Шерлок
Нові детективи XXI століття.
Sherlock (2010-2017)
Сезонів: 4,
серій: 12
Хронометраж серії: 90 хв
Середній рейтинг:
8.9/10
1 828 591
Продакшн
Статус
Завершено
Творці
Сценарій
Композитор
Майкл Прайс
Продюсер
Сью Верту
Актори
Бенедикт Камбербетч
Sherlock Holmes
Мартін Фрімен
John Watson
Уна Стаббс
Mrs. Hudson
Руперт Грейвс
DI Greg Lestrade
Луїза Бреалі
Molly Hooper
Марк Гетіс
Mycroft Holmes
Ендрю Скотт
Jim Moriarty
Джонатан Аріс
Dr Anderson
Короткий зміст
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення й абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати зі знімання квартири з ким-небудь іще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на імʼя Шерлок, який грає на скрипці й може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування...
Сезони
| Сезон | Серій | Дата прем'єри | Рейтинг |
|---|---|---|---|
Сезон 1 Коли випадкова зустріч вводить солдата Джона Ватсона в життя Шерлока, стає очевидним, що ці двоє чоловіків не могли бути більш різними, але інтелект Шерлока в поєднанні з прагматизмом Джона незабаром створює міцний союз, поки вони разом розслідують серію дивних справ.
|
3 | 2010-07-25 | 8 |
Сезон 2 Королівський скандал, сліпуча гра в кота і мишку. Спокуслива Ірен Адлер холодна, розважлива та блискуча. Чи нарешті Шерлок зустрів гідного суперника?
|
3 | 2012-01-01 | 8.3 |
Сезон 3 Шерлок повернувся, але чи все колись стане як раніше?
|
3 | 2014-01-01 | 8 |
Series 4 У довгоочікуваному четвертому сезоні серіалу виробництва Hartswood Films ексцентричний Шерлок Голмс знову повертається до Лондона, в той час як доктор Ватсон і його дружина Мері готуються до найбільш серйозного випробування в їхньому житті - вперше стати батьками.
|
3 | 2017-01-01 | 7.6 |
Що залишилося за кадром
- У серії «Сліпий банкір» у будинку вбитого лежить роман Дена Брауна «Загублений символ».
- Бенедикт Камбербетч, Мартін Фріман і Тобі Джонс з'являлися у фільмах Кінематографічного всесвіту Marvel: Камбербетч зіграв доктора Стівена Стренджа в «Докторі Стренджі» (2016), Фріман — Еверетта Росса у фільмі «Перший месник: Протистояння» (2016), а Джонс — доктора Арніма Золя в картинах «Перший месник» (2011) та «Перший месник: Інша війна» (2014).
- У другій серії третього сезону Шерлок називає гвардійця гренадером, але його форма, зокрема те, що ґудзики розташовані групами по п'ять штук, свідчить про те, що він служить у Уельській гвардії, а не в Гренадерській.
- В епізоді «Скандал у Белгравії» (2012) Шерлок розповідає Адлер: «У Другу світову союзники дізналися, що Ковентрі бомбитимуть, тому що розкрили німецький шифр. Але бажаючи приховати від німців факт дешифрування, вони допустили бомбардування». Пізніше Камбербетч зіграв Алана Тюрінга — математика, який зламав німецький шифратор «Енігма» — у картині «Гра в імітацію» (2014).
- Початкові титри та підписи в серіалі виконані шрифтом Johnston Sans, відомим своїм використанням у лондонському метро.
- В епізоді «Собаки Баскервілів» (2012), вислухавши вкотре лекцію Шерлока про свій високий інтелект і неважливість емоцій, Ватсон саркастично «обзиває» його «Споком». У фільмі «Стартрек: Відплата» (2013) Бенедикт Камбербетч зіграв роль Хана — заклятого ворога капітана Кірка та Спока. Більше того, Леонард Німой, який першим виконав роль Спока, грав Шерлока Холмса на сцені. Німой також записав пісню «Балада Більбо Беггінса» за мотивами книги «Хоббіт». Мартін Фрімен і Бенедикт Камбербетч обоє з'являлися в екранізації цієї книги. Існує ще один зв'язок між Холмсом і Споком. У фільмі «Зоряний шлях 6: Невідкрита країна» (1991) мається на увазі, що Шерлок Холмс був предком Спока: «Мій предок вважав, що якщо виключити неможливе, то те, що залишиться, і буде правдою, хоч би наскільки неймовірним воно здавалося» (цитата Холмса із «Знака чотирьох»).
- Персонаж Моллі Хупер, якої не було в жодній із книг про Шерлока Холмса, задумувалася як персонаж «на один епізод», щоб ще більше підкреслити некомунікабельність Шерлока, особливо його невміння спілкуватися з жінками. Однак Стівену Моффату та іншим продюсерам так сподобалася гра Луїзи Брілі, що вони вирішили вписати її персонажа в основну сюжетну лінію серіалу.
- Персонаж Грега Лестрейда є комбінацією інспекторів Грегсона та Лестрейда. У книгах ім'я останнього починається на літеру «г», але так і залишається таємницею. Саме тому Шерлок постійно забуває ім'я Лестрейда.
- Батьків Шерлока зіграли батьки Бенедикта Камбербетча.
- Коли персонаж Джеймс Моріарті розбивав скло в Лондонському Тауєрі (2 сезон, 3 серія «Рейхенбахський водоспад»), за ним і в приміщенні не було королівської мантії, проте, коли його наздогнала поліція, у кріслі він сидів у мантії.
- Бенедикт Камбербетч був єдиним, хто прослуховувався на роль Шерлока. Стівен Моффат і Марк Гейтісс запросили його на проби після перегляду фільму «Відкуплення» (2007) за його участі. На пробах стало очевидно, що образ настільки йому підходить, що розсилати сценарій будь-кому ще немає сенсу.
- У перерві між зйомками першого та другого сезонів Мартін Фріман і Бенедикт Камбербетч були затверджені на ролі в трилогії Пітера Джексона «Хоббіт». Цього разу вже Фріман виконав головну роль Більбо Беггінса, а Камбербетч задовольнявся озвученням дракона Смауга та Некроманта.
- Банк «Shad Sanders» із серії «Сліпий банкір» знімали в хмарочосі «Debevoise & Plimpton», розташованому за адресою Old Broad Street, City of London, Greater London EC2N 1HQ.
- Безпосередньо перед першими пробами на роль у серіалі у Мартіна Фрімана украли гаманець. Він прийшов у поганому настрої, і у продюсерів склалося враження, що роль йому нецікава. На щастя, до других проб актор уже заспокоївся і отримав роль.
- Квартиру Холмса і Ватсона за адресою Бейкер-стріт, 221 Б, знімали на Норт-Гоуер-стріт, 187 (187 North Gower Street) у лондонському районі Блумсбері. Для пілотного епізоду деякі сцени знімали на Бейкер-стріт. Представник Бі-бі-сі пояснив відмову від зйомок на Бейкер-стріт тим, що на цій вулиці дуже щільний автомобільний рух, а також тим, що там дуже багато предметів і вивісок із написами «Шерлок Холмс», зокрема на будинку 221 Б, які довелося б прибирати.
- В основу імені суперника Шерлока Холмса — шведського медіамагната Чарльза Магнуссона — було взято реальну особистість. Магнуссон (1879-1948) був власником кількох газет, продюсером і засновником кіностудії Svensk Filmindustri у 1919 році.
- У першій серії «Етюд у рожевих тонах» біля одного з трупів було знайдено напис латинськими літерами RACHE, що німецькою означає «помста». У повісті Конан Дойля «Етюд у багряних тонах», де подібний напис червоним виявлено на стіні поруч із трупом, поліцейські роблять висновок, що йдеться про жінку на ім'я Рейчел (англ. Rachel), тоді як Шерлок Холмс не поспішає з цим судженням. Зрештою в книзі виявляється, що вбивця зробив напис власною кров'ю, маючи на увазі саме німецьке слово «помста». У серіалі ж цей напис (причому незрозуміло великого розміру) нігтями на підлозі робить жертва в останні миті життя, і означає він ім'я Rachel, хоча поліцейські у фільмі думали саме про німецьке слово.
- Спочатку планувалося, що кожен сезон складатиметься з 6 епізодів (замість 3) тривалістю 60 хвилин кожен (замість 90).
- Джим Моріарті використовує мобільний телефон HTC Incredible S (можна відрізнити за незвичайною формою задньої кришки та подвійним спалахом). Що примітно, в одній зі сцен першої серії другого сезону він тримає його догори дном (камера і спалах у телефона розташовані зверху, проте, коли він отримує повідомлення і дістає телефон, ні камери, ні спалаху у верхній частині корпусу немає, але є характерний вигин кришки, який у телефона присутній знизу).
- Як і у творах Конана Дойла, у серіалі Ватсон проходив військову службу в Афганістані.
- У назвах деяких епізодів серіалу обігруються заголовки оповідань Артура Конан Дойла, наприклад: «Етюд у багряних тонах» перетворився на «Етюд у рожевих тонах», «Скандал у Богемії» на «Скандал у Белгравії», «Знак чотирьох» на «Знак трьох» і так далі.
- Шерлок іноді використовує прийом мнемотехніки під назвою «Палац пам'яті» або «Чертоги розуму». Це не вигадка сценаристів, а реальний мнемонічний метод, що сягає своїм корінням часів давнього Риму.
- В епізоді «Його остання обітниця» (2014) Джанін згадує невеликий котедж у графстві Сассекс. Це посилання на збірку оповідань Конан Дойла «Його прощальний уклін», у якій Шерлок іде на спочинок і переїжджає жити в невеликий котедж у Сассексі.
- На роль Доктора Ватсона пробувався Метт Сміт — до того, як його затвердили на головну роль у серіалі «Доктор Хто» (2005).
- Будинок, у якому живе Айрен, — це той самий будинок, у якому Саллі Спероу зустрічає плачучих ангелів в епізоді «Не моргай» серіалу «Доктор Хто» (2005), шоураннером якого також виступає Стівен Моффат.
- Бенедикт Камбербетч знімався в трилогії Пітера Джексона «Хоббіт» разом із Крістофером Лі та Іеном Маккелленом. Усіх трьох об'єднує те, що вони зображали Шерлока Холмса.
- В епізоді «Собаки Баскервілів» (2012) Джон згадав, що одного разу вони з Шерлоком грали в настільну гру Cluedo, і Шерлок встановив, що вбивцею була жертва. В епізоді «Скандал у Белгравії» (2012) можна побачити прикріплену до стіни біля дзеркала гру Cluedo.
- Пальто, яке Бенедикт Камбербетч носив у пілотному епізоді, було викуплено Марком Гейтіссом і пізніше подароване ним актору на день народження.
- У 2011 році Денні Бойл поставив виставу «Франкенштейн» у Королівському національному театрі, в якій головні ролі виконали Бенедикт Камбербетч і Джонні Лі Міллер, що по черзі грали Віктора Франкенштейна та його чудовисько. Обидва актори зіграли іншого персонажа вікторіанської епохи — Шерлока Холмса, який живе в наші дні, але по різні боки Атлантичного океану: перший у серіалі «Шерлок» (2010), а другий у серіалі «Елементарно» (2012).
- За своєю зовнішністю Джим Моріарті є легким протилежним відображенням Шерлока: у Шерлока довге кучеряве волосся, а Моріарті ідеально зачісаний; Шерлок носить сорочку з розстебнутим коміром, а Моріарті завжди з краваткою; Шерлок носить класичне пальто з піднятим високим коміром, а Моріарті — коротший, добре підігнаний френч зі стійким коміром а-ля Неру; Шерлок переважно ідеально виголений, а Моріарті хизується легкою щетиною.
- Готуючись до ролі Холмса, Бенедикт Камбербетч прочитав повне зібрання творів Конан Дойла про знаменитого сищика.
- За версією серіалу Ватсон страждає від психосоматичних болей у нозі при фактичному пораненні в плече. Це тонка іронія на тему плутанини в оригінальних творах — в оповіданнях про Шерлока Холмса Артур Конан Дойл був досить непослідовним щодо розташування рани доктора Ватсона.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
