Легенда
Короткий зміст
«Легенда» — це британський кримінальний фільм про братів-близнюків Рональда та Реджинальда Крей, які у 1950-х та 1960-х роках створили кримінальну імперію в Іст-Енді Лондона. Реджі є розважливим бізнесменом у цій парі, тоді як Ронні — агресивний і непередбачуваний. Разом вони керують нічними клубами, організовують рекет, здійснюють пограбування, підпали та вбивства, стаючи зірками таблоїдів, чий вплив поширюється навіть на вищий світ. Їхній успіх призводить до конфлікту з детективом Леонардом «Ніппером» Рідом, а шлюб Реджи з Френсіс Ші змушує його вибирати між рідним братом і життям без злочинів.
Режисером та сценаристом картини виступив Браян Хелгеланд; у його режисерській фільмографії ця стрічка розташована між драмою «42» (2013) та фільмом «Найкращий вид» (2023). Том Гарді виконав ролі обох братів, Емілі Браунінг зіграла Френсіс Ші, а Крістофер Еклстон — Ніппера Ріда. Також у фільмі знялися Девід Тьюліс, Тарон Егертон та Чаз Пальмінтері.
Бюджет «Легенди» становив близько 30 мільйонів доларів, а світові касові збори досягли приблизно 43 мільйонів доларів, що є скромним результатом. Рейтинг IMDb становить 6,9 на основі близько 223 000 голосів, тоді як на TMDB він сягає 7 за результатами приблизно 4 400 голосів. Оцінка критиків — 5,9 на основі 171 відгука, що є нижчим показником, ніж оцінки глядачів.
Що залишилося за кадром
- Том Гарді серйозно пошкодив щиколотку під час зйомок сцени бійки в пабі.
- Зйомки фільму проходили в Лондоні, Велика Британія.
- Вийшовши на екрани Великобританії на початку вересня, «Легенда» побила рекорди традиційних кінотеатральних зборів цього сезону. Вперше в історії кінопрокату в Англії «Легенда» зібрала безпрецедентні для вересня 5,18 мільйона фунтів (8 мільйонів доларів) і увійшла до списку найкасовіших фільмів Великобританії.
- У кількох будинків на вулиці, де живе Френсіс, видно кабелі, що йдуть від землі вгору по будинку. Так підводиться кабельне телебачення, проте воно з'явилося в цій частині Лондона лише в 1984 році, а не на початку 1960-х.
- В одній сцені біля роздоріжжя можна помітити сучасний "лежачий поліцейський", який знаходиться позаду Френсіс.
- Коли Френсіс йде від Реджі та розмовляє з Ронні, помітно, що деякі квартири мають сучасне подвійне скління.
- В одній зі сцен фільму видно зафарбовану сучасну дорожню розмітку.
- Коли інспектор Ніппер оглядає алею, на стіні будинку видно пластикові труби, що йдуть від конденсаційного котла. На той час таких котлів ще не було, а труби могли бути виготовлені з міді, свинцю або заліза, але не з пластику.
- Після того, як Корнеллу застрелили, і Ронні вибігає з пабу, біля дверей можна помітити оголошення з безкоштовним номером телефону («Freephone» та номер, що починається на «0800»). Безкоштовні номери з’явилися у Великій Британії лише у 1985 році.
- Фільм заснований на книзі The Profession of Violence: The Rise and Fall of the Kray Twins («Професія – насилля: Злет і падіння близнюків Крей») Джона Пірсона (John Pearson).
- Паб у фільмі – це старовинний паб Tuners Old Star у Веппінгу, Лондон. Багато деталей пабу були змінені для зйомок. Екран, розташований на верхівці бару, справжній, але частину екрану довелося демонтувати для того, щоб розмістити великі камери. Довелося замінити також освітлювальні прилади в пабі та перефарбувати стіни. Квадратні покажчики пивоварні у фільмі також справжні.
- Маркус Пепперелл і Джон Хемсон-молодший, учасники британського інді-поп гурту «Thumpers», знялися в епізодичних ролях. Вони зіграли музикантів, які грають під час першої пісні Даффі.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
