청춘학당 2: 기생난입야사

Наприкінці періоду Чосон, у сільській школі залишаються лише Чже-вон, Ман-кі, Док-хо та недолугий Чіль-дук. Школа переживає скрутні часи, тому вчитель відвідує свою коханку, гісенґ, і пропонує учням привести дівчат. Со-хян та інші дівчата оживляють атмосферу в школі, і кількість хлопців-учнів збільшується. Йон-хва заздрить Чже-вону та Со-хян, які закохалися з першого погляду. Вона зізнається йому у своїх почуттях, але він не звертає на неї уваги, тому вона розповідає йому секрет Со-хян. З іншого боку, дружина вчителя здивована, побачивши чоловіка в масці, який підглядає за її тілом, але ще більше її дивує розмір дірки в гарбузі, який він випустив. Не задоволена нічними вміннями чоловіка, вона викликає учнів-хлопців по одному, щоб дізнатися правду, але гарбуз не належить жодному з них... Кому ж належить ця дірка?