Копи на підхваті
Короткий зміст
Двоє нью-йоркських детективів, Аллен Ґембл та Террі Гойц, проводять свої робочі дні за паперовою роботою та розслідуванням дрібних справ, поки відомі офіцери департаменту потрапляють на перші шпальти газет. Ґембл цілком задоволений кабінетною роботою, натомість Гойц, якого перевели до нього після ганебного інциденту, відчуває зовсім інше. Коли рутинна, на перший погляд, справа виявляється набагато масштабнішою, пара отримує шанс проявити себе, хоча їхня спроба вийти в світло відбувається не так гладко, як вони сподівалися.
Режисером стрічки виступив Адам Маккей, який також був співавтором сценарію разом із Крісом Хенчі та продюсером разом із Віллом Ферреллом і Патріком Кроулі. У фільмографії Маккея ця картина вийшла після стрічки «Зведені брати». Ролі Ґембла та Гойца виконали Вілл Феррелл і Марк Волберґ, а до складу акторського складу також увійшли Єва Мендес, Майкл Кітон, Стів Куган та Рей Стівенсон. Виробництвом займалися Columbia Pictures спільно з Mosaic Media Group та Gary Sanchez Productions; бюджет фільму склав близько 100 мільйонів доларів, а світові касові збори сягнули приблизно 170 мільйонів доларів, що є скромним результатом для комедії такого масштабу.
Рейтинг IMDb становить 6,7 з 10 на основі близько 308 000 голосів, а рейтинг TMDB — 6,3 з 10 за результатами приблизно 4 700 голосів. Оцінка критиків 6,7 з 10 на основі 203 відгуків свідчить про те, що професійна думка загалом збігається з позицією широкої аудиторії IMDb, тоді як менша вибірка користувачів TMDB виявилася трохи менш ентузіастичною.
Що залишилося за кадром
- Під час підготовки до ролі Феррелл певний час провів у відділенні поліції, спостерігаючи за повсякденним життям поліцейських.
- На баскетбольному матчу можна помітити Брук Шилдс, яка сидить поруч із героєм Феррелла. Сценарист фільму Кріс Генчі — чоловік Брук.
- В одній зі сцен Аллен запитує Террі, як у голлівудських фільмах персонажі не дивляться на вибухи. Це відсилка до кліпу гурту The Lonely Island «Cool Guys Don’t Look At Explosions», який виконував разом з гуртом Вілл Феррелл та якого згадував у кліпі Марк Волберг.
- Роль П. К. Хайсміта спочатку була написана для Майкла Чікліса, але той відмовився від неї, не побажавши знову з'явитися на екрані в образі копа (Чікліс грає одну з головних ролей у серіалі «Щит» (2002-2008)).
- Режисера Адама Маккея також можна побачити у фільмі — він зіграв епізодичну роль ватажка бомжів-девіантів Брудного Майка.
- Персонажа Майкла Кітона назвали на честь відомого спортивного менеджера Джина Мауча, під керівництвом якого бейсбольна команда California Angels успішно виступала в чемпіонатах 1982—1986 років.
- У сцені, коли Аллен намагається згадати фільм за участі Меґ Раян, він називає його «Їй лист», хоча фільм називається «Вам лист» (1998).
- Під час зйомок епізоду прогулянки Аллена та Террі вулицями Нью-Йорка босоніж в кадр потрапило кілька людей, які знімали Марка Волберга та Вілла Феррелла на камери своїх мобільних телефонів.
- Поки йдуть фінальні титри, глядачеві також дають уявлення про масштаби деяких великих фінансових пірамід. Згадується при цьому, що на кожного американця припадає в середньому сума, достатня для навколосвітньої подорожі. Стів Куган, який зіграв у фільмі шахрая, також виконував головну роль у фільмі «Навколо світу за 80 днів» (2004).
- В одній зі сцен фільму герой Марка Волберга стрибає на стіл і, ковзаючи по ньому спиною, веде стрільбу по-македонськи. Це є відсиланням до фільму «Макс Пейн» (2008), де Волберг зіграв головну роль.
- На 46-й хвилині у героя Вілла Феррелла пістолет то в кобурі, то на асфальті.
- В одній зі сцен Аллен з Террі заїхали на корт для гольфу, і їх почали оббивати м'ячиками для гольфу, що є явною відсилкою до серіалу «Чудаки» (2000-2002).
- Поїжджаючи з Лас-Вегаса, Аллен каже Террі, що «втягнувся» в покер та інші азартні ігри. Прізвище персонажа — Гембл (gamble), «що говорить прізвище», оскільки «to gamble» в англійській означає — «грати в азартні ігри».
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
