Little House on the Prairie - Сезон 3

Реверанд Олден хворіє під час збору пожертв. Калеб Ходжкісс, колишній в'язень, допомагає реверанду, надавши йому притулку та запропонувавши забрати пожертви з Волнат-Гроув. Калеб видає себе за друга реверанда, щоб отримати пожертви, які він спочатку планував залишити собі.

Неллі падає з Банні та прикидається паралізованою. Місіс Олесон звинувачує в цьому Лору і хоче знищити Банні.

Лора та її кінь Банні є фаворитами кінських перегонів у місті. Оскільки місіс Олесон не хоче, щоб Лора перемогла, вона купує чудового чистокровного коня для Неллі.

Керрі, приєднавшись до Лори та Мері під час виконання шкільного завдання, падає в шахту, що дає колишньому шахтарю-алкоголіку шанс на спокуту.

На Хелловін уява Лори розігрується, коли їй здається, що вона бачить, як Нелс відрубує голову місіс Олесон. Лора розповідає Неллі та Віллі про те, що бачила. Оскільки діти Олесон знають, що їхня мати насправді перебуває поза містом, вони вирішують ще трохи налякати Лору. Все владнається, коли місіс Олесон повертається.

Батько Чарльза, Ленсфорд Інгалс, не хоче жити після смерті дружини. Чарльз привозить батька до Волнат-Гроув, щоб допомогти йому. Коли кінь Лори отримує травму, вона звинувачує дідуся.

Ленсфорд іде геть, тому що почувається дуже погано. Коли Лора усвідомлює, що її дідусь не був винний у нещасному випадку, вона шукає Ленсфорда і переконує його повернутися додому.

Лору обдуряють, і вона забирає додому «єдиного у своєму роді» цапа. Після того як Фред з'їдає частину врожаю Інгалсів, Лора змушена позбутися цапа. Кожна спроба Лори віддати цапа комусь іншому закінчується кумедно. Зрештою Лора вирішує випустити його на волю. Ця серія гарантовано змусить вас сміятися!

Заклики реверенда Олдена «підставити іншу щоку» проходять перевірку, коли до Волнат-Гроув переїжджає сім'я розбишак і починає створювати проблеми.

Батько вирішує взяти Лору з собою на полювання. Коли Чарльз і Лора влаштовуються на ніч, Лора перечіпається через батькову рушницю і випадково стріляє. Чарльз тяжко поранений. Лора біжить по допомогу, але єдина людина, яку вона знаходить, — це сліпець Сем. Оскільки Сем осліп нещодавно, він ще дещо орієнтувався на місцевості. Кілька разів заблукавши, Сем і Лора нарешті знаходять будинок містера Едвардса. Містер Едвардс викликає лікаря, який рятує містера Інгалса. Завдяки Лорі Сем зрозумів, що те, що він сліпий, не означає, що він має сидіти вдома й нічого не робити.

За день до початку різдвяних канікул місс Бідл відпускає дітей раніше, помітивши, що починається снігова буря. Діти не встигають дістатися дому до початку шторму. Чоловіки Волнат-Гроу шукають дітей, поки доктор Бейкер доглядає за дітьми з обмороженнями, які з'являються у школі.

Мері та Джон глибоко закохалися і хочуть одружитися, але у Джона є проблема. Він має вирішити, чи прийме він стипендію і поїде до коледжу, чи залишиться з Мері. Спочатку Мері не хоче, щоб він їхав, поки вона і Джон не усвідомлюють, що він повинен скористатися стипендією, щоб спробувати втілити в реальність свою мрію стати письменником.

Містер Едвардс і доктор Бейкер допомагають сусідньому місту з епідемією гірської лихоманки. Коли містер Едвардс повертається, Волнат-Гроу запроваджують карантин. Алісія, усиновлена донька містера Едвардса, захворіла на цю хворобу. Містер Едвардс намагається допомогти доньці. Лора, не знаючи про хворобу, йде відвідати Алісію та містера Едвардса. Зрештою Лора доглядає за ними обома, поки вони одужують.

Школярам дозволяють ставити п'єси в групах. Лора і Мері працюють з Джинні Кларк, ученицею, у якої немає батька. Джинні хоче, щоб її мати почала ходити на побачення, але її мати, Делла, не вважає, що вона достатньо гарно виглядає. Джинні продає своє довге красиве волосся, щоб купити матері нову сукню. Спочатку Делла звинувачує Джинні в крадіжці грошей, поки не бачить, що донька обрізала волосся.

Джозеф Стоукс — син індіанця сіу, який переїжджає до Волнат-Гроу зі своєю матір'ю-вдовою. Вони зупиняються у його дідуся, Джеремі. Джеремі не любить Джозефа, тому що йому соромно, що донька вийшла заміж за індіанця. У школі Джозефа цькують. Джеремі нарешті приймає Джозефа, коли бачить, як онук протистоїть кривдникам

З Мері стається нещасний випадок із конем у стайні. Коли стан Мері погіршується, Інґоллс везуть її до фахівця. Там вони дізнаються, що Мері потрібна негайна операція.

Керолайн залишається з Мері, якій раптом потрібна ще одна операція. Чарльз іде на високоризиковану роботу, щоб оплатити операцію для Мері, і містер Едвардс іде з ним. Вони наймаються помічниками підривників для будівництва залізничного тунелю. Але безпека відходить на задній план, оскільки Чарльз ризикує і відмовляється зупинятися навіть під час похорону китайського робітника. Ця поспішність неминуче призводить до обвалу, під яким опиняються Чарльз і Гарріс.

Соломон Генрі, одинадцятирічний чорношкірий хлопчик, тікає від своєї родини, тому що втомився від того, що всі ставляться до нього інакше. Він іде жити до Інґоллсів. Інґоллси дізнаються багато важливих речей, а Лора засвоює важливий урок: не сприймати речі як належне. Інґоллси переконують Соломона пишатися своїм походженням. Зрештою Соломон повертається до своєї родини.

Лора заводить дружбу з новою дівчинкою, Анною, яка заїкається і якій важко знайти друзів. Заздрісна Неллі створює елітний клуб і, хоча вона запрошує Лору, Анну залишає за бортом. Перебуваючи в Олесонів, Лора викрадає одну з музичних скриньок Неллі.

Щоб виставити його дурнем, старші хлопці зі школи Волнат-Ґроув висувають об'єкт своїх розіграшів, лагідного Елмера Добкінса, кандидатом у президенти класу проти популярної Мері Інґоллс і багатої Неллі Олесон. Поки Мері та Неллі ведуть свої кампанії, обіцяючи попкорн і жуйки, містер Добкінс бачить, як старші хлопці дражнять його сина, і, дізнавшись, чому Елмера висунули, гнівно наказує йому знятися з виборів. Але коли настає день виборів і результат здається невизначеним, вирішальними стають жорстокий вчинок і те, що діти втомилися від цькування.

У Волнат-Гроув протягом двох місяців ідуть сильні дощі, і вони не виявляють ознак припинення. Фермери, такі як Чарльз, бояться, що їхні сім'ї будуть голодувати, і після прочитання статті в газеті вони вирушають разом із дружинами та дітьми в подорож довжиною 400 миль за тимчасовим новим життям у Золоті краї. Спочатку все йде досить добре, коли Чарльз та Ісайя знаходять золото, але Лора та Карл отримують зовсім інший погляд на речі від нового друга, якого вони зустрічають біля свого табору. Тим часом Керолайн відкриває та веде школу в наметі прямо посеред міста, але це виявляється далеко не ідеальним середовищем для навчання всіх присутніх.