Вікенд у Берні
![Відео до фільму Вікенд у Берні — Weekend at Bernie's (1989) Original Trailer [FHD]](https://i.ytimg.com/vi/nt4qeydCH3Y/sddefault.jpg)
Короткий зміст
Двоє молодших співробітників страхової компанії, Ларрі Вілсон та Річард Паркер, випадково виявляють докази шахрайства в облікових книгах фірми: за одним полісом було виплачено кілька компенсацій. Вони повідомляють про це своєму босу Берні Ломаксу, який живе не по means і насправді є організатором цієї схеми. Він запрошує колег провести вікенд у своєму будинку на узбережжі Лонг-Айленда, де вже домовився з помічником мафіозного боса про їхнє вбивство. Проте план іде не за сценарієм: бос мафії, чия дівчина зустрічалася з Берні, наказує ліквідувати самого Ломакса. Ларрі та Річард прибувають на місце і знаходять господаря мертвим, але замість того, щоб пояснити ситуацію, вони вдають, ніби він усе ще живий і власноруч приймає гостей на своїй вечірці.
Режисером стрічки став Тед Котчефф; у його фільмографії ця робота вийшла після картини «Switching Channels» і побачила світ у 1989 році. Сценарій написав Роберт Клейн, а продюсерами виступили Віктор Драй та Брюс Макнелл, що працювали над проєктом для компаній 20th Century Fox та Gladden Entertainment. Ролі співробітників виконали Ендрю Маккарті та Джонатан Сільверман, Кетрін Мері Стюарт з'явилася в образі Гвен Сондерс, а Террі Кайзер зіграв Берні Ломакса. Бюджет фільму склав близько 7 мільйонів доларів, а світові касові збори досягли приблизно 30 мільйонів доларів, що стало вагомим прибутком. Глядачі оцінили картину помірно: рейтинг на IMDb становить 6,4 з 10 на основі близько 68 000 голосів, і такі ж 6,4 на TMDB за 1 177 голосів. Водночас оцінка критиків 5,3 з 10 за 27 відгуків свідчить про те, що професійні оглядачі поставилися до фільму дещо стриманіше за звичайних глядачів.
Що залишилося за кадром
- У ресторані Тіна їсть оливку зі склянки з мартіні. У наступному кадрі та в усій подальшій сцені оливка видно у склянці.
- Коли Ларрі та Річард їдять у закусочній, вони бачать, як Берні входить у будівлю з написом East 70th Street. Коли Ларрі та Річард починають йти вулицею, знак позаду них свідчить: 52nd Street. Мабуть, у них надзвичайно гострий зір, якщо вони змогли помітити Берні, перебуваючи від нього у вісімнадцяти кварталах.
- Коли Ларрі та Річард вперше приїжджають до пляжного будинку Берні та розмовляють з рятувальником, жодних дерев'яних доріжок біля будинку не видно. Але потім вони з'являються.
- Коли Тіна спускається сходами від Берні, вона співає, але її губи не рухаються.
- Запис телефонної розмови Берні та Полі відрізняється від оригіналу. Пропущено фразу Полі «Ага!».
- У серіалі «Друзі» (1994) говориться, що саме цей фільм є улюбленим у героїні Рейчел Грін (Jennifer Aniston).
- Після того, як Річард вибиває людину, яку Берні звільнив, він повідомляє Ларрі: «Тепер ти можеш виходити, Рембо». Режисурою фільму «Рембо: Перша кров» (1982) теж займався Тед Кочефф. Садівник у фільмі (Джордж Чунг) носить такий же костюм, як і один із лиходіїв фільму «Рембо: Перша кров 2» (1985).
- Непритомний хлопець у туалеті ставить свої ноги так, щоб можна було закрити двері.
- Коли Ларрі коментує наркозалежність Берні, стоячи спиною до камери, він говорить: «Я дивлюся 20/20, я знаю статистику». Коли він повертається обличчям, він ще говорить, але його губи не рухаються.
- На даху, на робочому місці Ларрі та Річарда, Ларрі сідає в надувний басейн, знімає свої шкарпетки та кидає їх на землю. Потім права шкарпетка зміщується, а в одному кадрі й зовсім зникає.
- Коли Гвен знаходиться у холі будівлі востаннє, Ларрі тримає в руках сигарету. Коли Ларрі та Річард йдуть за Гвен ліфтом, сигарети у Ларрі немає.
- Ендрю Маккарті мав грати Річарда, але, коли прочитав сценарій, закохався в роль Ларрі, яка в результаті й дісталася йому.
- Коли Ларрі та Річард проходять повз одного з охоронців на початку фільму, той запитує їх, і Ларрі відповідає. Але при цьому їхні губи залишаються нерухомими.
- У Берні будиночок на острові Гемптон. Насправді там немає приватних будинків. Це заповідна зона в штаті Північна Кароліна. Кіношникам дозволили звести там декорацію будинку з умовою, що її тут же знесуть після зйомок.
- Кочефф з'являється у фільмі в ролі батька Річарда.
- Волосся Берні виявляється перукою, коли вони проходять по ньому пилососом, але протягом усього фільму воно зовсім не схоже на перуку.
- Річард протягом усього фільму носить обручку. З історії його залицянь до Гвен зрозуміло, що він не одружений. Хоча, можливо, він колись був одружений, але потім або його дружина померла, або він розлучився, а обручку просто зберіг.
- Коли хлопці транспортують Берні від гольф-карта до човна, можна помітити, як руки Берні стискаються та розтискаються.
- Берні скидають з дерев'яного настилу навпроти будинку, і потім його змиває приливом. Пізніше в кадрах дюн між океаном і будинком можна помітити, що хвилі не доходять так високо по береговій лінії.
- Коли Берні падає за борт човна, Ларрі повертається якраз вчасно, щоб побачити, як він падає. Але, коли він дивиться назад через кілька хвилин, він здивований тим, що Берні немає на місці.
- Берні іноді підморгує та подає інші ознаки життя.
- Коли Гвен і Річард лежать на пляжі та цілуються, їх омиває хвиля, і волосся Гвен намокає. Коли вона сідає, її волосся та одяг сухі.
- Коли герої розбираються з трупом всередині будинку, Річард то босоніж, то взутий.
- Річард запропонував їм піти до берега Джерсі зі шприцами. Це, ймовірно, натяк на сумнозвісний період Syringe Tide (буквально «хвиля шприців») у 1987—1988 роках, коли медичні відходи викинули на берег кількох пляжів Нью-Джерсі, що сильно зменшило кількість туристів.
- Коли Ларрі йде на кухню, щоб зробити собі каву, голова Берні падає на плече Річарда. У наступному кадрі голова Берні знаходиться у вертикальному положенні і знову падає на плече Річарда.
- Коли машина швидкої допомоги врізається в дерев'яний настил, ноші з Берні починають котитися до пляжу. Під час зіткнення ноші пусті.
- Коли Полі знаходиться в будинку і переслідує Річарда, Ларрі та Гвен, капелюх Гвен зникає з її рук, а пізніше лежить поруч із тілом Берні.
- Коли Ларрі говорить про наркотики, рухи його губ не збігаються з голосом.
- Дублер Террі Кайзера зламав кілька ребер під час зйомок, особливо сильно він постраждав у сцені, де Берні тягнуть по поверхні озера, при цьому він натикається на плаваючі металеві перешкоди.
- Коли Ларрі та Річард прибувають на поромі на острів Гамптон, паром рухається швидко, коли вони підстрибують. У наступному кадрі паром вже повністю зупинився.
Схожі фільми
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
