Прощання

The Farewell (2019)

Хронометраж: 1:40 (100 хв)

7.434/10
1358

7.5/10
75000

Всё про фільм

Відео 13

Фото 33

Актори та персонажі

Дата прем'єри

2019-07-12

Країна

Китай, Сполучені Штати

Продакшн

Big Beach, Depth of Field, Kindred Spirit, Seesaw Productions

Жанр

Комедія, Драма

Бюджет

$3 000 000

Збори

$23 076 657

Сайт

https://a24films.com/films/the-farewell

Режисер

Lulu Wang

Актори

Аквафіна, Чжао Шужень, Ці Ма, Diana Lin, Hong Lu, Цзян Юнбо, Han Chen, Аой Мізухара, Zhang Jing, Ян Сюецзянь
Усі актори та ролі (10)

Сценарій

Lulu Wang

Продюсер

Кріс Вайц, Петро Сараф, Марк Тертлетауб, Ендрю Міано, Lulu Wang, Даніель Тейт Мелія, Jane Zheng, Аніта Ґу, Едді Рубін

Оператор

Анна Франкеза Солано

Композитор

Алекс Вестон

Художник

Кастинг

Леслі Ву, Anne Kang

Монтаж

Метью Фрідман, Майкл Тейлор
Вся команда (31)

• Автор сценарію та режисер Лулу Ван заявила в інтерв'ю, що серйозно помилилася з сумами гонорарів, які довелося виплатити акторам із Китаю. Наприклад, Чжоу Шучжень, яка зіграла роль Най Най, є дуже популярною в самому Китаї, і Ван особисто переконувала її взяти цю роль.
• За столом розповідають анекдот про мертву кішку та маму на даху. Цей самий анекдот розповідав головний герой фільму Сема Вотерстона, коли він піднімався скелями в пустелі у трилері Пітера Хайамса «Козорог один» (1977).
• Ідея фільму заснована на реальній історії з життя Лулу Ван – як це показано у фільмі, родина Лулу колись обманювала її бабусю щодо діагнозу, який не залишав їй жодної надії. Це було зроблено в марній спробі хоча б трохи продовжити її життя. Епізод з весіллям, на яке збирається вся родина, що дає їм можливість ще раз побачитися з бабусею, також взятий з реального життя.
• У пошуках джерел фінансування Лулу Ванг зіткнулася з серйозними проблемами. Американські продюсери виступали проти того, що у акторському складі були лише азіати, і наполягали на тому, щоб вона додала до сюжету головних героїв європеоїдної раси. Китайські фінансисти вважали, що вся ця історія – надто американська за духом, і також наполягали на додаванні в сюжет білих персонажів.
• У сцені, де Біллі, Хайянь та Хайбін поспішають до лікарні, вони розмовляють китайською мовою, але субтитри на екрані не відображаються. Це було зроблено для того, щоб підкреслити загальне відчуття збентеження.
• Ідея фільму ґрунтується на реальній історії з життя Лулу Ванг – як це і показано у фільмі, родина Лулу колись збрехала її бабусі щодо діагнозу, який не залишав їй жодних надій. Зроблено це було в марній спробі хоч трохи продовжити їй життя. Елемент сюжету з весіллям, куди з’їжджаються всі рідні, що дає їм можливість ще раз побачитися з бабусею, теж взятий з реального життя.
• У пошуках джерел фінансування Лулу Ванг зіткнулася з серйозними проблемами. Американські продюсери заперечували проти того, що в акторському складі лише азіати, і вимагали, щоб вона додала до сюжету головних героїв європеоїдної раси. Китайські фінансисти вважали, що вся ця історія – занадто американська за духом, і теж наполягали на додаванні до сюжету білих персонажів.