My Three Sons - Сезон 5
Серії
| # | Назва | Дата прем'єри | Хронометраж |
|---|---|---|---|
| 1 | Карибський круїз Стів пливе на лайнері «С.С. Кароліна», щоб укласти бізнес-контракт із фірмою, але його завдання ускладнює Роббі, який під час канікул працює стюардом на тому самому судні. Обидва виявляють, що бізнес і задоволення іноді можуть поєднуватися. |
1964-09-17 | 25 хв. |
| 2 | Серйозна дівчина Роббі та Ерні виявляють, що жінки сповнені сюрпризів, і не всі вони приємні. Роббі втомлюється від своєї шумної дівчини, що любить рок-н-рол, і переключається на більш гідну дівчину, яка не має часу на дитячі забави своїх однолітків, такі як футбол і танцювальні вечірки. І, на жаль для Роббі Дугласа, Лорейн також серйозно налаштована щодо одруження, і перш ніж він встигає щось зрозуміти, він уже заручений! Чи зможе навіть проникливий Стів Дуглас знайти витончений вихід із цієї халепи? |
1964-09-24 | 25 хв. |
| 3 | Практичний душ Усвідомлюючи потребу в економії, Майк і Саллі вирішують, що її дівич-вечір принесе корисні подарунки для кухні, але Баб налаштований на романтику. Практичні ідеї Майка натрапляють на опір, коли Баб планує дівич-вечір для Саллі. Чипу та Ерні вдається перетворити це свято на щось дійсно дуже непрактичне. |
1964-10-01 | 25 хв. |
| 4 | Прекрасне місто Дублін (1) Баб вирішує використати свій виграшний лотерейний квиток, щоб повезти родину Дугласів до Ірландії відвідати його родичів. Перебуваючи в селищі Фарнсі, вони зупиняються у його грізної 103-річної тітки Кейт та двоюродного брата Міккі. |
1964-10-08 | 25 хв. |
| 5 | Прекрасне місто Дублін (2) Сім'я Дугласів продовжує розважатися в ірландському селищі Фарнсі, яким керує сувора тітка Кейт. Стів усвідомлює, що її мудрість стає корисною, коли Мері Кетлін Конноллі закохується в нього. |
1964-10-15 | 25 хв. |
| 6 | Один із наших лосів зник Стів привозить додому бізнес-партнера на спокійні вихідні для роботи, забувши про попереднє зобов'язання перед скаутами, де він обіцяв очолити патруль «Лося». Він звільняє себе, щоб терміново виконати проєкт, поки безнадійний містер Саммерс болісно дізнається, що означає бути «лосем». |
1964-10-22 | 25 хв. |
| 7 | Пані президент У будинку Дугласів з'являються політичні підтексти, коли Стів стає супроводом для конгресвумен, що завітала в гості. Тим часом Чіп має розважити маленьку дівчинку, яка прагне стати президентом класу — попри те, що Чіп сам висунув свою кандидатуру. |
1964-10-29 | 25 хв. |
| 8 | Дрібка крадіжки Чіп та Ерні отримують цікавий урок чесності та брехні від шкільного хулігана, який ділиться знаннями про підпільний світ крадіжок шкільних обідів. Чіп стає розгубленим через різні стандарти чесності серед своїх знайомих, і Стів має зробити все можливе, щоб розібратися з цією проблемою. |
1964-11-05 | 25 хв. |
| 9 | Знову прощавай Життя Майка ускладнюється через повернення його колишньої дівчини Джин Пірсон. Він не може наважитися сказати їй, що заручений із Саллі. Чіп та Ерні стежать за Майком, щоб доповідати про все його нареченій Саллі. |
1964-11-12 | 25 хв. |
| 10 | Компанія з кав'ярні Нова дівчина Роббі пропонує організувати йому та його гітарі прослуховування в клубі та знайомить його з дивним новим світом ексцентричної молоді, яка становить аудиторію. Коли Роббі стає зіркою, його родина намагається повернути його від слави. |
1964-11-19 | 25 хв. |
| 11 | Цвіт лотоса У кафе «Лотос Блоссом» Стів вражений сором'язливою та красивою власницею. Елегантна китайська вдова роздумує про повернення до Гонконгу, але сім'я Дугласів демонструє їй американський спосіб життя, сподіваючись, що вона залишиться. |
1964-11-26 | 25 хв. |
| 12 | Спочатку ти головастик Роббі радиться з Саллі щодо свого нового кохання — і він упевнений, що занадто молодий для цієї дівчини. Роббі лякає Саллі, коли здається, що він закохався в неї, і Стів має переконати його подорослішати за одну ніч. |
1964-12-03 | 25 хв. |
| 13 | Ти в моїй владі Після того як Роббі став піддослідним сценічного гіпнотизера, він вирішує, що гіпноз міг би допомогти в його останньому романі. Це призводить до ланцюгової реакції, коли вони випробували його на його дідусеві Бабі, який відтоді виводить дивний танець щоразу, коли хтось свистить. |
1964-12-10 | 25 хв. |
| 14 | Удар від родичів Це комедія помилок, коли Майк намагається справити враження на свого майбутнього тестя, коли батько Саллі повертається з археологічної експедиції. Майк нервує перед зустріччю, але практично добиває його надмірною добротою та ентузіазмом. |
1964-12-17 | 25 хв. |
| 15 | Роббі та медсестра Роббі ламає ногу на футбольному полі та стає першим пацієнтом сліпучої французької медсестри. Роббі не проти бути госпіталізованим, коли медсестра-стажерка обдаровує його надмірною увагою. Її постійна увага бентежить Стіва, поки його не попереджають, що її інтерес до нього більший, ніж до її пацієнта. |
1964-12-24 | 25 хв. |
| 16 | Розлучення у стилі Брайант-парку Коли шлюб їхніх найкращих друзів опиняється під загрозою, Майк і Саллі замислюються щодо свого майбутнього весілля. Майк і Саллі намагаються примирити їх, організувавши візити до сімейного консультанта. |
1964-12-31 | 25 хв. |
| 17 | Жіноча робота Баб вирішує поїхати у відпустку до Ірландії, щоб допомогти своїй грізній тітці Кейт відсвяткувати 104-річчя в Дубліні. Зять Стів охоче пропонується зайнятися господарством, необачно заявляючи, що якби всі жінки організовували свою роботу ефективно, це можна було б зробити за мізерну частину від звичайного часу. Переконання, яке навряд чи підтверджується його власними демонстраціями. |
1965-01-07 | 25 хв. |
| 18 | Ось і Чарлі Оскільки Баб надовго поїхала до Ірландії, Стів нарешті вдається до допомочі по дому, і дім Дугласів потерпає від housekeeper-дракона на ім'я Федоція. Коли Стів відчайдушно намагається вирішити проблему, як її позбутися, ситуацію рятує приїзд молодшого брата Баб, Чарлі, нещодавно вийшов на пенсію корабельний кухар у відпустці. Поки Стів у відрядженні, а Чарлі збирається їхати до Сан-Франциско, Чіп засмучений тим, що жоден із батьків не прийде на відкритий вечір у його школі. Незабаром сім'я дізнається, що за грубою вдачею Чарлі ховається добре серце. |
1965-01-14 | 25 хв. |
| 19 | Чарлі та малюк Молодий інженер знаходить свою зниклу доньку напівкореянку, яка тимчасово перебуває в будинку Дугласів. Але дядько Чарлі помічає, що вона виявляє більше хитрості притулку, де її знайшли, ніж східної мудрості. |
1965-01-21 | 25 хв. |
| 20 | Він хотів крил Роббі піддається моді та купує антикварний літак, щоб вразити свою нову дівчину. Стів дозволяє йому спробувати відремонтувати його, переконаний, що той ніколи не полетить, але в міру того, як літак стає придатним для польотів, Стів починає хвилюватися. |
1965-01-28 | 25 хв. |
| 21 | Будь моїм гостем Гламурна дівчина Роббі запрошує його до екзотичного заміського клубу Брукдейл, і він вирішує натиснути на Стіва, щоб той теж туди вступив, попри те, що його батько не дуже схильний до членства в таких клубах. |
1965-02-04 | 25 хв. |
| 22 | Леді в повітрі Видатна жінка-пілот готується до навколосвітнього перельоту і звертається до Стіва Дугласа, щоб той змінив конструкцію її літака. Стів виявляє більше ніж професійний інтерес до літака, який він готує до тривалої соло-подорожі, а також до леді-авіаторки, що планує цим літаком керувати. |
1965-02-11 | 25 хв. |
| 23 | Гавайський круїз Плани Стіва щодо відпустки на Гаваях скасовуються, коли у Чіпа розвивається бронхіт, тож Чарлі та хлопці вирішують принести Гаваї до нього у вигляді луау в саду, разом із дівчатами, яких він, безсумнівно, зустрів би на борту корабля. |
1965-02-18 | 25 хв. |
| 24 | Підлітки Чіп зустрічається зі старшою жінкою, а Роббі помічає, що його ідеї сприймають неправильно, поки хлопці Дугласи стикаються з труднощами дорослішання. Тим часом Роббі намагається придумати оригінальну ідею для шкільного святкового автомобіля і намагається довести, що підлітковий вік — це лише період у житті, але його промови, дії та одяг доводять, що це щось значно більше, і Чіп також починає засвоювати цей урок. |
1965-02-25 | 25 хв. |
| 25 | Мексика Оле Щоб не бути відсутнім у родині довше, ніж необхідно, Стів відхиляє запрошення залишитися в розкішному маєтку в Мексиці. Тож його господар перелітає сюди всю свою сім'ю, що дає Роббі можливість отримати кілька суворих уроків консерватизму старих іспанських звичаїв супроводу. |
1965-03-04 | 25 хв. |
| 26 | Фонтан молодості Чарлі супроводжує Роббі та його супутницю на читання віршів своєї старої приятельки Меггі Макстерлінг. Вона досвідчена актриса, і вона з Чарлі згадують свою дружбу часів водевілю. Меггі виглядає значно молодшою за свої роки й вирішує, що Чарлі потрібен інтенсивний курс омолодження. |
1965-03-11 | 25 хв. |
| 27 | Собаче життя Стів має показати важливі інженерні плани британському вченому під час його термінового візиту до Сполучених Штатів. Але незабаром зникнення креслень і домашнього печива вже не можна буде списати лише на забудькуватість Стіва — вони стають іграшками для Трампа та його друзів. |
1965-03-18 | 25 хв. |
| 28 | Надійний варіант У друга Роббі є дідусь, який тренує коней, але в день великих перегонів, коли чистокровна конячка втрачає свого талісмана — кролика, вона втрачає швидкість. Проте, як тільки вона чує, як Роббі грає їй серенаду на гітарі, проблема з талісманом вирішується. |
1965-03-25 | 25 хв. |
| 29 | Чіп-мисливець Чіп почувається зайвим, оскільки він єдиний член сім'ї, який не працює ні на повну, ні на часткову ставку. Але перегляд «Деві Крокетта» та мрії підказують йому дивовижне рішення проблеми — він бере собі партнера в бізнес із полювання на звірів. |
1965-04-01 | 25 хв. |
| 30 | Стів та комп'ютер Стіву сняться нічні кошмари, і в його видінні майбутнього до сім'ї приєднується комп'ютер на ім'я Бетсі. Він заважає планам на весілля, коли підбирає інших партнерів для Майка та Саллі. Сподіваючись довести помилковість комп'ютера, Майк вирішує, що Стів заповнить анкети для свого батька та матері. Його логіка полягає в тому, що вони подадуть дві форми, і комп'ютер вибере когось іншого як ідеальну пару, тим самим довівши Саллі, наскільки комп'ютер може помилятися. Але, о диво, комп'ютер поєднує Стіва та маму Майка. |
1965-04-08 | 25 хв. |
| 31 | Бродяга та принц Трамп сіє сум'яття у двох домівках, коли тікає з дому через страх перед котом. Тим часом розпещений «Принц», улюбленець у маєтку багатої світської левиці, зазнає повної та таємничої зміни особистості. |
1965-04-15 | 25 хв. |
| 32 | Чіп з островів Чарлі відвідує старий австралійський знайомий, який швидко розпалює уяву хлопців розповідями про рай на півдні Тихого океану. Дорослі замислюються, чи не є він насправді досвідченим шахраєм, оскільки він обманює Чарлі з неочікуваною спадщиною, яка стає причиною подорожі на тропічний острів Кокоа-Фудзі для дядька Чарлі, Роббі та Чіпа. |
1965-04-22 | 25 хв. |
| 33 | Скляний кросівок Чіп зустрічає групу артистів водевілю на урочистому заході з дядьком Чарлі та губить свій кросівок у пригоді, схожій на казку про Попелюшку, коли закохується в маленьку Еліс Вейл. |
1965-04-29 | 25 хв. |
| 34 | Усі весілля Підготовка до майбутнього шлюбу Майка та Саллі стає плутаною, коли мати Саллі приїжджає на два місяці раніше і бере на себе організацію їхнього весілля. Загрозливий список обов'язків, який вона дає Майку, занурює його у світ мрій, де він і Саллі уявляють, як у різних культурах вирішують, хто може одружитися. |
1965-05-06 | 25 хв. |
| 35 | Плями леопарда У Саллі стає забагато клопотів, коли її гламурна двоюрідна сестра приїздить у гості після того, як її виключили з трьох коледжів. Вона привертає стільки уваги хлопців, що дядько Чарлі використовує свій набір для ваudevільного гриму, щоб перетворити її на «потворного каченя». |
1965-05-13 | 25 хв. |
| 36 | Дядько Чарлі та «Редскінс Чарлі відмовляється вірити, що ввічливий і скромно одягнений чоловік насправді є останнім вождем племені Ованані, і його недовіра посилюється, коли індіанець просить дозволу відвідати поховальні землі свого племені, які випадково виявилися на задньому дворі будинку Дугласів. |
1965-05-20 | 25 хв. |
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
