Бути чи не бути

У Варшаві на початку німецької окупації театральна трупа опиняється в центрі шпигунських ігор. Молодий польський льотчик використовує нічну репліку у виставі «Гамлет», щоб подати сигнал про зустріч із дружиною провідного актора. Через цю домовленість весь трупою затягує у спробу завади німецькому агенту, який планує використати список сімей польських пілотів для шантажу. Зрештою актори використовують свої костюми та талант до перевтілення, щоб протидіяти окупаційним військам.

Режисером та одним із продюсерів стрічки виступив Ернст Любич, який працював над сценарієм Едвіна Юстуса Майера. У хронологічному списку робіт режисера цей фільм розташований між стрічками «Крамничка за рогом» та «Heaven Can Wait». Головні ролі подружжя акторів Марії та Джозефа Тура виконали Керол Ломбард і Джек Бенні, а також Роберт Стек у ролі льотчика; серед п'ятдесяти одного акторів, зазначених у титрах, також присутні Фелікс Брессарт, Лайонел Етвілл і Стенлі Ріджс.

Фільм вийшов у прокат у березні 1942 року. Бюджет картини склав близько 1 мільйона доларів, а касові збори перевищили цю суму приблизно вдвічі. Протягом десятиліть глядачі високо оцінювали стрічку: на IMDb вона має рейтинг 8,1 з 10 на основі близько 50 000 голосів, а на TMDB — 7,8 від значно меншої кількості користувачів (863 голоси).