситий по горло після того, як програв роль у рекламі гіршему актору, але з потрібною зовнішністю, яку він описує як зовнішність Тоні. Тоні вирішує скористатися цим і спробувати себе в акторстві, і просить Боббі стати його менеджером. Боббі неохоче погоджується, і незабаром, попри жахливе прослуховування, Тоні отримує головну роль у фільмі. Проте невдовзі Боббі починає шкодувати про своє рішення взяти Тоні під опіку, оскільки відчуває обурення через те, що Тоні (чия гра не покращується, попри тренування Боббі) так легко отримав роль. Втім, Боббі відчуває себе виправданим, коли Тоні зрештою викреслюють із фільму через брак навичок.

Побачивши, як Боббі грає лісоруба в рекламі пива, хлопці надихаються відправитися в похід і тиждень жити в диких умовах у лісі. Вони обирають мисливський будиночок за 100 миль від цивілізації посеред зими. Їхній гід цілком обґрунтовано хвилюється, що вони не впораються, але вони запевняють його, що з ними все гаразд і щоб він повернувся за ними через тиждень. Невдовзі вони шкодують про своє рішення, дізнавшись, що в будиночку немає електрики. Щоб продукти не зіпсувалися, вони виставляють їх надвору на холод, але вночі їх з'їдають тварини. Якось вони переживають тиждень — голодні, неголені та майже несвідомі, але через снігову бурю гід за ними не повертається. Вони вирішують, що для виживання їм доведеться полювати, але хлопці не можуть наважитися нічого застрелити. Нарешті, коли в їхній будиночок заходить дика індичка, Алекс проявляє рішучість і стріляє в неї. Джим читає молитву над вечерею з індички, що заспокоює Алекса

Коли бабуся Латки помирає, він радіє тому, що вона залишила йому свій знаменитий рецепт печива разом із запасом секретних інгредієнтів. Він випікає трохи для таксистів, але тим воно не подобається. Попри це, Латка відкриває власний бізнес із продажу печива. Через кілька днів таксисти помічають, що їм незрозумілим чином починає подобатися це печиво, а також вони стають незвично щасливими та енергійними. Скуштувавши одне, Джимм визначає, що секретним інгредієнтом є кокаїн, що пояснює поведінку всіх навколо. Дізнавшись про це, Алекс відвідує Латку (який зайнятий випіканням печива для виконання замовлень супермаркетів), щоб повідомити йому погані новини. Латка помітно перебуває під дією печива і бачить галюцинацію, в якій Знаменитий Амос каже йому робити все можливе, щоб досягти успіху. Хоча Латка більше не може продавати це печиво з наркотиками, він у захваті від смаку капіталізму, адже це означає, що тепер він справжній американець.

У гаражі таксисти стають свідками сварки між власником компанії, містером Маккензі, та його дружиною. Тим часом Луї розповідає їм, що щоразу, коли Маккензі та його дружина сваряться, вона обирає якогось красивого молодого водія таксі для короткого роману, потім зізнається в цьому чоловікові, і про такого таксиста більше ніхто нічого не чує. Луї додає, що навіть якщо таксист відмовить її, вона все одно вигадає про нього історію, щоб розповісти чоловікові. Таксисти не вірять цьому, поки не приходить Алекс, чує, що місіс Маккензі збирається спуститися сходами, і ховається у своїй шафці. Луї з ентузіазмом підходить до місіс Маккензі, оглядаючи водіїв у гаражі, сподіваючись підставити Тоні або Боббі, але вона обирає Луї (її пояснення полягає в тому, що оскільки її чоловік був би засмучений її інтрижкою з красивим чоловіком, перебування з Луї просто вб'є його). Луї вривається до квартири Алекса, поки той спить, і благає його про пораду, і єдине, що Алекс може придумати, це щоб він протистояв їй і спробував поговорити з нею

Боббі знаходить у своєму таксі розкішний портфель, і коли таксисти переглядають його з наміром повернути законному власнику, вони знаходять записник із зустрічами з різними знаменитостями. Також вони знаходять запрошення на коктейльну вечірку на яхті. Думаючи, що це їхній шанс зустріти зірок, вони вбираються і пробираються на вечірку, де незабаром опиняються під враженням від людей у костюмах, яких вони приймають за зірок. Зрештою вони усвідомлюють, що це вечірка для ріелторів (які, очевидно, мають відомих клієнтів), і розчаровані йдуть геть.

У своєму таксі Елейн підвозить жінку, яка виявляється її старою шкільною суперницею, Мері. Елейн сороміться того, що вона водій таксі, особливо тому, що Мері очолює престижне рекламне агентство, тому, щоб зберегти обличчя, Елейн вигадує історію про чудового хлопця, який є професором Колумбійського університету. Протягом наступних кількох днів Мері телефонує Елейн, намагаючись організувати вечерю з їхніми відповідними хлопцями, але Елейн постійно вигадує відмовки, оскільки їй соромно за брехню про наявності хлопця. Коли Елейн вже майже готова зізнатися у своїй брехні Мері по телефону, Алекс хапає трубку, прикидаючись хлопцем Елейн, і приймає її запрошення на вечерю на той самий вечір. На вечері Алекс настільки чарівний у своїх зусиллях показати їхні стосунки дуже люблячими, що раптом Мері та її хлопець починають заздрити, що у них немає таких захопливих стосунків. Тим часом навіть Елейн піддається моменту, зачарована романтичною грою Алекса

Після того як Тоні зазнає важкої поразки у своєму останньому боксерському поєдинку, держава відбирає у нього боксерську ліцензію.

Джим бере taxes двох чоловіків і випадково чує, як вони говорять про секрет успіху: динамічний перфекціонізм. Джим сприймає це всерйоз і вирішує використати цю техніку, щоб досягти своєї мети, яку він не розкриває колегам-таксистам. Невдовзі Джим стає ідеальним водієм таксі, встановлюючи рекорди компанії під час кожної зміни. Через кілька тижнів Джим здається, заявляючи, що досяг своєї мети і більше не може терпіти таку важку працю. Він запрошує друзів до себе в квартиру, щоб показати, заради чого він так наполегливо працював. Прибувши, вони бачать, що його метою була кімната, заповнена телевізорами, супутниками, кабелем, відеомагнітофонами та відеоіграми — його квиток у «глобальне село». Спочатку компанія не вражена, поки кожен із них не занурюється в перегляд захопливих речей на різних телевізорах.

Луї насолоджується новиною про те, що він виселив матір зі своєї квартири до будинку престарілих, і влаштовує вечірку на честь цього, запросивши лише Алекса. Алекс неохоче приходить і дізнається, що вечірка виглядає сумно, а єдиними іншими гостями є троє невдах, які невдовзі йдуть на іншу вечірку. Луї зізнається Алексу, що насправді він у депресії — його мати насправді виїхала після того, як вони посварилися, і він за нею сумує. Депресія Луї погіршується в наступні дні, і Алекс переконує його помиритися з матір'ю. Луї йде відвідати свою літню матір, яка спочатку не хоче з ним розмовляти, але зрештою погоджується повернутися з ним додому, і все знову стає добре.

Елейн змушена залишити свою квартиру, коли її будинок перетворюється на кооператив, і переїжджає до Боббі, поки той перебуває в гастролях із театральною постановкою. Невдовзі Боббі повертається, оскільки його вигнали з турне за інтрижки з донькою режисера, і раптом він та Елейн живуть разом. Через кілька днів Елейн розповідає Алексу, як їй подобається жити з Боббі, коли раптом їй телефонує хлопець і розриває з нею стосунки. Засмучена Елейн іде, і Алекс попереджає Боббі бути обережним, бо Елейн вразлива і може зажадати фізичної близькості. Тієї ночі Елейн будить Боббі, щоб поговорити та випити з нею вина, тоді Боббі панікує, вважаючи, що вона до нього заграє, і дзвонить Алексу. Коли Алекс приходить у халаті та капцях, пробігши 25 кварталів крізь сніг, Елейн засмучується, що вони неправильно витлумачили її дії. Хлопці соромляться свого шовінізму, і всі миряться.

Луї, керуючи таксі, щоб дати поради новому водію, випадково збиває літню пішохідку. Луї починає догодити старій жінці, сподіваючись уникнути судового позову, але невдовзі дізнається, що вона все одно збирається подати на нього в суд на мільйон доларів. Алекс помічає, що жінка здається йому знайомою, і впізнає в ній шахрайку, яка постійно влаштовує такі схеми з таксистами (імітуючи травми, щоб подати на них у суд). Алекс укладає угоду з Луї: він знайде деяких її попередніх жертв, щоб ті засвідчили проти неї, якщо Луї погодиться ставитися до Алекса з більшою повагою. Виявляється, однак, що цього разу жінка дійсно зламала ногу і законно прикута до інвалідного візка (вона розповідає це своєму адвокату, коли поруч немає нікого з компанії). На суді Алекс з'являється один, тому що не зміг знайти нікого, хто засвідчив би на користь Луї, тож Луї приходить у голову блискуча ідея. Намагаючись довести перед судом, що жінка імітує травму, Луї штовхає її

Боббі, який грає в моноспектаклі, розлючений через безжального театрального критика, який пише розгромні відгуки. Боббі пише гнівного листа критику, але викидає його, не надсилаючи, оскільки йому стало легше від того, що він виплеснув свій гнів. Як і слід було очікувати, Луї витягує лист зі смітника і відправляє його, і той публікується в газеті. Невдовзі Боббі отримує підтримку від акторів по всьому місту, але починає хвилюватися, коли дізнається, що сам критик прийде на його виставу. Після вистави критик знаходить Боббі та вручає йому чудовий відгук про його гру. Боббі в захваті, поки критик не каже, що не збирається його публікувати, тому що замість розгромного відгуку, який виглядав би як заздрість, або позитивного, який підняв би кар'єру Боббі, відсутність відгуку залишить Боббі в невідомості, і так критик здійснить свою помсту.

Компанія таксі банкрутує, і банда змушена шукати іншу роботу. Через місяць вони зустрічаються в ресторані Маріо, щоб обговорити свої нові посади. Тоні працює колектором у букмекера, але відчуває провину за такий вид діяльності, особливо коли йому потрібно стягнути борг із священника. Елейн стає виконавчою помічницею, але після того, як вона переконує свого безхарактерного боса висловити свою думку на засіданні правління, їх обох звільняють. Джим влаштовується торговим представником, що ходить по домівках, але забуває, що продає енциклопедії, а не пилососи для килимів, і в процесі псує килим одній жінці. (Перша частина двосерійного епізоду)

У другій частині банда продовжує обговорювати свій досвід на новій роботі. Луї влаштовується біржовим брокером, переконавши боса, що його наполегливість і відсутність моралі забезпечать йому успіх. Хоча це й виявляється правдою, його все одно звільняють, тому що колеги не можуть його терпіти. Боббі влаштовується працювати зайцем на дитячі свята, але коли дізнається, що мати однієї з дітей — відома режисерка, він зачитує монолог із п'єси «Чиє це життя, взагалі-то», на розчарування дітей. Алекс стає нічним охоронцем, і робота здається йому нудною, поки він не направляє камеру спостереження на самого себе і не вдає, що веде «Шоу Алекса Райгера». Наприкінці Луї дізнається, що компанія таксі знову працює, і всі повертаються на свої старі місця.

Після того як снобська, але красива жінка в ресторані Маріо відмовляє Латці, він вирішує змінити свій імідж: бере відпустку, вивчає журнали Playboy і слухає аудіокурси англійської мови. Коли Латка повертається зі своєї перерви, він позбувається акценту і стає світським лебезем на ім'я Вік Феррарі. Невдовзі він легко завойовує прихильність жінки, яка раніше його відштовхнула. Хоча таксисти розважені, вони починають хвилюватися через зміни в Латці, оскільки він втратив усі свої приємні якості та постійно залицяється до Елейн. Алекс сварить Латку/Віка, і пізніше Латка з'являється в квартирі Алекса, кажучи, що йому шкода і він більше не хоче бути Віком. Алекс допомагає Латці, і їм вдається повернути старого Латку, хоча легке сіпання в оці Латки натякає, що Вік не зник назавжди.