Великий диктатор
Короткий зміст
Чарлі Чаплін написав сценарій, виступив продюсером, режисером та зіграв головні ролі в цій комедії 1940 року, дія якої розгортається у вигаданій країні Томанія. Він виконує дві ролі: безжального диктатора країни Аденоїда Гінкеля та єврея-перукаря, який є його двійником. Перукар, що втратив пам'ять після авіакатастрофи під час Першої світової війни, живе в гетто під захистом командувача Шульца, чиє життя він свого часу врятував. Поки Гінкель прагне абсолютної влади та переслідує єврейське населення, зовнішня схожість двох чоловіків призводить до плутанини, через яку перукар опиняється в епіцентрі подій, що повністю вийшли з-під його контролю.
Ця стрічка стала першим повноцінним звуковим фільмом Чапліна, вісімнадцятим із двадцяти двох його режисерських робіт і першим після «Новітніх часів». Полет Годдар зіграла Ганну, а Джек Окі з'явився в ролі Бензіно Напалоні, диктатора сусідньої Бактерії, разом із Реджинальдом Гардінером, Генрі Деніелом та Біллі Гілбертом.
Бюджет фільму склав близько 2 мільйонів доларів, а світові касові збори досягли приблизно 5 мільйонів. Глядачі високо оцінили картину: 8,4/10 на IMDb за підсумками близько 259 000 голосів та 8,3/10 на TMDB за меншою кількістю відгуків. Кінокритики виявилися ще більш прихильними, виставивши середній бал 9/10 на основі 52 рецензій.
Що залишилося за кадром
- Хінкель, щоб підкреслити свою перевагу, намагається сісти вище, ніж Бензін Напалоні. Потім вони змагаються в перукарні – хто зможе сидіти вище у кріслі, яке піднімається. Ідея цієї сцени виникла під час зустрічі Чапліна з королем Бельгії, який також навмисно сідав на стілець із більш високими ніжками, ніж той, на якому сидів Чаплін.
- Єврейська аудиторія була зворушена зображенням єврейських персонажів та їхньою відданістю обов'язку, що було табу в тогочасному Голлівуді. У своїй автобіографії, опублікованій у 1964 році, Чаплін пише: «Звісно, якби я знав тоді про справжні жахи німецьких концентраційних таборів, я б не зміг створити "Диктатора", не зміг би сміятися над нацистами, над їхньою жахливою манією знищення».
- У Франції прем'єра фільму відбулася у квітні 1945 року, після звільнення Парижа.
- Створення фільму відбулося на тлі зростання міжнародної напруженості. Поширювалися чутки, що цей фільм, як і деякі інші антифашистські фільми, не буде випущений у прокат, щоб не зашкодити нейтральним відносинам між США та Німеччиною. Однак цього не сталося, оскільки Чаплін був фінансово та творчо незалежним від інших кіностудій. Крім того, відмова випустити фільм у прокат призвела б до банкрутства Чаплина, оскільки він інвестував у нього півтора мільйона доларів.
- Фільм демонструвався в Лондоні під час "битви за Британію" і, як повідомлялося, допоміг підвищити бойовий дух.
- Коли пізніше журналісти запитували Чапліна про створення фільму з таким делікатним сюжетом, Чаплін відповідав: «Під час створення фільму мені почали приходити тривожні листи від "United Artists"… проте я був сповнений рішучості довести цей фільм до кінця, тому що Гітлера потрібно було висміяти».
- Зйомки розпочалися у вересні 1939 року, через тиждень після початку Другої світової війни. Більшість зйомок фільму проходили на кіностудії "Chaplin Studios" та поблизу Лос-Анджелеса. Через шість місяців, коли зйомки були завершені, Франція вже була окупована нацистами. Діалог в кінці фільму був доданий до сценарію під час самих зйомок, і його написав Чаплін, вражений подіями в Європі.
- Згідно з мемуарами маршала Мерецкова, під час Великої Вітчизняної війни фільм був запропонований до прокату в СРСР, але після закритого перегляду для членів уряду Сталін дав низьку оцінку художній якості фільму.
- «Великий диктатор» став останнім фільмом Чапліна, в якому використовувався образ Бродяги.
- Фільм отримав позитивні відгуки після прем'єри та був популярним серед американської аудиторії. Реакція критиків була неоднозначною, багато хто критикував промову в кінці фільму. Багато хто також вважав недоречним образ штурмовиків у фільмі.
- Імена соратників Хінкеля схожі на імена соратників Гітлера. Гарбіч (який звучить подібно до англійського слова "garbage" - сміття), права рука Хінкеля, схожий на Йозефа Геббельса, маршал Херринг явно був скопійований з шефа люфтваффе Германа Герінга. Також немає сумнівів у тому, що Бензино Напалоні був пародією на Беніто Муссоліні.
- Ідея фільму виникла через схожість «бродяги» (героя Чапліна в багатьох фільмах) і Гітлера, перш за все через вуса. Були й інші пункти схожості між Чапліном і Гітлером: обидва народилися в квітні 1889 року (Чаплін був лише на чотири дні старшим за Гітлера) і виросли в бідності. Також Чапліна турбував ріст переслідувань євреїв у Європі в тридцятих роках, про що він дізнавався безпосередньо від своїх європейських друзів і колег-євреїв. Чаплін працював над сценарієм протягом 1938 і 1939 років.
- Згідно з документальним фільмом "Бродяга і диктатор" (2002), цей фільм був надісланий Гітлеру, і сам Гітлер його переглянув (цей факт підтверджується свідками). Чаплін, дізнавшись, що Гітлер подивився фільм, сказав: "Я б віддав все, щоб знати, що він думає про цей фільм".
- Фільм закінчується сценою, де перукаря, якого прийняли за диктатора, читає промову на мітингу з приводу анексії Остерліха (яка є очевидним натяком на аншлюс Австрії Німеччиною 12 березня 1938 року). Цю промову часто критики інтерпретують як вираження власних поглядів Чапліна. Часто цю суперечливу промову, сповнену політичних мотивів, вважають однією з причин вигнання Чапліна зі США в епоху маккартизму.
- Цей фільм був першим по-справжньому звуковим фільмом Чапліна (а взагалі епоха німого кіно закінчилася вже в 20-х роках), він також допоміг Чапліну позбутися звинувачень у луддизмі, які висувалися йому після виходу німого фільму «Нові часи» в 1936 році.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
