Бовдури
Короткий зміст
«Бовдури» розповідають про групу дітей із прибережного містечка, чий район мають знести, щоб звільнити місце для поля для гольфу. Під проводом Майкі Волша, разом зі старшим братом Брендом та друзями, підлітки знаходять стару карту скарбів і вирушають на пошуки сховища давно померлого пірата, сподіваючись, що ця знахідка допоможе їхнім сім'ям зберегти домівки. Пошуки ведуть їх через мережу підземних печер і пасток, водночас за ними полює родина злочинців-втікачів, які також прагнуть заволодіти золотом.
Режисером стрічки виступив Річард Доннер; це четверта з вісімнадцяти його повнометражних фільмів у хронологічному порядку, що вийшла після «Іграшки» та перед «Леді-яструб». Сценарій написав Кріс Коламбус, а продюсерами стали Річард Доннер та Харві Бернхард. Головні ролі виконали Шон Естін (Майкі), Джош Бролін (Бренд), Джефф Коен (Чанк), Корі Фельдман (Маус), Керрі Грін (Енді) та Марта Плімптон (Стеф).
Фільм вийшов у червні 1985 року, має тривалість 114 хвилин і був створений за бюджет близько 19 мільйонів доларів, зібравши у світовому прокаті приблизно 70 мільйонів. Рейтинг IMDb становить 7,7 на основі близько 325 000 голосів, а TMDB — 7,5 за результатами приблизно 6 400 оцінок. Водночас критики оцінили стрічку на 6,7 на основі 65 відгуків, тож глядачі ставилися до фільму значно тепліше, ніж рецензенти.
Що залишилося за кадром
- На ремінці Дати написано "007".
- Дженні Л'ю Тадженд, асистент режисера, зіграла роль матері Дейти.
- Енн Ремсі дійсно дала ляпасу Роберту Даві у сцені, де сперечаються брати Фрателлі. За вказівкою режисера, вона мала вдарити його якомога сильніше.
- В італійській мові слово "fratelli" означає "брати".
- Коли вперше з'являється на екрані, Корі Фельдман переглядає початну сцену фільму "У джазі лише проблеми" (1959 рік).
- Щоб розплакатися під час сцени "зізнання" з родиною Фрателлі, Джефф Коен згадував про смерть своєї матері.
- Слово "shit" та його споріднені слова з'являються у фільмі 19 разів.
- Справжнє ім'я Одноокого Віллі – Вільям Б. Пордобілл.
- Мав весь фільм одягнений у футболку з зображенням "Пурпурового дощу" (1984).
- У підвалі будинку, де переховуються члени родини Фраттеллі, по телевізору йде фільм "Морський яструб" (1940).
- Річард Доннер, режисер фільму, зіграв одну з ролей шерифів у фінальній сцені фільму.
- Піратський корабель був побудований у натуральних розмірах. Усі сцени на борту корабля були зняті безпосередньо на ньому, а не на окремих декораціях.
- Стівен Спілберг зняв принаймні одну сцену у цьому фільмі.
- Коли Ченк телефонує в поліцію, щоб розповісти про братів Фрателі, поліцейський йому не вірить і переказує вигадані ним історії. В одній з них йдеться про маленькі істоти, які починають мутувати, якщо їх поливати водою. Це натяк на фільм "Гремліни" (1984), сценарій якого також написав Кріс Колумбус, а в якому одну з ролей зіграв Корі Фельдман.
- Роберт Даві, професійний оперний співак, запропонував, щоб його персонаж виконував пісні у фільмі.
- У кінці фільму Слоту одягнений у футболку з зображенням емблеми Супермена. Річард Доннер був режисером фільму "Супермен" (1978 рік).
- За словами Шоу Астіна, після закінчення зйомок йому дозволили залишити у себе карту, на якій було позначено шлях до скарбів. Однак через кілька років його мати випадково викинула цю карту.
- У оригінальній версії фільму жінка, яку наймає мати Майкі на роботу, – іспанка на ім'я Розаліта (Люпе Онтіверос). У дубльованій іспанській версії її звати Россанна, і вона італійка.
- У DVD-коментарях до фільму Джефф Коен (Чанк) зазначає, що сцена, де його персонаж блює на балконі театру, є вигаданою і не ґрунтується на реальній історії. Однак це неправда. Точну таку саму "жарт" у дитинстві влаштував Стівен Спілберг у Феніксі.
- Компанія Konami у 1986 році випустила відеогру за мотивами фільму «The Goonies».
- Зйомки тривали протягом п'яти місяців. Більшість сцен знімалися у тому ж хронологічному порядку, як вони представлені у фільмі.
- Джон Матусзак провів п'ять годин у гримерці, щоб перевтілитися на роль Слота.
- Після завершення зйомок Річард Доннер залишив у себе на пам'ять голову "Одноокого Віллі" та модель корабля.
- Акторам було заборонено відвідувати декорації піратського корабля до моменту зйомок сцен, де дія відбувається на або біля корабля. Щоб посилити ефект несподіванки, сцену, де хлопці вперше бачать піратський корабель, вирішили знімати без репетицій. Однак, перша дублікація цієї сцени, з щирою реакцією хлопців, була зіпсована, оскільки один із них досить грубо висловився.
- Музика, яка лунає у сцені, де хлопці знаходять тунель і випадково розливають воду, була взята з фільму «Великий втеча» (1963) зі сцени, де німці виявляють тунель і випадково проливають каву.
- Перший фільм режисера Джоша Броліна.
- Джефф Коен захворів на віспу після того, як його затвердили на роль Чанка. Однак, навіть під час хвороби він приходив на знімальний майданчик, оскільки боявся, що його замінять іншим актором.
- У сцені, де обвалюється стеля печери з піратським кораблем, Джонатан Ке Кван (Дейта) кричить: "Holy S-H-I-T". Однак він не вимовляє це слово повністю, а висловлює кожну літеру "shit" окремо, оскільки він пообіцяв своїй мамі, що його персонаж не буде лаятися у фільмі.
- Американська поп-співачка Сінді Лаупер, яка записала пісню "The Goonies 'R' Good Enough" для фільму, також зіграла епізодичну роль співачки, що виступає на телебаченні.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
