Крізь терня до зірок

Через тернии к звёздам (1981)

Хронометраж: 2:28 (148 хв)

5.52/10
51

Всё про фільм

Відео 1

Фото 1

Актори та персонажі

Дата прем'єри

1981-04-01

Країна

Продакшн

Gorky Film Studios

Жанр

Фантастика

Бюджет

$0

Збори

$0

Сайт

Режисер

Річард Вікторов

Актори

Олена Метьолкіна, Вадим Ледогоров, Улдіс Ліелдіджс, Олена Фадєєва, Вацлав Дворжецький, Nadezhda Sementsova, Олександр Лазарєв, Олександр Михайлов, Борис Щербаков, Ігор Ледогоров
Усі актори та ролі (10)

Сценарій

Річард Вікторов, Кір Буличов

Продюсер

Оператор

Aleksandr Rybin

Композитор

Художник

Кастинг

Монтаж

Любов Пушкіна
Вся команда (8)

• Види планети Десса, що гине, знімалися в Таджикистані, в околицях закинутого нафтопереробного заводу біля міста Ісфари.
• У 2001 році сином режисера було випущено перероблений варіант фільму. Перероблено деякі спецефекти, записано повністю нову звукову доріжку у форматі Dolby Digital. Тривалість фільму скорочено на 20 хвилин (за твердженням авторів переробленої версії скорочено розтягнуті епізоди, що знижували динаміку фільму, та викинуто епізоди, що несли в собі радянську ідеологічну забарвленість).
• Композитор Олексій Рибников під час написання музики до фільму використовував мелодії, написані ним для опери «Юнона і Авось». У новій версії з міркувань охорони авторських прав всі вони були замінені музикою Д. Рибникова, сина Олексія Львовича.
• В кінці фільму передбачалося розмістити напис: «Всі кадри планети Десса, що гине, знято на планеті Земля», проте в першій версії редактори фразу вирізали, вважаючи її неприпустимо гострою. Ці титри з'явилися лише у фіналі оновленої версії фільму.
• У 1989 році в рамках американського телешоу «Таємничий театр 3000 року» вийшла скорочена версія фільму під назвою «Humanoid Woman».
• Спочатку планувалося знімати інопланетянку абсолютно лисою, але через критику чиновників з Держкіно довелося робити короткі білі перуки для всіх клонів.
• Манекени, які «зіграли» роль загиблих на Гаї клонів, виготовляли з гіпсового зліпка Метьолкіної, заливаючи його рідким пінопластом.
• Дослідження зруйнованого інопланетного корабля знімали в декораціях, встановлених на дні басейну готелю «Ялта».
• У фільмі мали показати флаєр — апарат, який спускає Ніїю та Сергія Лебедєва з орбіти прямо до його дому на посадковий майданчик. Але на цей транспортний засіб не вистачило бюджету, довелося показати, як на майданчик спускаються Сергій і Нія, а звідки — неясно. Також, у сцені, коли Степан Лебедєв просить у Надії дозволу «покататися», він йде за кущі, де видно звичайний автомобіль.
• Деякі космічні сцени знімалися під водою, з використанням «гідроневагомості» для імітації справжньої.
• Робота Бармалея планувалося зробити з металу. Але першу конструкцію реквізитор зварив із залізних відер, проігнорувавши режисерські ескізи, і Вікторов її відхилив. На іншу не залишилося ні часу, ні коштів, і робота була зроблена надувним.
• В епізоді, де Нія роздягається на пляжі, спочатку було задумано показати, що у героїні відсутній пупок. Партійне начальство визнало таку сцену неприпустимою в радянському кіномистецтві. Довелося заради збереження сцени вигадувати діалог про «моральні норми землян».
• Плато «Південний хрест» знімали недалеко від Бахчисараю в печерному місті Чуфут-Кале.
• У ролі одного з археологів на плато «Південний хрест» знімався син режисера Микола Вікторов, згодом ставши режисером Нової версії «Тернів».
• Підземні споруди Десси знімали в підвалах Солянки.
• На інформаційному табло космопорту можна помітити назву зорельота «Зоря» та пункт його призначення — Альфа Касіопеї. Цей зореліт, очевидно, названий на честь зорельота «Зоря» з іншого фільму Річарда Вікторова: «Москва — Касіопея».
• Позашляховик, на якому земляни досліджують Дессу, виготовили на Ялтинській кіностудії з армійського гусеничного бронетранспортера та деталей літака. Там же знімали й біомасу, що складається з вогнезахисної піни та борошна, а плаваючі в цій суміші аквалангісти створювали візуальний ефект живого бурління маси.
• Згадка бабусею Степана Марією Павлівною Плутона, де «знайшли якихось Мандрівників» — відсилка до «полуденного» циклу романів Стругацьких.