My Three Sons - Сезон 6

Майк і Саллі нарешті одружуються і вирушають на Схід, де Майк отримує роботу помічником викладача психології в коледжі. Роббі з радістю переїжджає в стару кімнату Майка. Коли дядько Чарлі зауважує, що незабаром вони можуть почати називати Стіва «дідусем», він дещо занепокоїться старінням і обдзвонює своїх колишніх дівчат. Роббі, який тепер став студентом коледжу, пропонує допомогти батькові завести знайомства з молодшими жінками, і, вдаючи незацікавленість, пробує кілька його порад. Коли з'ясовується, що Ерні має повернутися до притулку, оскільки йому не дозволять супроводжувати прийомних батьків під час їхнього переїзду на Схід, Чіп запрошує Ерні залишитися назавжди, і у Стіва знову стає троє синів.

Стів розглядає можливість усиновлення 10-річного Ерні, але стикається з протидією дядька Чарлі, який не бачить нічого, окрім додаткової роботи з доглядом за новою дитиною. Сім'я відчайдушно хоче усиновити хлопчика, і Роббі вирішує, що Стів має спробувати завоювати серце чарівної місс Колтер. Її керівник приїздить оглянути будинок саме тоді, коли хлопці перетворили його на безлад. О восьмій годині наступного ранку повертається місс Міллер. Вона оглядає будинок, який тепер сяє чистотою, і вводить щасливого Ерні, який має залишитися на тимчасовій основі.

Усиновленню Ерні в чисто чоловічий дім Дугласів заважає правило, згідно з яким у будинку має бути жінка. Стів знову подає запит на усиновлення дитини, але місс Колтер і місс Міллер з агентства з усиновлення кажуть, що вони безсилі змінити правила. Проте місс Міллер має блискучу ідею, і незабаром сім'я з'являється перед суддею, який вирішує, що економку дядька Чарлі юридично можна визнати «господинею дому». Чарлі погоджується, якщо цей факт залишиться в таємниці, і Ерні з ентузіазмом приймають у сім'ю.

Дядько Чарлі засмучений, дізнавшись, що Роббі зустрічається з епатажною артисткою хору, але Стів відмовляється хвилюватися, оскільки довіряє здоровому глузду свого сина. Чарлі передбачає, що Стіва запросять заплатити дівчині готівкою, якщо він захоче, щоб вона припинила зустрічатися з його сином.

Лев, що втік із цирку, опівночі завітав до будинку Дугласів; Ерні бачить його і будить Стіва, який, цілком зрозуміло, налаштований скептично, але все ж супроводжує свого нового вітчима, щоб розслідувати ситуацію. Зрештою Стів бачить лева і нервово грає з ним у «доганялки», застерігаючи сім'ю тримати двері спалень зачиненими.

Таємне кохання Чипа — старша дівчина на ім'я Мері Лу. Коли Стів пропонує своєму закоханому синові з'ясувати, як до нього ставляться, запросивши на побачення, Чип телефонує і представляється як «Дуглас». Мері Лу в захваті, вважаючи, що йде на побачення з Роббі Дугласом, справжнім першокурсником коледжу.

Ерні пише п'єсу і пропонує послуги Стіва для «вечора батьків і синів», тож той одягає важкий костюм робота. Сім'я йде рано, і Стів опиняється один на вулиці, безпомічний у своєму костюмі, який неможливо зняти.

Зваблива інструкторка з танців на ім'я Хелен підписує дядька Чарлі на довічне членство в танцювальному клубі. Мріючи про кар'єру професійного танцюриста, він купує циліндр і фрак для свого виступу на щорічному балу школи.

Роббі так прагне потрапити до команди з легкої атлетики, що задля покращення своїх показників погоджується відвідувати уроки балету. Він виявляється неохочим учнем, почуваючись ніяково в танцювальних колготках і пуантах, але після днів тренувань його техніка стрибків з бар'єрами раптово покращується. Неохоче він погоджується стати єдиним танцювальником-чоловіком на майбутньому виступі балетного класу.

Ерні почувається занедбаним, коли інші члени родини Дуглас зайняті своїми дівчатами, а він залишається один. Майже в сльозах, Ерні збентежений і засмучений таємничою владою протилежної статі. Ще більше він дивується, коли зустрічає одинадцятирічну Лінду-Лу.

Стів Дуглас перетворює бізнес-поїздку до Гонконга на відпустку для всієї родини. Дядько Чарлі, який колись жив у Китаї, неохоче погоджується відвідати сучасний Гонконг, оскільки, очевидно, досі плекає почуття до красивої дівчини, яку знав у 1930-х роках.

Незвичайна поведінка Стіва переконує його родину в тому, що він збирається таємно одружитися. Хлопці планують піти з дому, щоб забезпечити приватність новоїдженцям, а Чарлі домовляється відпливти на вантажному судні. Стів приводить додому вродливу білявку, щоб познайомити її з родиною, але виявляє, що будинок порожній.

Родина Дуглас сміливо приймає виклик, коли 13-річний Чіп вирішує влаштувати вечірку — з дівчатами. У вечір вечірки програвач ламається, і Чіп спостерігає за крахом своєї першої підліткової вечірки. Але Стів знаходить рішення.

Коли Стів їде у Вашингтон у справах, він залишає Роббі 50 доларів на оплату ремонту ключок для гольфу, але дядько Чарлі готує свій більярдний кий, щоб помститися після того, як дві дівчини-шаркарки забирають у Роббі ці 50 доларів, сором'язливо попросивши його навчити їх грати.

Величезний волохатий безпритульний пес обирає Стіва Дугласа своїм господарем і порушує спокій сусідів своїм виттям, коли Стів намагається вийти з дому. Сусідка, яка любить безпритульних тварин, в захваті від того, що Стів планує залишити собаку у себе, поки не знайдуть власника, замість того, щоб віддати його в притулок. Однак пес продовжує вважати Стіва не лише господарем, а й матір'ю.

Стів Дуглас знайомиться з нещодавно розлученою Меггі Белліні, яка вважається однією з десяти найбагатших жінок світу. Вона звертає увагу на Стіва, засипаючи його родину дорогими подарунками. Роббі отримує в користування експериментальний спортивний автомобіль, Чіпа запрошують до Австрії на вихідні для катання на лижах, а Ерні надають комп'ютер для виконання домашнього завдання з арифметики.

Коли Роббі Дуглас вириває вродливу студентку Террі Вонг із-під коліс вантажівки, що мчала на великій швидкості, він стає мимовільним бенефіціаром старого китайського звичаю: дівчина, чиє життя він врятував, наполягає на тому, щоб бути його рабинею. Спочатку ця гра здається кумедною, але невдовзі Роббі доводиться просити допомоги у батька.

Стіва Дугласа приваблює красива жінка-дослідниця, яка показує Стіву та його родині свої захопливі пригодницькі фільми. Вона має готуватися до сафарі, і оскільки в групі є місце ще для одного, вона благає Стіва поїхати з ними.

Роббі бере на себе велике навантаження, працюючи офіціантом у будинку сестринства своєї дівчини та лаборантом з хімії, щоб мати змогу орендувати кімнату подалі від дому. Найгірше те, що його роман з нинішньою дівчиною занепадає, бо він занадто втомлений, щоб водити її на побачення.

Коли Чіп робить собі стрижку до плечей у стилі Бітлз, інші члени сім'ї вважають, що Стів має встановити суворий порядок для довговолосого хлопця, але він та його колега звертаються за порадою до психолога компанії. Стів вирішує не бути суворим батьком, а приділити хлопцеві більше уваги, без жодних умов.

Роббі Дуглас практично заручений зі своєю дівчиною Джоанн, і коли вони дізнаються, як їхні друзі успішно навчаються в університеті, виховуючи дитину, вони починають думати, що, можливо, підліткові шлюби є цілком життєздатними.

Дві пацанки — симпатична інженерка на ім'я Макс і член girls-команди з хокею Джорджі — виявляються важкими для управління як для Стіва, так і для Чіпа. Сподіваючись стати героєм в очах однолітків, Чіп намагається потрапити до дівчачої хокейної команди, коли Джорджі наполягає, щоб тренер дозволив їй приєднатися до хлопчачої легкоатлетичної команди.

Роббі Дуглас дізнається, наскільки докучливим може бути молодший брат, коли Чіп і його приятель псують його побачення з симпатичною дівчиною, поїдаючи закуски та створюючи інші незручності. Наступного дня, заради помсти, Роббі підбурює свого іншого брата Ерні переслідувати Чіпа та його супутницю.

Роббі чудово проводить час, зустрічаючись одночасно з двома дівчатами — старшокласницею та студенткою коледжу, — аж поки одного дня вони не порівнюють свої нотатки і не планують негайну помсту. Вони підлаштовують усе так, щоб Роббі пішов на побачення з обома в один і той самий вечір.

Ерні Дуглас надсилає листа до посольства Франції, щоб подякувати Франції за Статую Свободи, і натомість отримує запрошення для нього та решти родини відвідати Вашингтон, столицю країни. Однак інші члени сім'ї не надто в захваті від цієї ідеї.

Чіп хвилюється, коли його молодший брат Ерні стає близьким другом симпатичної шестикласниці, оскільки дівчинка тепер зацікавилася колекціонуванням поштових марок, і Чіп впевнений, що вона зазіхає на цінний ліберійський трикутник Ерні.

Чіп вимагає суду присяжних після того, як позичає чотири центи з купи пенні свого брата Ерні, а той звинувачує його в тому, що він забрав цінний пенні з його колекції монет. Зрештою Чіп приймає виклик Ерні пройти через суд, що складається з їхніх друзів.

Ерні пакує валізу, готовий піти з дому, після того як йому не вдається виграти кубок для сімейної полиці з трофеями. Він з ентузіазмом починає тренування, плануючи виграти шкільну нагороду з легкої атлетики, переконаний, що насправді не стане членом сім'ї, поки сам не принесе трофей.

Хлопець, який виглядає точно як Роббі, ледь не псує його репутацію, їздячи по кампусу та запрошуючи незнайомих дівчат поцілувати його, поки обман не викривають. Зрештою, обох хлопців та їхніх батьків викликають до декана.

Дядько Чарлі позбавляє Роббі права керувати автомобілем після того, як королева краси кампусу отримує штраф у 16 доларів за порушення правил дорожнього руху, керуючи його машиною. Роббі стикається з жахом і приниженням життя без авто, але незабаром, на його подив, його дівчина отримує задоволення від того, що вони разом йдуть зі школи додому пішки.

Сім'я Дугласів повертається з поїздки до Британії, і коли вони переглядають домашні відео з відпустки, аматорські кадри розкривають причину нинішньої похмурості Стіва: він досі плекає почуття до однієї чарівної вдови.