На іншій стороні

Name: На іншій стороні
Genre: Драма
Released: 2007-09-27
Duration: 2 h 2 min
Rating: 7.2
Cast: Nurgül Yeşilçay, Баки Даврак, Патриція Зьолковська, Тунчел Куртіс, Нурсель Кесе

Auf der anderen Seite (2007)

Хронометраж: 2:2 (122 хв)

—
немає оцінок

7.2/10
364

Оцініть фільм:

Всё про фільм

Відео 2

Фото 15

Актори та персонажі

Відео до фільму На іншій стороні — Edge of Heaven Trailer

1:39

Фото 15

Дата прем'єри

2007-09-27

Країна

Німеччина, Туреччина

Продакшн

Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, NDR, FilmFörderung Hamburg, nordmedia, Dorje Film, Anka Film, Kulturelle Filmförderung Schleswig-Holstein

Жанр

Драма

Бюджет

$3 800 000

Збори

$17 804 565

Сайт

http://www.yasaminkiyisinda.com/

Режисер

Фатіх Акін

Актори

Nurgül Yeşilçay, Баки Даврак, Патриція Зьолковська, Тунчел Куртіс, Нурсель Кесе, Ганна Шигулла, Еркан Джан, Неджат Ішлер, Гювен Кірач, Ларс Рудольф
Усі актори та ролі (10)

Сценарій

Продюсер

Фатіх Акін, Клаус Мек, Андреас Тіль, Jeanette Würl, Ç. Duygu Bingöl

Оператор

Райнер Клаусманн

Композитор

Художник

Тамо Кунц, Sirma Bradley, Tijen Çelik

Кастинг

Монтаж

Андрій Берд
Вся команда (26)

Короткий зміст

Життя шести німецько-турецьких іммігрантів переплітається завдяки обставинам: старий чоловік і проститутка, які укладають несподіваний союз, молодий науковець, що намагається примиритися зі своїм минулим, дві молоді жінки, які закохуються, і мати, що намагається зібрати докупи розбиті уламки свого життя.

Що залишилося за кадром

В ролі офіцерів поліції знімалися, в основному, діючі офіцери сил правопорядку.
Зйомки фільму тривали 44 дні.
Спочатку у фільмі присутня сюжетна лінія зустрічі Нежата зі своєю старою любов’ю, що заново розбурхала згаслі почуття, проте її вирізали, щоб не збиватися з темпу оповіді.
Роль Алі була спеціально написана для Тунселя Куртиса.
За словами Фатіха Акіна, фінальна сцена фільму, в якій Нежат чекає на Алі на пляжі, заснована на останньому реченні роману Александра Дюма батька (1802-1870) «Граф Монте-Крісто» (1844-1846). «Мій друже, — відповіла Валентина, — хіба не сказав нам граф, що вся людська мудрість укладена у двох словах: «Чекати і сподіватися!»”