Повернення в країну Оз
Return to Oz (1985)
Бюджет
$25 000 000
Збори
$11 137 801
Режисер
Сценарій
Композитор
Девід Шайр
Продюсер
Павло Масланський
Актори
Файруза Балк
Dorothy
Ніколь Вільямсон
Dr. Worley / Nome King
Жан Марш
Nurse Wilson / Mombi
Пайпер Лорі
Aunt Em
Метт Кларк
Uncle Henry
Michael Sundin
Tik-Tok (on-set performer)
Тім Роуз
Tik-Tok (on-set performer)
Шон Барретт
Tik-Tok (озвучення)
Короткий зміст
Дороті повернулася додому в Канзас, але не перестає думати про країну Оз. Її тітка Ем, переймаючись здоров'ям дівчинки, відводить її до відомого лікаря. Але Дороті тікає з клініки і разом із курочкою Білліною опиняється знову в країні Оз. Вона сподівається знайти своїх друзів у Смарагдовому Місті, але виявляється, що їх усіх викрав Король Ном, а зла відьма Момбі хоче отримати голову Дороті. Тепер їй разом із Білліною, Тік-Током, Джеком Гарбузоголовим та іншими казковими персонажами необхідно перемогти Момбі та повернути на престол законного короля.
Що залишилося за кадром
- Фейруза Балк виконувала всі трюки самостійно.
- Перший фільм з новим логотипом компанії Walt Disney Pictures з веселкою та замком.
- Щоб рухати ногами, Майкл Сандін (1961-1989) стояв усередині костюма Тік-Тока догори ногами та обернувшись обличчям назад.
- Чоботи у акторки Файрузи Балк були ручної роботи з підробними рубінами, а чарівного вигляду їм надавало застосування техніки ротоскопіювання вже в процесі постпродакшну. Як рубіни використовувалися скляні кульки, імпортовані з Австрії та приклеєні спеціальним спреєм. Згодом це викликало проблеми, оскільки жар від освітлювальних приладів на знімальному майданчику розплавив клейкий склад, і через рухи акторки скляні намистинки з чобіт почали відлітати. Закінчилося тим, що чоботи стали надягати безпосередньо перед зйомкою. Одну пару чобіт акторка згодом залишила собі.
- Компанія Disney звільнила режисера Волтера Мерча приблизно через тиждень після початку зйомок з фінансових міркувань. Окрім усього іншого, з’ясувалося, що зйомки відстають від графіка. Мерч звернувся по допомогу до друзів Френсіса Форда Копполи, Стівена Спілберга та Джорджа Лукаса, і ті вмовили Disney взяти Мерча назад. Лукас навіть пообіцяв, що сам стане режисером, якщо Мерч знову відставатиме від графіка. Мерч вклався в графік, але під час постпродакшну змінилося керівництво студії. Нове керівництво не виявляло інтересу до цього проєкту, через що реклама перед його виходом у світ була мінімальною, як і прокат у кінотеатрах.
- Щоб показати у фільмі рубінові черевички, студії Disney довелося виплачувати авторські відрахування MGM, студії, яка в 1939 році випустила в прокат фільм Віктора Флемінга (1889-1949) «Чарівник країни Оз». В оригінальній книзі Лаймана Френка Баума (1856-1919) рубінові черевички не згадуються. Їх вигадали лише в 1939 році спеціально для нещодавно винайденої технології «Техніколор». У книзі «Дивовижний чарівник країни Оз» (1900) Дороті носить чарівні срібні черевички і втрачає їх після повернення до Канзасу. У книзі «Озма з країни Оз» (1907), одному з першоджерел, що послужило основою цього фільму, Дороті з друзями зустрічають короля Нома, у якого є чарівний пояс з властивостями, аналогічними властивостям срібних черевичків. Про це згадувалося і в одному з ранніх варіантів сценарію «Повернення в країну Оз», згідно з яким король Ном пошматував рубінові черевички та зробив собі чарівний пояс.
- Одного разу Волтер Мёрч запросив свого друга Джорджа Лукаса відвідати кіномайданчик. Той прийшов, і певний момент почав ходити павільйоном, де познайомився з Ріком Маккаллумом, який працював над власним проєктом. Лукас і Маккаллум подружилися і згодом навіть співпрацювали над епізодами I-III «Зоряних війн».
- Працюючи над цим фільмом, Волтер Мьорч не планував знімати сиквел як такий до стрічки «Чарівник країни Оз» (1939) Віктора Флемінга.
- Спочатку планувалося, що персонажі, які в російській адаптації стали Страшилою, Залізним Дроворубом і Трусливим Левом, відіграватимуть більш значущі ролі, але через бюджетні обмеження їхні ролі довелося звести до епізодичних.
- У процесі постпродакшну Емму Рідлі (яка зіграла Озму) переозвучила дочка режисера Беатріс Мерч. Було вирішено, що голос самої Рідлі звучить надто британським.
- Під час зйомок однієї зі сцен наприкінці фільму акторці Файрузі Балк стало зле від спеки. Температура в павільйоні перевищувала 43 градуси Цельсія, і акторка знепритомніла.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
