Малюк-каратист
Короткий зміст
Дініель ЛаРуссо, підліток із Нью-Джерсі, переїжджає до Лос-Анджелеса разом із мамою і намагається адаптуватися в новій школі. Він починає зустрічатися з Алі, що призводить до конфлікту з її колишнім хлопцем Джонні та його друзями. Ці хлопці тренуються в школі карате під назвою «Кобра Кай» під керівництвом суворого інструктора Джона Кріза. Група неодноразово стає на шлях агресії щодо Даніеля, і тоді він знаходить допомогу в неочікуваній особі — містере Міягі, майстрі бойових мистецтв, який працює майстром з ремонту. Міягі бере Даніеля в учні, навчаючи його карате не для агресії, а задля самооборони та впевненості в собі, готуючи хлопця до змагань проти «Кобра Кай».
Режисером стрічки виступив Джон Г. Авілдсен, що працював над сценарієм Роберта Марка Камена за підтримки продюсера Джеррі Вайнтрауба. Цей фільм вийшов після стрічки «Сусіди» (1981) і передував таким роботам режисера, як «Малюк-каратист 2» (1986), «Тільки смерть нас розлучить» (1988) та «Малюк-каратист 3» (1989). Головні ролі виконали Ральф Макіо (Даніель), Пет Моріта (Міягі), Елізабет Шу (Алі), Вільям Забка (Джонні), Мартін Кове (Кріз) та Ренді Геллер (Люсіль).
Бюджет фільму склав приблизно 8 мільйонів доларів, а світові касові збори досягли близько 91 мільйона доларів, що стало вагомим прибутком. На IMDb картина має рейтинг 7,3 з 10 на основі 239 334 голосів, а на TMDB — 7,2 з 10 за результатами 4 878 голосів. Оцінка критиків 7 з 10 на основі 46 відгуків свідчить про те, що професійна думка збігається з враженнями глядачів.
Що залишилося за кадром
- У першому епізоді шостого сезону серіалу "Футурама" (1999-2013) пародіюється сцена з мухою та паличками для їжі. Професор Г'юберт Фарнсворт на початку епізоду ловить муху за допомогою чогось, що схоже на пінцет.
- Пісня, яку співає п'яний містер Міягі, насправді є фрагментами автентичної японської народної пісні, яку Пет Морита часто чув у дитинстві.
- У одному з ранніх варіантів сценарію, після того як Боббі вивів з гри Деніела на турнірі, він підійшов до свого вчителя, Кріза, зняв і кинув на підлогу свій пояс, таким чином покинувши "Кобра Кай".
- Спочатку кіностудія розглядала Тошіро Міфуне на роль містера Міягі, але сценарист Майкл Кеймен категорично виступав проти цього. Іншим потенційним кандидатом був Мако, який на той момент був зайнятий через контрактні зобов'язання щодо участі в сиквелі "Конан-руйнівник" (1984).
- Суддею фінального матчу був Пет Джонсон, майстер карате та колишній учень Чака Норріса. Він також був хореографом бойових сцен у фільмі та його сиквелах, а також неодноразово виступав в ролі інструктора з карате для багатьох голлівудських зірок.
- У моменти зйомок фільму головному акторові Ральфу Маччо було 22 роки. Багато його колег на знімальному майданчику просто не могли повірити, коли він називав свій вік.
- Роль Даніеля ЛаРуссо міг зіграти Кайл Іствуд.
- У першій версії сценарію Даніель мав вроджені проблеми з хребтом.
- Парень-каратист ("Карате Кід") був іменем одного з персонажів коміксів "Легіон супергероїв" від DC Comics. На прохання кіностудії, DC Comics надала спеціальний дозвіл на використання цього імені як назви фільму, що було зазначено в титрах (подяка).
- Сцени змагань чемпіонату були зняті у приміщеннях Каліфорнійського державного університету в Нортбриджі.
- Актор і колишній чемпіон світу з карате Чак Норріс допоміг продюсерам фільму, знайшовши справжніх майстрів бойових мистецтв, які взяли участь у зйомках. В результаті в проєкті взяли участь троє володарів чорних поясів – Пет Джонсон, Дерріл Відаль і Рон Томас.
- Жовтий автомобіль містера Міягі, над яким Даніел тренувався, вдосконалюючи свою техніку, після зйомок фільму був подарований Ральфу Маччіо і досі зберігається у нього.
- Дзюдо-клуб "Кобра Кай" існує насправді, але він викладає дзюдо, а не карате.
- Вільям Забк до зйомок у фільмах не мав жодного досвіду в бойових мистецтвах, хоча був досить вмілим реслером. Згодом він отримав чорний пояс з корейського бойового мистецтва Тангсудо.
- Останній удар з розворотом, який був нанесений Деніелу, перш ніж містер Міягі його рятує, насправді виконав Ральф Маччіо, і навіть отримав незначні травми під час зйомки.
- Кіностудія хотіла вилучити сцену, в якій містер Міягі напивається, а Деніел дізнається про його минуле, вважаючи, що вона сповільнює розвиток подій. Режисер Джон Евілдсен наполягав на своєму рішенні і згодом висловив упевненість, що саме ця сцена принесла Петі Моріте номінацію на премію "Оскар".
- Першою зняли сцену на пляжі, де Даніел вперше зустрічає Алі та членів "Кобра Кай".
- Щоб зняти початкові кадри фільму під потрібним кутом, де Деніел і його мати покидають Нью-Йорк, режисеру Джону Евілдсену довелося залізти на вежу водопостачання.
- Неодноразово повідомлялося, що роль сэнсея "Кобри" Джона Кріза спочатку пропонували Чаку Норрісу, який відхилив цю пропозицію, оскільки вважав, що цей персонаж був надто стереотипним і негативно зображував бойові мистецтва. Через багато років Чак Норрис спростував цю інформацію.
- Елізабет Шу зіграла свою першу роль, заради якої вона тимчасово призупинила навчання в Гарвардському університеті. У фільмі також з'являється її молодший брат Ендрю Шу, який грає одного з членів "Кобра Кай".
- "Техніка "журавля" не існує в жодній з форм карате чи кунг-фу. Вона була винайдена спеціально для фільму майстром карате Дэррілом Відалем, який з'являється у ролі одного з півфіналістів чемпіонату, якого перемагає Джонні. Тоді у Відаля був чорний пояс першого ступеня, але на сьогодні він досяг чорного пояса сьомого ступеня по кенпо карате і має свою школу кенпо карате в Каліфорнії. За словами самого Відаля, в реальності застосування "удару журавля" на практиці дуже обмежене. Також Відал був дублером Петі Моріти у сцені на пляжі, коли містер Міягі відпрацьовує техніку "журавля", стоячи на невеликому стовпчику, вкопаному в пісок.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
