Чужі

Aliens (1986)

2:17 (137 хв)

Бойовик, Трилер, Фантастика

Сполучені Штати

8.3/10
1 139 066

—
немає оцінок

8/10
11223

8.4/10
837000

Оцініть фільм:

Все про фільм

Відео 19

Фото 418

Актори та персонажі

2:09

Фото 418

Продакшн

20th Century Fox, Brandywine Productions, SLM Production Group

Дата прем'єри

1986-07-18

Бюджет

$18 500 000

Збори

$183 316 455

Режисер

Джеймс Камерон

Сценарій

Девід Гілер

Автор

Композитор

Джеймс Хорнер

Продюсер

Гейл Енн Херд

Вся команда (81)

Актори

Сіґурні Вівер

Ripley

Керрі Хенн

Newt

Майкл Бін

Corporal Hicks

Пол Райзер

Burke

Ленс Хенріксен

Bishop

Білл Пекстон

Private Hudson

Вільям Хоуп

Lieutenant Gorman

Дженет Голдштейн

Private Vasquez

Усі актори та ролі (10)

• Зйомки розпочалися 30 вересня 1985 року.
• У романі Джозефа Конрада "Ностромо" одне з міст називається Сулако.
• Крім тренувань, читання роману Роберта А. Хайнлайна «Зоряний десант» входило в обов'язкову підготовку акторів, які зіграли морських піхотинців.
• Спеціальна суміш з молока та йогурту була використана як "кров" для андроїда Бішопа.
• Режисерська версія фільму має тривалість 154 хвилини.
• Деякі звукові ефекти були створені за допомогою цифрового семплера "Fairlight", розробленого в Австралії. Хоча зараз цей 8-бітний синтезатор виглядає кумедно, у той час він коштував 30 тисяч доларів, і його використовували на своїх концертах такі зірки, як Принс, Кейт Буш та Ян Хаммер.
• На бронежилеті Васкеса можна побачити напис "El riesgo vive siempre!", що в буквальному перекладі з іспанської означає: "Завжди виживає той, хто не боїться ризикувати!".
• Джеймс Рімар мав зіграти Хікса, але був замінений на Майкла Біна через кілька днів після початку зйомок. Офіційна причина — творчі розбіжності з режисером фільму, Джеймсом Кемероном.
• Бішоп виконує такий самий трюк з ножем, як і Бойлер у фільмі Джона Карпентера "Темна зірка" (1974). Подібний трюк можна побачити у фільмах "Ніж у воді" (1962) та "Чужий проти Хижака" (2004).
• Для зйомок сцен екшену у сховищі ворога використовували електростанцію, яка була закрита незадовго до початку робіт над фільмом.
• "Розумні" ганні морські піхотинці (модель M-56) та озброєння "вартових" були розроблені на основі німецького кулемета MG 42.
• Композитор Джеймс Горнер, зізнався, що Джеймс Кемерон дав йому настільки мало часу для написання музики до фільму, що він був змушений використовувати деякі частини зі своїх попередніх композицій, а також написати свою інтерпретацію «Gayane Ballet Suite» для початкових та фінальних титрів. Горнер стверджував, що під час постпродакшну він вирішив, що ніколи більше не буде працювати з Кемероном. Однак, Кемерон був настільки захоплений музикою Горнера до «Хороброго серця» (1995), що запропонував йому написати музику до «Титаніка» (1997). Горнер погодився.
• Сігурні Вівер не прагнула знову виконати роль Ріплі. Вона відхилила численні пропозиції зі сторони студії «20 Век Фокс», оскільки жодна з запропонованих концепцій сиквела її не влаштовувала. Однак, після того, як вона прочитала сценарій Джеймса Кемерона, який приділив чимало часу на опрацювання її героїні, а також на стосунки матері-доньки між Ріплі та Ньют, Вівер дала свою згоду на участь у фільмі.
• Наразі одне з яєць фазанта знаходиться у "Інституті Смітсона" у Вашингтоні.
• У Королеви "Чужих" – прозорі зуби, на відміну від зубів інших представників раси "Чужих".
• Васкес і Дрейк відбували покарання в одній і тій же виправній установі для неповнолітніх до того, як їх призвали на військову службу. Це не згадується у фільмі, але зазначено в сценарії.
• Ел Меттьюз, який зіграв сержанта, в реальному житті був першим чорним морським піхотинцем у В'єтнамі, якого підвищили у званні до сержанта.
• Сігурні Вівер попросила Джеймса Кемерона, щоб її героїня у фільмі зробила три речі: не носила зброю, померла та мала романтичний зв'язок із кимось іншим. Незважаючи на те, що жодне з цих побажань не було виконано, героїня Сігурні Вівер здійснила все це в наступних фільмах про інопланетян.
• Фінальна версія фільму була готова лише за тиждень до прем'єри – через це кіностудія навіть не встигла організувати тестові перегляди.
• Бронетранспортер був побудований на базі буксиру для літаків, придбаного в аеропорту Хітроу. Створення цього фільму вимагало від режисерів значних зусиль, щоб зменшити стандартну масу машини з 75 до 30 тонн.
• Після виходу фільму компанія Caterpillar (CAT), яка займається виробництвом важкого будівельного обладнання, отримала декілька запитів від людей, зацікавлених у придбанні ходильної навантажувально-екзоскелета CAT, який використовувала Елен Ріплі для боротьби з самкою ксеноморфа у фінальній сцені фільму. У свою чергу, компанія Caterpillar була змушена пояснити, що це обладнання існує лише у фантастичному фільмі.
• Для більшого реалізму Джеймс Кемерон попросив акторів, які грали морських піхотинців, додати якісь особисті деталі для своєї амуніції. Подібним чином робило більшість солдатів у В'єтнамі, розписуючи свої каски та амуніцію. Так, наприклад, на шоломі капрала Дітріха (Синтія Дейл Скотт) написано «Blue Angel». Марлен Дітріх виконала головну роль у «Блакитному янголі» (Der Blaue Engel). «Blue Angel» — англійська назва фільму. На бронежилеті рядового Хадсона (Біл Пекстон) написано «Луїза». В реальному житті дружину Білла Пекстона звуть Луїза Ньюбері.
• Для приведення в рух модель "Королева чужих" потребувало 14-16 осіб.
• У обох версіях, театральній та режисерській, останні п'ятнадцять хвилин часу насправді тривають рівно п'ятнадцять хвилин.
• Декорація гнізда чужих була збережена після завершення зйомок. Згодом вона була використана як декорація заводу «Axis Chemicals» у «Бетмені» (1989).
• Як і більшість фільмів, «Чужі» знімалися не послідовно. Але для більшого реалізму, Джеймс Кемерон зняв сцену першої появи в кадрі морських піхотинців однією з останніх. Оскільки актори провели кілька місяців разом, Кемерон тим самим постарався показати дух товариства серед морських піхотинців.
• Місто, де живуть колоністи, називається "Надія Хедлі" (Hadley's Hope).
• В одній зі сцен Бішоп говорить: «Я не можу завдати шкоди або допустити будь-яку дію, спрямовану на завдавання шкоди людині». Таким чином він повторює перший закон робототехніки, сформульований Айзеком Азімовим.
• Під час монтажу фільму одну з початкових сцен, у якій йдеться про життя колоністів на «LV-426», було видалено. Але деякі елементи цієї сцени можна зустріти в наступних роботах Джеймса Кемерона. Так, наприклад, фраза «…і вони завжди відповідають одне й те саме — не запитуй» була використана в «Термінаторі 2: Судний день» (1991). Ім'я одного з персонажів Лейдекер використовувалося в «Темному янголі» (Dark Angel) (2000).
• Оператор Дік Буш вибув з проєкту через творчі розбіжності з Джеймсом Кемероном і Гейл Енн Хьорд (продюсер фільму).
• Особисті номери морських піхотинців: Сержант Апоне, A A19/TQ4.0.32751E8 Рядовий Кроу, T A46/TQ1.0.98712E6 Капрал Дітріх, C A41/TQ8.0.81120E2 Рядовий Дрейк, M A23/TQ2.0.47619E7 Капрал Ферро, C A71/TQ9.0.09428E1 Рядовий Фрост, R A17/TQ4.0.61247E5 Лейтенант Горман, S A09/TQ4.0.56124E3 Капрал Хікс, D A27/TQ4.0.48215E9 Рядовий Хадсон, W A08/TQ1.0.41776E3 Рядовий Спанкмайер, D A23/TQ6.0.92810E7 Рядовий Васкес, J A03/TQ7.0.15618E4 Рядовий Вірзбовскі, T A14/TQ8.0.20034E7
• Для оформлення ванної кімнати Ріплі у її квартирі було використано унітаз, який використовувався в літаках компанії "British Airways".
• Якщо уважно придивитися до новонародженого ксеноморфа, що вилазить з грудей одного з колоністів, можна помітити його невеликі руки. У першому фільмі, на вимогу Рідлі Скотта, маленького ксеноморфа "позбавили" рук.
• Для зйомок фільму було використано лише шість костюмів інопланетян.
• Студія вела переговори з Г.Р. Гігером щодо створення ним нових декорацій та моделей інопланетних істот, але Джеймс Кемерон виступив проти такого рішення. Єдиною новою моделлю у фільмі була Королева ксеноморфів, дизайн якої на той час розробив сам Кемерон.
• За версією Entertainment Weekly фільм зайняв 42 місце в списку «Найвеличніших фільмів всіх часів». Фільм був охарактеризований, як «найкращий фільм в жанрі екшн всіх часів».
• Сценарій цього фільму був готовий ще у вересні 1983 року, але коли Джеймс Кемерон зацікавився цим проєктом, він повністю переписав сценарій.
• Спеціальний механізм, за допомогою якого "лицегуби" рухалися всередині колб, також використовувався у ранішому фільмі Джеймса Кемерона "Піраньї 2: Розмноження" (1981). Для того, щоб оживити "лицегуба", знадобилося дев'ять осіб: по одній особі для кожної ноги та одна для управління хвостом.
• Каски, які використовують морські піхотинці, є модифікованою версією балістичної каски моделі M-1.
• Музика, що лунає в сцені, де Ріплі та Ньют чекають на ліфт, і з'являється королева Чужих – це частина композиції Джеррі Голдсміта, яку він написав для фільму "Чужий" (1979).
• Ленс Генріксен запропонував, щоб у сцені з ножем його рука була розташована над рукою Білла Пекстона.
• Звукові ефекти, використані для зображення відкривання/закривання дверей, ідентичні звуковим ефектам для автоматичних дверей у фільмі "В'язень" (1967).
• Для створення моделі посадкового апарату було взято за основу зовнішній вигляд гелікоптера "Апачі".
• Переговори між Сігурні Вівер та студією щодо її участі у фільмі йшли надзвичайно напружено. Водночас Джеймс Кемерон і Гейл Енн Герд одружилися. Вони оголосили, що якщо домовленості між студією та Сігурні не буде досягнуто до того, як вони повернуться з медового місяця, то вони покинуть проєкт. Коли вони повернулися, угоди не було досягнуто. Кемерон палко прагнув зняти цей фільм, тому розробив хитромудру схему, як заманити Вівер у продовження «Чужого» (1979). Кемерон зателефонував агенту Арнольда Шварценеггера і, ніби між іншим, сказав, що він розробляє альтернативний сценарій до «Чужих», у якому повністю відсутня героїня Сігурні Вівер. Як і сподівався Кемерон, агент негайно зателефонував своєму колезі, який представляв інтереси Вівер, який, у свою чергу, негайно зв’язався з головою виробничого відділу «20th Century Fox», Лоренсом Гордоном. Обидві сторони справедливо вирішили, що продовження можливе лише за участі Вівер, і без зайвих зволікань підписали контракт.
• Одразу кілька людей працювали над розробкою зовнішнього вигляду апарату, який доставляв морських піхотинців з корабля "Сулако" на планету колоністів, але Кемерону не сподобалася жодна з запропонованих моделей. Зрештою, Джеймс сам розробив дизайн апарату, показаний у фільмі.
• Дженет Голдстін неправильно зрозуміла зміст картини та прийшла на прослуховування, одягнена як ірландська емігрантка 19 століття. Вона все ж отримала роль у фільмі, але інші актори постійно жартували щодо її вбрання на прослуховуванні. Зрештою, Джеймсу Кемерону довелося додати кілька таких жартів у сценарій як словесні перепалки між Васкез та Хадсоном (Біл Пэкстон). Про незвичайні прослуховування Дженет не забули навіть під час зйомок фільму "Титанік" (1997). Щоправда, у цьому фільмі Кемерона вона нарешті зіграла роль ірландської емігрантки.
• Сценарна заявка на фільм була завершена 21 вересня 1983 року і називалася «Чужий 2». Ось деякі відмінності між сценарною заявкою та завершеним фільмом: 1) Персонаж Картера Берка (Пол Райзер) був відсутній, його діалоги були віддані певному доктору О'Нілу, який не полетів разом з Ріплі та морськими піхотинцями на планету колоністів. 2) Ріплі була відправлена не на станцію «Gateway Station», а на «Околоземну станцію Бета» (Earth Station Beta). 3) Планета колоністів називалася «Ахерон» замість «LV-426». Ця назва планети була взята зі сценарію до «Чужого» (1979). 4) Дочка Ріплі була жива. Також у сценарній заявці була сцена розмови по відеотелефону між Ріплі та її дочкою, в якій дочка звинувачувала матір у тому, що вона її покинула, полетівши в космос. 5) На планеті колоністів існувало декілька атмосферних установок. 6) За ходом фільму з Ріплі, Ньют та Гікса роблять кокони. 7) Чужі, які роблять з людей кокони — інша порода. Вони виглядають як зменшені альбінос-версії чужих-воїнів. 8) Бішоп відмовлявся посадити шатл і підібрати Ріплі, Гікса та Ньют. Він пояснює це тим, що ризик зараження інших населених планет вкрай високий. Ріплі використовує один з шатлів колоністів, щоб повернутися на «Сулако». Бішоп каже їй — «ти була права щодо мене».
• Жодна з моделей «Нарциса», шатла «Ностромо», з «Чужого» (1979) не збереглася. Для того, щоб відтворити модель корабля та внутрішні приміщення, декораторам і команді зі спец ефектів довелося неодноразово переглянути «Чужого» (1979).
• Звук дзвінка відеотелефону в сцені між Ріплі та Берком точно такий самий, як і звук телефонних дзвінків у фільмі "В'язень" (1967).
• Під час переговорів про гонорар з Сігурні Вівер, студія попросила Джеймса Кемерона написати альтернативний варіант сценарію, в якому не було б Ріплі. Кемерон відмовився, заявивши, що він не бачить продовження без Ріплі.
• Імпульсні гвинтівки (M41A) морських піхотинців були розроблені на основі кулемета Thompson M1A1, а підствольний гранатомет – на основі рушниці Franchi SPAS 12.
• На початковому етапі зйомок фільму, команда працювала досить ворожо до Джеймса Кемерона, не розуміючи, чому на постановку фільму "Чужі" був обраний нікому невідомий режисер (на той час фільм "Термінатор" (1984) ще не вийшов у Великій Британії). Гейл Ен Херд навіть довелося звільнити асистента режисера.
• Майкла Біна викликали у п'ятницю і запропонували роль Гікса. Вже наступного понеділка він розпочав зйомки.
• Спеціальне видання фільму включає в себе низку додаткових сцен. Ось деякі з них: 1) Батьки Ньюта знаходять інопланетний корабель на "LV-426". 2) Сцени, в яких Ріплі обговорює свою доньку. 3) Гадсон хизується своїм озброєнням. 4) Роботи-охоронці відбивають першу атаку чужих. 5) Хікс і Ріплі говорять один одному свої імена.
• Зйомки фільму проходили в Англії, тому режисер і продюсери вирішили залучити до свого фільму американських акторів, які проживали в Англії. Керрі Генн, яка зіграла Ньют, за походженням американка, але жила в Англії. У фільмі брата Ньют звуть Тіммі, в реальному житті це – рідний брат Керрі, якого звуть Крістофер Генн.
• Вже після того, як Джеймса Кемерона було затверджено для написання сценарію, продюсери погодились не віддавати проєкт в чужі руки і почекати, поки Кемерон зніме «Термінатора» (1984). Студія пішла на такі поступки, тому що їй дуже сподобалась його сценарна заявка.
• Актори, які грали морських піхотинців, пройшли спеціальні тренування під керівництвом справжніх морських піхотинців. Тренування тривали щонайменше два тижні. Майкл Бін не проходив тренувань, оскільки замінив Джеймса Рімара через тиждень після початку зйомок. Сігурні Вівер, Пол Райзер і Вільям Гоуп не проходили тренувань, оскільки Джеймс Кемерон вирішив, що це допоможе створити розмежування між цією трійцею та морськими піхотинцями. Ці три актори зіграли персонажів ніяк не пов'язаних з відділенням. Ріплі була консультантом під час польоту на «LV-426»; Берк представляв фінансові інтереси Компанії; лейтенанта Гормана щойно призначили командиром відділення, до того ж у нього було набагато менше бойового досвіду, ніж у решти особового складу.
• Кріплення для штативів "Смарт Гано" моделей Васкез і Дрейк були адаптовані з камери Steadicam.
• У першому варіанті сценарію Бішоп особливо підкреслював, що андроїд Еш з фільму "Чужий" (1979) міг бути несправним, оскільки був старою моделлю, Cyberdyne Systems 120-A/2. Cyberdyne Systems – назва компанії з фільму "Термінатор" (1984).
• На смарт-годиннику Дрейка написано "моя дівчина" ("my bitch").
• Перший варіант сценарію був завершений 30 травня 1985 року. Він досить сильно відрізняється від початкової концепції сценарію та набагато ближчий до остаточної версії. Проте, в ньому можна знайти ряд відмінностей від остаточної версії: 1) Ріплі надає морським піхотинцям більш детальні інструкції про інопланетян. 2) Близько тридцяти установок для створення атмосфери встановлено на планеті колоністів. В остаточній версії було лише одну установку. 3) Ньют пропонує Ріплі всиновити її. 4) Коли Бішоп повзе тунелем, він стикається з інопланетянином. 5) У першому варіанті сценарію є сцена, в якій Ріплі, рятуючи Ньют, випадково натрапляє на Картера Берка (Пол Райзер), якого перетворили на кокон. Він просить Ріплі про допомогу. У відповідь вона кидає йому гранату. Ця сцена була знята, але не увійшла ні в театральну, ні в режисерську версії.
• Переглянувши театральну версію фільму, Сігурні Вівер погрожувала більше ніколи не зніматися у фільмах про інопланетян. Як компроміс, у 1987 році було випущено спеціальне видання на Laser-Disc.
• Незважаючи на номінацію на премію «Оскар», Джеймс Хорнер був дуже незадоволений тим, як було використано його музику. Річ у тому, що готовий саундтрек не зовсім відповідав для фінального монтажу фільму. Оскільки під час монтажу Хорнер працював над іншим проєктом, Джеймс Кемерон самостійно монтував музику.
• У сцені, де Васкес стріляє в чужого з дробовика, Джанетт Голдстін не могла впоратися з віддачею від зброї. В результаті, в сценах стрільби Гейл Енн Херд (продюсер фільму) підміняла Джанет. Гейл була єдиною жінкою на знімальному майданчику, яка до цього стріляла з такого виду зброї.
• У видаленій сцені, Елізабет Інгліс зіграла дочку Ріплі. В реальності, Елізабет — мати Сігурні Вівер.
• Після того, як Девід Гіллер і Волтер Хілл прочитали сценарій Джеймса Кемерона для фільму "Термінатор" (1984), вони твердо вирішили зняти з ним спільний фільм. Під час зустрічі з Гиллером і Хіллом, Кемерон запропонував кілька ідей для майбутніх проєктів, але жодна з них не зацікавила продюсерів. Коли зустріч вже наближалася до завершення, Гіллер і Хілл, ніби між іншим, згадали про те, що планують зробити продовження фільму "Чужий" (1979). Кемерон одразу зацікавився проєктом і написав сценарій обсягом 40-50 сторінок, який значною мірою був заснований на його ж сценарії "Мати". Продюсерам сподобалося бачення Кемерона щодо продовження, і вони підписали контракт з Джеймсом. В той же день Кемерон підписав контракт на написання сценарію до фільму "Рембо: Перша кров 2" (1985).
• У сцені, де команда Сулако прокидається після гібернації, на екрані монітора можна побачити список усіх членів екіпажу. Варто відзначити, що після прізвища кожного персонажа вказано перша літера імені актора, який його зіграв, за винятком "Хікса, Д", "Ріплі, Е." і "Гормана, С.".
• Одна з найскладніших сцен фільму – сцена, де морські піхотинці входять у ворожий табір – була знята до того, як Джеймса Рімара замінили Майклом Біном. Перезйомка цієї сцени була б занадто дорогою, тому глядачі можуть бачити лише спину сержанта Хікса, якого в цій сцені зіграв Рімар.
• У фільмі присутні відсилання до "Термінатора" (1984): Коли командир загону Ейпон, дізнавшись про те, що логово чужих розташоване у місці з високою вибухонебезпечністю, зібрав у всіх морських піхотинців магазини та боєприпаси, то сержант Хікс, після того як віддав боєприпаси, дістав із рюкзака дробовик, ідентичний тому, що був у фільмі "Термінатор" (1984), і сказав напарнику: "Це стане в нагоді. Корисна річ". Андроїд Бішоп говорив про Hyperdyne, посилаючись на несправність Еша. Десантні кораблі морських піхотинців (у транспортному, а не бойовому стані) дуже схожі на безпілотних мисливців Skynet.
• У початковому дизайні броньованого транспортного засобу, розробленому Роном Коббом, передбачалося, що його колеса матимуть можливість обертатися на 360 градусів.
• На смарт-годиннику Васкес написано слово "Adios".
• У сцені, де Берк і Ріплі обговорюють психічний стан останньої, на столі можна помітити журнал "People".
• Через обмеження бюджету, кілька дзеркал було використано в першій сцені на борту "Сулако", щоб показати більшу кількість установок для кріогенної заморозки, ніж їх насправді було.
• Для зйомки сцени, де Ріплі, тримаючи на руках Н'ют, тікає від Королеви Чужих, команда фахівців зі спецефектів створила спеціальну ляльку Н'ют у натуральних розмірах.
• Одна з дизайнерських компаній запропонувала Кемерону свої послуги з розробки зовнішнього вигляду бронемашини, проте, через обмежений бюджет, продюсерам фільму довелося відмовитися від послуг цієї компанії.
• Під час зйомок використовували три різні види диму, один із яких пізніше було заборонено використовувати у фільмах.
• Ленс Хенріксен хотів одягнути спеціальні контактні лінзи, які створювали ефект двох зіниць в одному оці, для сцени, де він працює в лабораторії і кидає досить моторошний погляд на одного з морських піхотинців. Ленс прийшов на знімальний майданчик у таких лінзах, але Джеймс Кемерон переконав його відмовитися від цієї ідеї, запевнивши його, що навіть без лінз його погляд був достатньо зловісний.

Зоряні війни: Епізод 6 — Повернення джедая

1983-05-25

8.3/10

Міцний горішок

1988-07-15

8.2/10

Термінатор

1984-10-26

8.1/10

Хижак

1987-06-12

7.8/10

Найманий убивця

1989-03-24

7.7/10

Поліцейська історія

1985-12-14

7.7/10

Смертельна зброя

1987-03-06

7.7/10

Безодня

1989-08-09

7.6/10

Робокоп

1987-07-17

7.6/10

Встигнути до опівночі

1988-07-20

7.5/10

Хто зіграв тут найкраще?

Щоб залишити коментар, увійдіть або зареєструйтеся. Реєстрація безкоштовна!

Увійти Реєстрація

E-mail

Пароль

Забули пароль?