Круті фараони
Великі копи. Маленьке місто. Середня жорстокість.
Hot Fuzz (2007)
Продакшн
Бюджет
$16 000 000
Збори
$80 577 265
Режисер
Сценарій
Композитор
Продюсер
Тім Беван
Актори
Саймон Пегг
Nicholas Angel
Нік Фрост
PC Danny Butterman
Джим Бродбент
Inspector Frank Butterman
Педді Консідайн
DS Andy Wainwright
Рейф Сполл
DC Andy Cartwright
Кевін Елдон
Sergeant Tony Fisher
Олівія Колман
PC Doris Thatcher
Білл Бейлі
Sergeant Turner
Короткий зміст
Ніколас Енджел — лондонський поліцейський, чиї показники затримань настільки перевищують досягнення колег, що керівництво вирішує перевести його зі столиці. Хлопця відправляють до Сендфорда, маленького й тихого села, де злочинність здається майже відсутньою. Там його стають у пару з Денні Баттерманом, доброзичливим, але позбавленим амбіцій місцевим констеблем. Коли кількість смертей, що виглядають як нещасні випадки, починає зростати, Енджел переконується, що за мирним фасадом селища криється щось навмисне.
Режисером стрічки став Едгар Райт, який разом із Саймоном Пеггом також написав сценарій; це була їхня наступна спільна робота після «Зомбі на ім’я Шон». Дует знову побудував сюжет навколо головних ролей Пегга та Ніка Фроста. Джим Бродбент зіграв інспектора Френка Баттермана, а до складу акторів другої ролі увійшли Педді Консідайн, Рейф Сполл та Кевін Елдон. Виробництво фільму коштувало близько 12 мільйонів доларів, а світові касові збори склали приблизно 81 мільйон доларів.
Глядачі та критики віднесли цю стрічку до найбільш популярних робіт у фільмографії Едгара Райта. На IMDb фільм має рейтинг 7,8/10 на основі близько 565 000 голосів, тоді як на TMDB він становить 7,6/10 за меншої кількості оцінок. Рейтинг критиків 7,7/10 на основі 203 відгуків свідчить про те, що професійна думка майже збігається з враженнями широкої публіки, що є рідкісним для комедії, яка міксує кілька жанрів.
Що залишилося за кадром
- Перший черновик сценарію був написаний за вісім місяців. Потім Райт і Пегг заглибилися в дослідження матеріалу: вони переглянули 138 фільмів про поліцію, що, за словами Райта, принесло велику користь. Також сценаристи спілкувалися з поліцейськими, взявши близько п'ятдесяти інтерв'ю; деякі поліцейські були скептично налаштовані, оскільки вважали, що "їх переслідують", проте завдяки цим інтерв'ю у фільмі з'явилися сцени, засновані на реальних подіях (зокрема, втекла біла лебедь, офіцер, який купував пироги як покарання, і сцена, де "кінолог" спілкується з фермером через перекладача). Завершивши дослідження, сценаристи почали писати другий варіант, на який пішло дев'ять місяців; загалом робота над сценарієм зайняла вісімнадцять місяців.
- У одній з сцен фільму можна помітити DVD-диск із фільмом "Помститися Зомбі" (2004).
- Щоб підкреслити, наскільки відсталі від сучасних технологій були поліцейські Сэндфорда, у поліцейському відділку можна почути звук завантаження старого комп'ютера "Apple Macintosh". Такі комп'ютери перестали виробляти десять років тому.
- Після показу фільму в Ньюкаслі, відповідаючи на запитання глядачів, Едгар Райт зізнався, що невеликі ролі у фільмі зіграли Пітер Джексон та Кейт Бланшетт. Джексон зіграв роль Санти Клауса, який ножицями проколов руку Енджела. Бланшетт виконала роль Джанін, колишньої коханої Ніка.
- Для виконання своєї ролі Саймон Пегг пройшов спеціальні курси з поводження з різними видами вогнепальної зброї, а також навчився ефектно гальмувати на велосипеді.
- "Somerfield" – це реальна мережа супермаркетів у Великій Британії. Усі сцени, що відбуваються в супермаркеті, були зняті в одному з магазинів цієї торгової мережі.
- Під час зйомок Пеггі та Фрост у поліцейській формі часто плутали з справжніми поліцейськими і запитували у них про те, що відбувається.
- Для виконання своєї ролі Саймон Пегг схуднув на 13 кілограмів.
- Едгар Райт і Саймон Пегг вирішили зняти британський фільм про поліцію в стилі американських фільмів 1970-х та 1980-х років. Вони вважали, що у Великій Британії було знято дуже мало фільмів про поліцейських – переважно виходили детективні фільми, які розповідали про розслідування та дедуктивний метод, а кримінальних бойовиків з елементами насильства майже не існувало.
- Протягом другої половини 2005 року тривали пошуки міста в південно-західній Англії, яке підходило б для зйомок. Саймон Пегг пояснив вибір саме цього регіону тим, що він і режисер виросли там, це ніби повернення до дитинства, епохи популярності героїв бойовиків. Після того, як кілька запропонованих міст було відхилено, було прийнято рішення знімати фільм у Вейлсі та в Сомерсеті, у містечку з населенням 10 тисяч осіб, де народився і виріс Едгар Райт. Райт пояснив цей вибір тим, що його рідне місто є красивим і має відповідний набір будівель, проте він навмисно змінив назву міста на Сэндфорд, щоб уникнути негативних асоціацій. Незважаючи на це, деякі будівлі, такі як церква святого Кутберта, легко впізнавані. Зйомки також проходили в поліцейському коледжі Хендона.
- У середині фільму головний герой, Ніколас Ейнджел, розповідає про те, що в дитинстві йому дядько подарував іграшкову поліцейську машину з педалями. На початку фільму можна побачити дитячу фотографію головного героя, на якій він зображений з цією машинкою.
- Райт і Пегг створили одного з персонажів спеціально для Ніка Фроста. Пегг зазначив, що для Фроста "дуже легко писати... У нього вроджений талант". Сам Фрост обрав ім'я Денні Баттерман для свого персонажа, заявивши, що зможе зніматися лише тоді, коли його герой носитиме це ім'я (йому це ім'я подобалося і воно "нагадувало про хобі").
- У Едгара Райта є брат, Оскар. Він займається створенням коміксів. Саме його брат створив анімацію в зошиті Денні Баттермана, де було зображено, як поліцейський ("боббі") застрелив грабіжника з пістолета.
- У фільмі Ейнджел каже: "Я завжди хотів бути поліцейським, але передумав влітку 1979 року, коли захотів стати Кермітом". У цьому випадку йдеться про серіал "Маппет-Шоу" (1976-1981), де був персонаж на ім'я Кермит, який був жабою.
- Протягом першої половини фільму Денні постійно задає Енджелу нерозважні питання, наприклад: "А ви коли-небудь стріляли з обох рук у стрибку?". Енджел відповідає: "Ні. Ви переглянули занадто багато бойовиків". Однак у другій половині фільму Енджел повністю дотримується всіх штампів, характерних для фільмів жанру екшн.
- У фільмі "Помститися гоблінам" (2004) Ед (у виконанні Ніка Фроста) розповідає, що випадково вистрілив у ногу своїй сестрі з пневматичної гвинтівки. У цьому фільмі персонаж, якого грає Нік Фрост, ненавмисно влучив у ногу лікаря з пневматичної гвинтівки.
- Театральна постановка "Ромео і Джульєтта" є відсиланням до фільму База Лурмана. Актори в театрі одягнені точно в такі ж костюми, як у фільмі Лурмана. Фінальна пісня ("Lovefool" гурту "The Cardigans"), яку виконують актори, також звучить у фільмі 1996 року.
- Коли Денні переглядає DVD з фільмом "Поліцейська історія 3: Суперполіцейський" (1992), він бачить Ніка, який біжить за злочинцем, і кидає DVD назад у кошик. Якщо уважно придивитися до інших DVD, що лежать у кошику, можна помітити диск з фільмом "Зомбі по імені Шон" (2004). Однак назву фільму було змінено на "Вечірку зомбі" (Zombies Party). Під точно такою ж назвою фільм вийшов в іспанський кінопрокат.
- Поєднання слів "Hot Fuzz" надихане фільмами 1980-х і 1990-х років, назви яких складаються з двох слів (наприклад, "Lethal Weapon" – "Смертельна зброя", "Point Break" – "На гребні хвилі" тощо). Пегг також зазначив, що творці хотіли, щоб назва майбутньої картини мала якомога менше сенсу.
- Денні Баттерман: "Вам щось купити в магазині?" Ніколас Ейнджел: "Корнетто". Точно такий самий діалог використовують Нік Фрост і Саймон Пегг у фільмі "Помститися зомбі" (2004).
- Черговий у відділенні читає книгу "Соучастя" Єна Бенкса, в якій розповідається про жорстокі вбивства.
- Фільм знімався у невеликому містечку під назвою Веллз, де виріс сам Едгар Райт.
- Фраза "Забудь, Нік... Це - Сандфорд" є посиланням на останню репліку у фільмі "Китайський квартал" (1974).
- Щоб підготуватися до зйомок фільму, Саймон Пегґ був зобов'язаний дотримуватися дієти та тренуватися з трьома особистими тренерами, а Нік Фрост повинен був переглянути близько двадцяти бойовиків, але вирішив обмежитися лише фільмом "Погані хлопці 2".
- Коли Саймон Пегг каже Ніку Фросту: "Що, ви ніколи не обходили правила?", а потім перестрибує через паркан – це відсилання до фільму "Зомбі по імені Шон", де Пегг говорить точно ту саму фразу, але намагаючись перестрибнути паркан, він падає разом з ним.
- У середині фільму герої дивляться по телевізору фільм "На гребні хвилі" (1991), де показується момент, коли герой Кіану Рівза стріляє в повітря, тому що не може стріляти у злочинця, який став його другом. Пізніше, у фіналі фільму, Денні Баттерман опиниться в точно такій самій ситуації, коли почне стріляти в повітря, не знайшовши в собі сили застрелити свого батька у спину.
- Ніколас Ейнджел отримав своє ім'я на честь Ніка Ейнджела, головного музичного консультанта фільму "Помститися".
- Нік Фрост є шанувальником футбольного клубу "Вест Хем", тому йому дуже не сподобалося зніматися у фільмі у футболці "Бристоль Роверс".
- Двох жінок-членів журі, які оцінювали Сендфорд як найкраще село, зіграли матері Едгара Райта та Саймона Пегга.
- Зйомки розпочалися 19 березня 2006 року і тривали одинадцять тижнів. Після того, як режисер Райт відредагував фільм, його тривалість зменшилася на півгодини.
- Період зйомок тривав 11 тижнів.
- Код на дверях кімнати з доказами – 999. Такий самий номер телефону використовує британська поліція.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
