Звичайні люди
Короткий зміст
«Звичайні люди» — це драма про заможну американську родину, яка намагається пережити трагедію після смерті старшого з двох синів. Конрад, брат, що вижив, мучиться почуттям провини через нещасний випадок, що призвів до загибелі рідного брата. Після спроби самогубства він відвідує психіатра, намагаючись повернутися до звичного життя, навчання в школі та занять у хорі. Його мати Бет, яка завжди більше любила сина, що пішов із життя, не може надати йому необхідної підтримки, а батько Келвін опиняється між двома вогнями, намагаючись завадити родині остаточно розпастися. Сценарист Елвін Сарджент адаптував стрічку за однойменним романом Джудіт Гест.
Режисером фільму виступив Роберт Редфорд; це була його дебютна режисерська робота, що передувала стрічці «Там, де тече ріка» та іншим шести повнометражним фільмам у його кар'єрі. Батьків зіграли Дональд Сазерленд та Мері Тайлер Мур, роль психіатра доктора Бергера виконав Джадд Гірш, а Конрада — Тімоті Хаттон; також у фільмі з'являється Елізабет МакГоверн у ролі Женнін. Картина, що триває 124 хвилини, була створена продюсером Рональдом Л. Шварі для компаній Paramount та Wildwood Enterprises.
Бюджет фільму склав близько 6 мільйонів доларів, а світові касові збори досягли приблизно 55 мільйонів доларів, що стало значним прибутком. Глядачі позитивно оцінили стрічку: рейтинг IMDb становить 7,7 з 10 на основі близько 62 000 голосів, а рейтинг TMDB — 7,4 з 724 голосів. Оцінка критиків 8,6 на основі 105 відгуків свідчить про те, що професійні рецензенти оцінили фільм навіть вище, ніж широка публіка.
Що залишилося за кадром
- Зйомки тривали з 9 жовтня 1979 року до 10 січня 1980 року.
- Фільм знято за мотивами однойменного роману письменниці Джудіт Гест.
- Для Тімоті Хаттона та Елізабет Макговерн ця робота стала їхнім першим досвідом у кіно.
- Батько Тімоті Хаттона, актор Джим Хаттон, помер незадовго до початку зйомок.
- Джин Хекман претендував на роль доктора Бергера, а Лі Ремік – на роль Бет Джаретт. На роль Келвіна розглядалися кандидатури Брюса Дерна та Кена Говарда.
- Під час зйомок Елізабет Макговерн відвідувала музичну академію Джульярд. За домовленістю з адміністрацією академії, їй було дозволено брати участь у зйомках лише по суботах – дівчина покидала школу у п'ятницю ввечері та поверталася в неділю вранці.
- Майкл Джей Фокс проходив кастинг на роль Конрада.
- Будинок родини Джетів розташований прямо за рогом від іншого будинку, який буде використано для зйомок фільму "Ризикований бізнес" через два роки.
- Дуже важливу роль у фільмі відіграла композиція, яка стала головною темою картини – «Канон ре мажор» Йоганна Пахельбеля. Цей канон звучить у виконанні хору на самому початку фільму, а інструментальна версія – у фінальних титрах.
- Поки тривали зйомки Елізабет Макговерн навчалася в Джульярдській школі. Її відпустили за умови, що вона буде виїжджати в Чикаго кожної п’ятниці ввечері та повертатися в неділю, знімаючись лише по суботах. Це був перший випадок, коли студенту цього ВНЗ дозволили зніматися у фільмі під час шкільного семестру.
- Роберту Редфорду знадобилося півтора року на написання першої версії сценарію та ще рік на доопрацювання, оскільки в оригінальному романі Джудіт Гест були лише діалоги та відсутні описи внутрішніх переживань героїв.
- На роль психіатра спочатку планували запросити Річарда Дрейфусса, але саме в цей період у нього стався нервовий зрив.
- Фінальну сцену в їдальні з персонажами у виконанні Дональда Сазерленда та Мері Тайлер Мур спочатку зняли на натурі. Під час монтажу, однак, Сазерленду не сподобалася власна гра, тож він з режисером Робертом Редфордом перезняли цю сцену в декораціях їдальні в студійному павільйоні. Мур була зайнята в театрі в Нью-Йорку, тож репліки за неї довелося читати вголос Редфорду.
- На роль доктора Бергера спочатку взяли Джина Хекмена, але він не зміг взяти участь у проєкті через перезйомки деяких сцен фантастичного бойовика Річарда Лестера «Супермен 2» (1980). За роль взявся Джадд Херш, але за умови, що зіграє все за 9 днів, оскільки потім буде зайнятий на зйомках у серіалі «Таксі» (1978-1983).
- У сцені опису смерті сина герой Дональда Сазерленда злегка затинається. Затинання вийшло випадково, але коли Роберт Редфорд переглядав зняті за день матеріали, цей нюанс йому так сподобався, що він вирішив залишити затинання у фільмі.
- Зйомки Діни Манофф зайняли лише день. Художник по костюмах Берні Поллак побачив її в магазині, вирішив, що вона буде виглядати в ролі Карен ідеально, і одразу запропонував їй $20, щоб вона купила собі в магазині, що захоче.
Схожі фільми
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
