Щоденники вампіра - Сезон 4

Елена прокидається наступного ранку після аварії і виявляє, що те, чого вона боялася найбільше, здійснилося — вона померла з кров'ю вампіра в організмі й тепер має пройти через жахливий перехід, щоб стати вампіром… або зустріти неминучу смерть. Стефан обіцяє Елені, що він і Бонні вичерпають усі можливі способи виходу з ситуації, але Деймон розлючений на брата за те, що той взагалі дозволив Елені померти. Бонні платить жахливу ціну за спробу змінити долю Елени, тоді як Деймон виливає своє розчарування та лють на Метта. У рідкісний момент емпатії Ребека глибоко зворушена відданістю Стефана та Елени одне до одного. Зрештою, пастор Янг і члени міської ради починають збирати вампірів та їхніх прихильників, що призводить до неочікуваної трагедії.

Елена намагається впоратися з екстремальними злетами та падіннями, які є частиною становлення вампіром, а Стефан і Деймон майже б'ються, сперечаючись про те, що для неї найкраще. Деймон вирішує допомогти Елені по-своєму і просить її не розповідати Стефану. У місто прибуває незнайомець, Коннор Джордан, і починає ставити запитання шерифу Форбс і மேру Локвуду. Дії Коннора швидко переконують Стефана в тому, що вони мають справу з небезпечним мисливцем на вампірів. Джеремі та Метт здивовані, побачивши дівчину, яку вони колись знали, Ейпріл, яка повернулася в місто і заступає до школи Містік Фоллс. На міських зборах Елена ледь не втрачає контроль, поки Керолайн не втручається, щоб допомогти їй. Зрештою, Деймон відкриває свої почуття неочікуваному другові.

Коннор продовжує свої пошуки, щоб розкрити таємниці Містік Фоллс, і намагається переконати Джеремі працювати з ним. За допомогою доктора Фелла Деймон і Клаус допитують Коннора, але протистояння набуває смертельного повороту. Намагаючись зробити своє нове життя якомога нормальнішим, Елена рішуче налаштована продовжити навчання у випускному класі школи Містік Фоллс за підтримки Метта та Керолайн. Поява Ребеки в школі заважає Елені контролювати свій гнів, але вона дізнається, що протистояння з Ребекою може бути надзвичайно небезпечним. Пізніше Ребека усвідомлює, наскільки вона самотня, і звертається до Ейпріл. Стефан бере Елену на захоплюючу поїздку на мотоциклі, намагаючись показати їй, що життя все ще може бути веселим. Тайлер отримує несподіваний візит від Хейлі, перевертня, яка допомогла йому пережити випробування розривом зв'язку з Клаусом. Стурбований Еленой, а також власними емоціями, Стефан звертається за порадою до співчутльної Керолайн.

Деймон разом з Еленой і Бонні відвідує коледж Вітмор, де професор Шейн заступає на курси окультних досліджень, які раніше викладала бабуся Бонні. На костюмованій вечірці братства Деймон користується розгулом, щоб дати Елені урок вибору жертви. Спроба Ребеки купити прощення Метта зазнає невдачі, але її заінтригували неочікувані новини від Клауса. Коли Стефан запитує Клауса про мотиви Коннора, Клаус розповідає про давню зустріч із могутньою групою мисливців на вампірів, але саме Ребека повідомляє інформацію, яка приголомшує Стефана.

Стефан і Клаус укладають хиткий союз, щоб спробувати стримати небезпеку, яку Коннор випустив на місто. Коли Коннор бере в заручники Джеремі, Метта та Епріл у «Грилі», Стефан і Деймон мають серйозні розбіжності щодо найкращого курсу дій, і Елена знову опиняється між двома братами. Ситуація швидко стає насильницькою, коли Клаус посилає одного зі своїх гібридів, Діна, протистояти Коннору. Керолайн здивована, знайшовши Хейлі в маєтку Локвудів. Тим часом професор Шейн працює з Бонні, щоб допомогти їй подолати страх і провину.

Жахливі галюцинації залишають Елену приголомшеною та розгубленою, що змушує її зробити небезпечну помилку. Повідомивши Стефана про дуже тривожні новини щодо Елени, Клаус бере справу у свої руки. Професор Шейн розповідає Деймону та Бонні історію про стародавнє відьомство. За допомогою Клауса та Стефана Джеремі розпочинає новий розділ у своєму житті. Зрештою, Елена робить болюче особисте зізнання Стефану, а Метт надає Деймону приголомшливу нову інформацію про професора Шейна.

Керолайн робить усе можливе, щоб підтримати Стефана та Елену у важкий час. Деймон намагається переконати Стефана допомогти йому розкрити мотиви професора Шейна, але Стефан налаштований реалізувати інший план разом із Клаусом. На щорічному конкурсі «Міс Містик Фоллс» Елена та Керолайн радять Епріл, яку сукню обрати, поки Тайлер і Хейлі працюють разом над секретним проєктом, а Деймон висловлює професору Шейну свої підозри. Стривожений яскравими нічними кошмарами, Джеремі звертається по допомогу до Метта, але ситуація загострюється швидше, ніж хтось очікував.

Коли Стефан висловлює Деймону підозру щодо Елени, у Деймона немає іншого вибору, окрім як допомогти Стефану в розслідуванні. Шукаючи відповіді, Деймон і Стефан відвідують сучасний Новий Орлеан, щоб дізнатися, чи залишився хтось, хто пам'ятає події їхнього останнього візиту в 1942 році, включаючи одну з колишніх коханих Деймона, Шарлотту. Елена, Керолайн і Бонні проводять дівчачий вечір, поки брати Сальваторе перебувають поза містом, і емоції зашкалюють, коли Елена повідомляє шокуючі новини. На наполягання Хейлі Тайлер протистоїть одній із гібридів Клауса, Кімберлі, і ситуація швидко переростає в насильство. Зрештою, Деймон опиняється перед розриваючим серце рішенням.

Поки вечірка в стилі «Зимова країна чудес» заповнює вулиці Містик Фоллс, Стефан і Керолайн сперечаються з Тайлером щодо його планів стосовно Клауса та його гібридів. Коли Керолайн пропонує рішення їхньої проблеми, Хейлі знаходить драматичний спосіб дати зрозуміти, що вона не згодна. Пізніше Клаус робить відкриття, яке призводить до хаосу та насильства. Тим часом Елена і Деймон відправляються до будинку Гілбертів на озері, щоб допомогти Джеремі подолати небезпечних внутрішніх демонів за допомогою Бонні та професора Шейна, який відкриває частину стародавньої історії, що залишає всіх мовчки.

Неочікувано з'явившись у школі Містік Фоллс, Ребека не гає часу і намагається змусити Стефана, Елену та Керолайн відповісти на її запитання про пошуки ліків, що призводить до приголомшливої новини від Елени. Коли батько Бонні, Руді Оуенс, приймає посаду тимчасового мера, він робить пріоритетом захист своєї доньки, якій зовсім не подобається роль, яку він раптово хоче відігравати в її житті. Професор Шейн продовжує заохочувати Бонні вірити у свої сили, але незабаром опиняється в небезпеці, коли розповідає занадто багато не тій людині. Пізніше Керолайн намагається втішити Тайлера після жорстокого протистояння. Тим часом у будинку біля озера Деймон і Метт тренують Джеремі, намагаючись підвищити його рівень як мисливця, але Клаус незадоволений їхнім прогресом і втручається, щоб прискорити процес.

Джеремі розлючений, коли Клаус намагається контролювати його, ставлячи під загрозу життя Метта. Деймон допомагає Джеремі готуватися до боротьби з новими вампірами Клауса, але вони виявляють, що Кол випередив їх. Кол чітко дає зрозуміти, що піде на все, щоб переконати всіх припинити пошуки ліків. Шукаючи нового союзника, Ребека нагадує Стефану, що колись вони були близькими друзями. Коли шериф Форбс і мер Гопкінс допитують Шейна про його причетність до смертей членів Ради Засновників, Бонні втручається зі своїми запитаннями, і відповіді Шейна штовхають Бонні на межу її можливостей. Елена веде переговори з Клаусом, щоб забезпечити безпеку Джеремі, але коли раптово з'являється небезпека від зовсім неочікуваного ворога, Елена вигадує власний сміливий план для Джеремі.

Коли Ребека відхиляє прохання Клауса зупинити Кола і захистити Джеремі, Клаус звертається за допомогою до Стефана. Після гнівної сутички зі своїм батьком, мером Гопкінсом, через його нетрадиційний підхід до припинення насильства в Містік Фоллс, Бонні має моторошну зустріч із Колом, за якою слідує неочікуваний візит. Клаус ускладнює і без того напружені стосунки між Стефаном і Деймоном, розкриваючи частину особистого життя Стефана, а потім дивує Деймона, просячи особистої поради. Елена розповідає Стефану про свій небезпечний план щодо Джеремі, ставлячи Стефана у скрутне становище. Коли мер Гопкінс скасовує шкільний танець у стилі 1980-х, Стефан знаходить чарівний спосіб загладити провину перед розчарованою Ребекою.

Шейн очолює експедицію на безлюдний острів біля узбережжя Нової Шотландії, де, на його думку, приховано секрет ліків. Під час походу вглиб острова Ребека та Елена продовжують своє запекле суперництво, Стефан намагається зберегти мир, а Деймон звинувачує Шейна в тому, що той заманив їх у пастку. Бонні та Джеремі намагаються розгадати значення мітки Мисливця, тоді як Шейн розповідає більше про легенду про Сайласа та відьму Кетсію, а також про свою особисту історію. У Містік Фоллс Тайлер протистоїть Клаусу, і Керолайн опиняється в епіцентрі насильства, що за цим слідує.

На острові Деймон має неприємну зустріч із мисливцем на ім'я Вон і розуміє, що той є одним із П'ятьох. Стефан зізнається Елені у своїх справжніх почуттях щодо можливості знову стати людиною. Коли раптово відкривається приголомшлива нова інформація про ліки, це змінює ставки для всіх. Джеремі допомагає Бонні розрізнити, що є реальним, а що — ілюзією, а Шейна втішає жінка з його минулого, Кейтлін. У Містік Фоллс Керолайн і Тайлер виявляють, що їхня спроба розшифрувати код на мечі Мисливця марна без допомоги Клауса, який має власні причини розгадати цю загадку.

Коли Стефан повертається до Містік Фоллз разом з Еленою та Джеремі, Керолайн одразу ж занепокоїлася станом психіки Елени. Стефан звертається за допомогою до доктора Фелла та Метта. Перебуваючи на острові, Деймон повідомляє Ребеці сумні новини та дивується її реакції. Разом Деймон і Ребека дізнаються від Вона неочікуваний факт із нещодавньої історії. Усі в жаху, коли Бонні розкриває решту плану Шейна. Зрештою, після того як Деймон робить усе можливе, щоб допомогти їй, Елена вигадує власний план.

Нове світосприйняття Елени турбує всіх, тому Стефан і Деймон погоджуються, що повернення до звичайного розпорядку старшої школи буде для неї найкращим рішенням. Керолайн приємно здивована, коли Елена вирішує повернутися до команди черлідерок, але її радість змінюється шоком, коли поведінка Елени виявляється небезпечною. Не полишаючи пошуків ліків, Деймон і Ребека працюють разом, поки його непрохана порада не застає її зненацька. Клаус намагається використати Хейлі, щоб отримати потрібну йому інформацію, і в процесі робить інтригуюче відкриття. Тим часом від нудьги Елена влаштовує бурхливу вечірку, яка закінчується неприємною бійкою.

Розуміючи, що Елені потрібен час подалі від Містік Фоллз, Деймон везе її до Нью-Йорка, де він жив і відривався у 1970-х. Коли Ребека також з'являється в Нью-Йорку, вона вражена секретними цілями Елени. Флешбеки розкривають гедоністичне життя Деймона в підпільних клубах та складну зустріч із Лексі. Тим часом Керолайн і Стефан намагаються переконати Клауса, що в його власних інтересах допомогти їм вистежити Сайласа, а Бонні бореться, щоб не втратити зв'язок із реальністю та вчинити правильно.

Елена та Ребека вирушають на пошуки Кетрін і опиняються в маленькому містечку в Пенсильванії, де Елена має неочікувану зустріч з іншим старим знайомим — Ілайджою. Стефан і Деймон стурбовані станом психіки Елени та рішуче налаштовані зробити для неї все найкраще, але вона дає зрозуміти, що допомогти їй буде важко. Деймон не знає, як реагувати, коли Стефан розкриває свій неочікуваний план на майбутнє. Тим часом у Містік Фоллз Клаус отримує неохочу допомогу Керолайн і по-новому усвідомлює сили Сайласа.

Після рішення, що розлючує Клауса, Ілайджа пропонує Ребеці виклик, що може змінити її життя. Керолайн виявляє, що її ретельно продуманні плани на ідеальний випускний бал порушує Елена, тому вона звертається за рішенням до зацікавленого Клауса. Прагнучи достукатися до Елени, Деймон і Стефан відвідують бал, але, попри їхні зусилля, вечір починає виходити з-під контролю. Коли Елена раптово зривається так, як ніхто не міг передбачити, Метт звертається по допомогу до Ребеки. Зрештою, Бонні робить жахливе відкриття, а Клаус отримує повідомлення, яке може змінити все.

Діючи за таємничою підказкою про те, що в Новому Орлеані готується змова проти нього, Клаус вирушає до міста, яке він і його родина допомогли побудувати. Питання Клауса приводять його до зустрічі з колишнім протеже, Марселем, харизматичним вампіром, який має повний контроль над людьми та надприродними мешканцями Нового Орлеана. Прагнучи допомогти братові знайти спокуту, Ілайджа слідує за Клаусом і незабаром дізнається, що Хейлі також прибула до Французького кварталу в пошуках підказок про історію своєї сім'ї та потрапила до рук могутньої відьми на ім'я Софі. Тим часом у Містік Фоллз Деймон і Стефан продовжують свій план щодо Елени, а Кетрін виявляє неочікувану вразливість перед Ребекою і просить її передати повідомлення.

Деймон і Стефан пробують новий жорстокий підхід, щоб спровокувати Елену повернути свою людяність, а Керолайн розчарована, коли її спроба втрутитися має зворотний ефект. Коли Елена знаходить спосіб викрити блеф братів Сальваторе, вони звертаються за допомогою до неочікуваного джерела. Метт дає Ребеці непрохану пораду щодо її життєвого вибору, і вона натомість намагається допомогти йому. У Керолайн стається заплутана і небезпечна зустріч із Клаусом, а Кетрін підозрює Бонні, коли та робить їй пропозицію, яка, за її словами, піде на користь обом.

Напередодні дня випуску Керолайн намагається відволікти Елену, зосередивши її увагу на простих завданнях, таких як розсилка запрошень, але Елену неможливо відвернути від її нової одержимості. Шериф Форбс викликає Деймона і Стефана до лікарні, де хтось нападає на пацієнтів. Все ще намагаючись змусити Кетрін допомогти їй, Бонні відмовляється відмовитися від свого плану перемогти Сайласа. Коли сильний вітряний шторм спричиняє відключення електроенергії в Містік Фоллз, раптом з'являються привиди — одні з добрими намірами, інші — прагнуть помсти.

У день випуску Містік Фоллз заполонили привиди, які прагнуть звести старі рахунки та виконати свої надприродні призначення. Життя Деймона опиняється під загрозою після зустрічі з привидом, тоді як Метт і Ребека об'єднують зусилля, щоб битися з привидом, який рішуче налаштований знайти ліки. Поки всі збираються на церемонію випуску і привиди сходяться в одному місці, допомога приходить від несподіваного героя. Керолайн отримує зворушливий і неочікуваний подарунок на випускний, а план Бонні призводить до закриття завіси. Елена приймає рішення щодо братів Сальваторе і стикається з епічним протистоянням із Кетрін. Нарешті Стефан знаходить жахливий доказ, що проливає світло на таємницю навколо Сайласа.