Щоденники вампіра - Сезон 1

Елена Гілберт та її брат Джеремі намагаються змиритися зі смертю батьків. Елена популярна серед однолітків і є ідеальною ученицею-відмінницею, але їй важко приховувати своє горе від світу. Тим часом Джеремі стає на небезпечний шлях вживання наркотиків, щоб полегшити свій біль. Однак поява нового учня Стефана Сальваторе змушує Елену замислитися про романтичні можливості.

Поки Містік Фоллс готується до фестивалю на честь прольоту комети, Вікі продовжує одужувати в лікарні після нападу Деймона. Стефан вирушає до лікарні, щоб спробувати використати свої здібності та змусити Вікі забути, хто на неї напав, але його зусилля перериває Метт. Тим часом на батьківських зборах містер Таннер повідомляє тітці Дженні, що у Джеремі проблеми і йому потрібне негайне втручання.

Поки Елена намагається ігнорувати попередження Бонні щодо Стефана, Тайлер намагається осоромити Стефана, кинувши в нього м'ячем. Проте його легкий перехоплення та навички гри у футбол вражають усіх, що змушує містера Таннера дозволити йому приєднатися до футбольної команди. Тим часом Елена запрошує Стефана та Бонні на вечерю, щоб спробувати познайомити їх одне з одним, але вечір закінчується невдачею. Зрештою, місто шоковане актом насильства.

Елена просить Стефана супроводжувати її на щорічній міській Вечірці Засновників. Вікі змушує Тайлера запросити її на свято, а потім звинувачує його в спробі приховати їхні стосунки від родини. Зак відкриває Стефану корисний сімейний секрет. На вечірці Деймон розповідає Елені історію про минуле родини Сальваторе, залишаючи Елену з питаннями, на які Стефан відмовляється відповідати. Зрештою, Стефан вживає заходів, щоб назавжди вивести Деймона зі свого життя.

Стефан вживає заходів, щоб захистити Елену. Стефан сподівається, що його план позбутися Деймона працює. Елена та Дженна занепокоєні стосунками Джеремі з Вікі. Стефан вирішує відкрити Елені частину свого минулого. Під час благодійної мийки машин Бонні дивується здібностям, про які вона не знала, і шукає поради у своєї бабусі. Зрештою, Елена чує від незнайомця тривожну історію про родину Сальваторе.

У сцені-флешбеці Стефан відкриває Елені історію родини Сальваторе. Елена вимагає, щоб Стефан пояснив лякаючі події, які відбуваються в Містик Фоллс. У спогадах Стефан розповідає, як почалося його суперництво з Деймоном. Повернувшись у теперішній час, Деймон імпульсивно бере під контроль майбутнє Вікі, і розгублена та налякана Вікі тікає. Зрештою, шериф Форбс і мер Локвуд вживають заходів для захисту міста.

Оскільки поведінка Вікі стає дедалі небезпечнішою, Стефан намагається їй допомогти. Елена намагається переконати Джеремі триматися подалі від Вікі. Керолайн дає Бонні намисто, яке вона забрала у Деймона, щоб та одягла його з костюмом на Хелловін, і коли Деймон намагається забрати його назад, він дивується здібностям Бонні. Бонні обговорює цей інцидент із бабусею і дізнається більше про минуле своєї родини. Намагаючись підбадьорити Вікі, Метт веде її до будинку з привидами в старшій школі, але вечір незабаром набуває жахливого повороту.

У свій день народження Стефан отримує сюрприз — візит Лексі, однієї з його найстаріших друзів. Все ще засмучена подіями в будинку з привидами на Хелловін, Елена намагається триматися подалі від Стефана, але Лексі дає їй кілька непроханих порад щодо стосунків. Елена та Дженна здивовані зміною в поведінці Джеремі. На наполягання Деймона Керолайн намагається повернути його медальйон від Бонні. Зрештою, пропозиція Деймона допомогти шерифу Форбс має раптовні та трагічні наслідки.

Джеремі отримує перепочинок від таємничого нового вчителя історії Аларика Зальцмана і знайомить Аларика з Дженною. Бонні сняться жахливі сни про одну зі своїх предків. Попри зусилля Елени залагодити ситуацію, Бонні та Керолайн продовжують сперечатися через медальйон. Коли дівчата проводять сеанс спіритизму, щоб вирішити, що робити, результати виявляються дивнішими, ніж будь-хто з них очікував. Метт приходить на допомогу Керолайн, коли їй потрібен друг. Деймон нарешті відкриває Стефану приголомшливу причину свого повернення до Містик Фоллс.

Прочитавши щоденник, залишений одним із предків Гілбертів, Джеремі надихається повернутися до свого хобі — малювання фантастичних істот, таланту, який він покинув після смерті батьків. На великий подив друзів, Метт і Керолайн продовжують проводити час разом. Коли шериф Форбс повідомляє Деймону про черговий напад, він пропонує вистежити вбивцю і дізнається вражаючу інформацію про сім'ї засновників міста. Аларик втручається, щоб допомогти під час незручної сцени з Джеремі, Тайлером і мером Локвудом. Стефан і Елена приходять до нового взаєморозуміння, але все змінюється, коли Елена випадково робить руйнівне відкриття.

Деймон вирушає в Джорджію, де він дивує своє колишнє кохання, Брі, і просить її допомогти з’ясувати, як відкрити гробницю. У процесі Деймон стикається з кимось, хто вирішив змусити його заплатити за минулі помилки. Стефан відкривається Гремс у своїх зусиллях допомогти Бонні подолати страхи та прийняти свої сили. Досліджуючи тему для реферату з історії в публічній бібліотеці, Джеремі зустрічає милу, але зацікавлену в науці дівчину на ім'я Анна, яка має власні теорії щодо фольклору Містік Фоллс. Коли Деймон повертається з Джорджії, Стефан чекає на нього з новинами, що змінять їхній світ.

Деймон, Елена та Стефан відвідують шкільний бал у стилі 1950-х, де Аларик представляється Деймону. Стефан і Деймон намагаються з'ясувати особу нового вампіра в місті; Стефан дарує Елені прикраси з вербеною, щоб захистити її сім'ю та друзів. Щоб звести кінці з кінцями, Метт влаштовується на роботу в «Містік Грілль». Бен приходить на допомогу Бонні, помітивши, що Деймон її турбує.

У флешбеках Стефан і Деймон згадують дії містян, зокрема їхнього батька, Джузеппе Сальваторе, та Перл, які відбулися давно і призвели до руйнівних подій, що спричинили розкол у їхніх стосунках. У теперішньому часі побачення Бонні з Беном набуває лякаючого повороту. Елена допомагає Стефану, поки той і Деймон поспішають знайти зниклий щоденник, що належав предку Елени. Стефан дізнається причину зацікавленості Аларика як щоденником, так і історією міста. Деймон виявляє, що старий знайомий повернувся в місто з планом, який він розуміє.

Стефан допомагає Елені та Бонні вибратися з небезпечної ситуації. Джеремі запрошує Анну на вечірку в лісі, не підозрюючи, що вона має власні причини для зустрічі з ним там. Коли Стефан, Деймон та Елена разом із Бонні та Гремс намагаються відкрити гробницю, всі шоковані тим, що вони там знаходять.

Метт і Керолайн здивовані раптовою появою матері Метта, Келлі. Стефан і Елена занепокоєні новою поведінкою Деймона. Шериф Форбс просить Деймона взяти участь у благодійному аукціоні холостяків. Аларик відкриває шокуючі секрети свого минулого. За допомогою Дженни та Стефана Елена вирішена дізнатися все, що можливо, про свою біологічну матір, але правда може виявитися занадто важкою для неї.

Анна приводить із собою несподіваного гостя, коли навідує Деймона. Елена і Стефан ідуть на ніякове подвійне побачення з Керолайн і Меттом, але Стефан і Метт виявляють, що мають щось спільне. Дженна возз'єднується зі своєю старою подругою Келлі, а стосунки Джеремі з Анною набувають неочікуваного напрямку.

Коли Стефан і Деймон заводять нового небезпечного ворога, Стефан раптом опиняється в загрозі. Деймон і Елена намагаються переконати Аларика працювати з ними, щоб допомогти Стефану. Метт сподівається, що його мати, Келлі, могла повернутися назавжди. Після того як її машина ламається під час шторму, Керолайн робить жахливе відкриття, яке шокує всіх у місті.

Поки Стефан намагається опанувати свою нову ситуацію, Елена і Джеремі здивовані візитом свого дядька, Джона Гілберта. Аларик має ніяку розмову з Еленой про Ізобель. На заході до Дня Засновників Стефан демонструє рідкісний для нього святковий настрій, а спроба Деймона з'ясувати, чому дядько Джон повернувся в місто, набуває погіршення. Інцидент на вечірці спричиняє сварку між Меттом і Тайлером... а стосунки Метта з його матір'ю, Келлі, досягають нового дна. Тим часом спроби Елени заспокоїти Джеремі виявляються марними, і він вирішує взяти справу у свої руки.

На гала-вечері до Дня Засновників Елена і Керолайн змагаються за титул «Міс Містик Фоллс» з іншими дівчатами з міста, зокрема з Тіною Фелл та Амбер Бредлі. Елена рада поверненню Бонні в місто, але Бонні все ще має проблеми, з якими треба розібратися. Джон Гілберт намагається залякати Деймона, але його план не має бажаного ефекту. Деймон виявляє, що Стефан приховує небезпечний секрет, який може вплинути на всіх у місті.

Поки Стефан намагається примиритися зі своїм минулим, і він, і Деймон розкривають частину своєї історії Елені, аж поки вона нарешті не дізнається правду про те, як вони стали вампірами. Перл має жорстку сутичку з Джонатаном Гілбертом. Деймон і Аларик намагаються знайти таємничий винахід раніше за Джонатана. Дружба та флірт між Джеремі та Анною продовжують розвиватися.

Ізобель повертається в місто і приголомшує Аларика своєю поведінкою та вимогами організувати зустріч з Еленою. Коли мати й донька нарешті зустрічаються, Ізобель відмовляється відповідати на більшість запитань Елени, але заявляє, що зробить усе можливе, щоб знайти таємничий винахід, який шукав Джонатан Гілберт. Небезпечні дії Ізобель змушують Стефана, Деймона та Бонні втрутитися і допомогти Елені розібратися з цією ситуацією.

Нарешті настав День засновників, і всі зайняті останніми підготовками до параду та феєрверків. Стефану не подобається нове ставлення Деймона до Елени, але Елену більше хвилює відновлення стосунків із Джеремі. Джеремі переживає за Анну, проте не впевнений, що підтримує її останній план на майбутнє. Поки Керолайн насолоджується своїм днем як королева святкування, вона також намагається допомогти Метту та Тайлеру відновити їхню дружбу. Зрештою, попри те, що Деймон та Аларик роблять усе можливе, щоб зупинити його, Джонатан Гілберт запускає план, через який День засновників закінчується хаосом, руйнуваннями та смертями.