Втеча до перемоги
Країна
Продакшн
Жанр
Бюджет
$10 000 000
Збори
$10 853 418
Режисер
Актори
Сильвестр Сталлоне, Майкл Кейн, Макс фон Сюдов, Пеле, Деніел Массі, Тім Піготт-Сміт, Моріс Роевс, Джуліан Каррі, Клайв Меррісон, Bobby Moore
Усі актори та ролі (10)
Усі актори та ролі (10)
Сценарій
Продюсер
Фредді Філдс, Гордон МакЛендон
Оператор
Джеррі Фішер
Композитор
Білл Конті
Художник
Дж. Денніс Вашингтон
Кастинг
Роуз Тобіас Шоу
Монтаж
Роберто Сільві
Вся команда (27)
Вся команда (27)
Короткий зміст
Друга світова війна. В таборі для військовополонених, колишній відомий футболіст Колбі створює команду з ув'язнених і отримує дозвіл на проведення матчу між збірною Німеччини і військовополоненими. До нього в команду напросився офіцер-канадець Хетч - поганий футболіст, він одержимий думкою про втечу. Йому вдається втекти і зв'язатися з бійцями французького опору. І ось настає день матчу ...
Що залишилося за кадром
- Футболіст Майк Саммербі під час зйомок потоваришував із Майклом Кейном. Після завершення спортивної кар'єри Саммербі почав випускати футболки, а Кейн став його улюбленим клієнтом.
- Спочатку у фільмі мали знятися Клінт Іствуд, Ллойд Бріджес та Ален Делон.
- Футболіст Майк Саммербі під час зйомок подружився з Майклом Кейном. Після завершення спортивної кар'єри Саммербі почав випускати футболки, а Кейн став його улюбленим клієнтом.
- Перед зйомками Сильвестр Сталлоне скинув 18 кілограмів, бо вважав, що військовополонений не повинен виглядати «як олімпійський важкоатлет».
- Кевін О’Каллаган, який грав воротаря, що зламав руку, насправді ніколи не стояв у воротах. Він був півзахисником, грав у командах Іпсвіча, Портсмута та ірландської збірної.
- Зйомки відбувалися з серпня по листопад 1980 року в Будапешті та Парижі.
- З усіх, хто зіграв членів команди союзників, лише Сталлоне та Майкл Кейн — професійні актори. Решта — професійні футболісти.
- Кажуть, що Сильвестр Сталлоне хотів, щоб його герой забив вирішальний гол, оскільки він є головною зіркою фільму. Сценаристам важко вдалося переконати його, що воротар навряд чи зміг би забити гол у ворота суперника. Зрештою, Сталлоне погодився на варіант, за яким його герой бере надзвичайно складний м'яч під час пенальті.
- У передмісті Будапешта, на території колишньої кінюшни Allag, було збудовано макет в’язниці площею 1,2 гектара. Будівництво тривало три місяці.
- У перший день зйомок Сталлоне поводився необачно і кидався в саму гущу боротьби за м'яч. В результаті він упав, вивихнув плечовий суглоб, зламав ребро і був змушений на кілька днів залишити знімальний майданчик. Після цього до нього прикріпили дублера-каскадера, який мав замінювати його в найнебезпечніші моменти. Попри допомогу дублера, Сталлоне отримав ще кілька травм. Під час спроби відібрати м'яч у Пеле він зламав ще одне ребро та палець. Після зйомок він сказав, що грати у футбол важче, ніж боксувати в «Роккі».
- Усі масовки у фільмі – місцеві жителі. Деякі ролі з текстом також зіграли угорські актори. Наприклад, у сцені, коли охоронці виявляють втечу, один з них говорить не німецькою, а угорською. Один з учасників Опору говорить англійською з сильним угорським акцентом.
- У 2011 році Вінні Джонс оголосив, що планує ремейк фільму з собою та Девідом Бекхемом у головних ролях. Але проєкт поки що залишається на стадії задуму.
- Перед зйомками Сільвестр Сталлоне скинув 40 фунтів, тому що вважав, що військовополонений не повинен виглядати «як олімпійський важковаговик».
- Розповідають, що Сільвестр Сталлоне хотів, щоб його герой забив вирішальний гол, оскільки він є головною зіркою фільму. Сценаристам з трудом вдалося переконати його, що воротар навряд чи зміг би забити гол у ворота суперника. Зрештою, Сталлоне погодився на варіант, за якого його герой відбиває найскладніший м'яч під час пенальті.
- Сильвестр Сталлоне хотів зніматися у всіх сценах матчу без дублерів. Ще під час зйомок у попередньому фільмі «Нічні яструби» (1981) він почав тренуватися на футбольному полі. Його тренером був британський воротар Гордон Бенкс, який грав у команді, що виграла Кубок світу.
- Пеле був не лише актором, а й хореографом трюків на футбольному полі. Він показав, зокрема, свій фірмовий трюк — удар через себе в падінні.
- У 2011 році Вінні Джонс оголосив, що планує ремейк фільму за участю його та Девіда Бекхема в головних ролях. Але проєкт поки що залишається лише ідеєю.
- Сільвестр Сталлоне хотів знятися в усіх сценах матчу без дублерів. Ще під час зйомок у попередньому фільмі «Нічні яструби» (1981) він почав тренуватися на футбольному полі. Його тренером був британський воротар Гордон Бенькс, який грав у команді, що завоювала Кубок світу.
- У фільмі знімалися вісімнадцять міжнародних зірок футболу.
- У перший день зйомок Сталлоне поводився необачно і кидався в саме пекло боротьби за м'яч. В результаті він впав, вивихнув плечовий суглоб, зламав ребро і був змушений на кілька днів покинути знімальний майданчик. Після цього до нього прикріпили дублера-каскадера, який мав підміняти його в найнебезпечніші моменти. Незважаючи на допомогу дублера, Сталлоне отримав ще кілька травм. При спробі відібрати м'яч у Пеле він зламав ще одне ребро та палець. Після зйомок він сказав, що грати у футбол важче, ніж боксувати у «Роккі».
- Пеле був не лише актором, але й хореографом трюків на футбольному полі. Він продемонстрував, зокрема, свій фірмовий трюк – удар через себе в падінні.
- Спочатку у фільмі мали зніматися Клінт Іствуд, Ллойд Бріджес та Ален Делон.
- Фільм заснований на реальних подіях, пов'язаних зі знаменитим «Матчем смерті», що відбувся в Києві у 1942 році. Тоді українська команда «Старт» виграла футбольний матч проти команди німецької люфтваффе. Згодом усіх гравців «Старту» було арештовано, і багато з них загинули в концентраційному таборі.
- Кевін О’Каллаган, воротар, який зламав руку, насправді ніколи не стояв у воротах. Він був півзахисником, грав у командах Іпсвіча, Портсмута та збірній Ірландії.
- У зйомках фільму брав участь англійський футбольний клуб «Іпсвіч Таун».
- Стадіон МТК у Будапешті відтворював паризький стадіон Colombes, де відбувався матч. Продюсери обрали МТК, оскільки він дуже схожий на Colombes, тому що на ньому не було штучного освітлення (штучне освітлення на стадіонах з'явилося лише після Другої світової війни). Сьогодні цей стадіон належить угорському футбольному клубу МТК.
- З усіх, хто зіграв членів команди союзників, тільки Сталлоне та Майкл Кейн — професійні актори. Решта — професійні футболісти.
Схожі фільми
8.4/10
8.3/10
8.1/10
8.1/10
7.8/10
7.8/10
7.8/10
7.8/10
7.8/10
7.5/10
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
