Легенди завтрашнього дня - Сезон 5

Світи жили, світи гинули. Ніщо вже не буде колишнім». Кросовер починається з серій «Супердівчина» S05E09 «Криза на нескінченних Землях: Частина перша (I)», «Бетвумен» S01E09 «Криза на нескінченних Землях: Частина друга (II)», «Флеш» S06E09 «Криза на нескінченних Землях: Частина третя (III)» та «Стріла» S08E08 «Криза на нескінченних Землях: Частина четверта (IV)

Сара, Рей і Мік шоковані, виявивши, що Легенди стали відомими. Легенди з'ясовують, що їхня нова проблема — Распутін. Константин вважає, що знає причину нових часових стрибків, і повідомляє команді, що перемогти його буде нелегко.

Коли новий стрибок переносить Леgend у Лос-Анджелес 1947 року, вони виходять на слід Бенджаміна «Багзі» Сігела, який, схоже, отримує задоволення від спілкування з голлівудською елітою. Сара, Рей і Константин розробляють план його захоплення, поки Ейва і Рорі поки що залишаються осторонь. Незабаром вони усвідомлюють, що їм варто менше хвилюватися про Багзі і більше — про його дівчину. Ейва страждає від того, що опинилася осторонь разом з Рорі. Тим часом Нейт супроводжує Бехрада на день народження його батька, де Нейт зустрічає сестру Бехрада, Зарі, яка здається йому знайомою.

Коли Легенди виявляють нового Анкора, Сара, Рорі та Ейва опиняються на зустрічі випускників школи, намагаючись зупинити серійного вбивцю від завершення його незакінчених справ. Легенди розробляють план, щоб відправити Нейта, Рея, Нору, Бехрада та їхню заручницю Зарі назад у часі, щоб спробувати втрутитися і врятувати всіх, включаючи самих себе. Тим часом Константина дратує те, що Чарлі оселилася в його колишньому будинку, але це може бути прихованим благословенням, якого вони не шукали.

Коли Сару відкликають у справах, вона залишає Ейву головною, і та намагається вразити команду, поки вони б'ються зі своїм останнім Анкором, Марією-Антуанеттою. Оскільки Зарі все ще на кораблі, Бехрад переконує команду взяти її з собою на місію, і всі сподіваються, що це не помилка. Тим часом Константин нарешті протистоїть комусь зі свого минулого за допомогою Чарлі, що веде його в подорож його власним минулим.

Поки Сара все ще відсутня на «Вейврайдері», Легенди знаходять нового Анкора за допомогою нового винаходу Ейви, Прогностика, і тепер повинні спробувати перемогти Чингісхана в Гонконгу 1990-х. Життя Константина висить на волосині, і Рей, Нора та Гері намагаються йому допомогти, але Константин замість цього намагається укласти угоду з Астрою. Тим часом Бехрад був збентежений нещодавною поведінкою Чарлі, але всі вони дізнаються, чому Чарлі намагається втекти від свого минулого і від чого саме

Рей планує романтичний вечір для себе та Нори, але все йде шкереберть, коли з'являється Енкор, що змушує команду діяти швидко та вигадати брехню, щоб тримати Енкора на відстані. Намагаючись обдурити Енкора, Ейва дізнається, чим насправді займалася Сара під час своєї відсутності, і протистоїть їй. Чарлі та Константин домовляються про співпрацю, яка піде на користь обом. Тим часом Рорі засмучений негативними відгуками про свою книгу, тому Зарі допомагає вистежити критика, і Рорі отримує більше, ніж очікував.

Легенди продовжують пошуки частин Ткацького верстата Долі та опиняються віч-на-віч із Вільямом Шекспіром. Рей, Нейт, Рорі, Константин, Чарлі та Бехрад затримуються на місії трохи довше, що лише погіршує ситуацію після того, як вони збрехали Сарі. Тим часом Рей і Нора приймають ще одне важливе життєве рішення, яке дивує команду та сварить найкращих друзів, Нейта та Рея.

Сара, Константин і Чарлі опиняються в Британській Колумбії в пошуках іншої частини Верстата, але стикаються з проблемою, яку не могли передбачити. Зарі відчуває, що втрачає себе, тому за порадою Бехрада вирушає в медитативну подорож. Тим часом Ейва пропонує свою допомогу Рорі в розв'язанні особистої проблеми.

Поки Сара відновлюється після своєї останньої битви, Чарлі починає помічати, що з нею щось не так. Продовжуючи пошуки Верстата, Константин і Зарі опиняються в пастці в пансіонаті 1910 року з цілою низкою Енкорів, що випали з часу. Тим часом Ейва, Гарі та Рорі вирушають у подорож, поки Нейт і Чарлі наглядають за «Вейврайдером».

Усі прагнуть скористатися Ткацьким верстатом Долі, але команда має вирішити, кого вони хочуть повернути першим, що змушує Чарлі зробити важкий вибір. Сара намагається зрозуміти, що з нею сталося, і за допомогою Константина та Ейви вони шукають спосіб їй допомогти. Тим часом на кораблі у Рорі є гість, на якого він намагається справити враження.

Легенди повертаються до коледжу та створюють сестринство, щоб спробувати повернути стародавній артефакт під назвою Чаша Діоніса, яка допоможе Чарлі керувати Ткацьким верстатом Долі. Нейт, пишаючись поверненням до свого коледжу, потрапляє під вплив чарів Діона і розповідає йому про план Сари, Астри, Ейви та Чарлі щодо отримання чаші. Тим часом, під час батьківських вихідних, Рорі водить Літу коледжем, але раптово покидає її з неочікуваної причини.

Випивши з Чаші, Легенди отримують безсмертя на 24 години, що дає їм час дістатися «Вейврайдера» та скористатися Ткацьким верстатом Долі. Однак вони швидко виявляють, що сестри викрали «Вейврайдер», і вони застрягли в будинку Константина посеред нічого в Лондоні під час зомбі-апокаліпсиса. Тим часом Ґері залишається на кораблі, і, дізнавшись, що відбувається, він забирає щось важливе до сестер.

Після того як Чарлі робить єдину річ, що суперечить її природі у стосунках із сестрами, вона намагається захистити Легенд, розкидавши їх по різних телешоу. Звісно, у справжньому стилі Легенд, дехто не може просто бути щасливо неоінформованим, а знаходить спосіб втрутитися в систему.

Все ще перебуваючи під контролем Мойр, Легенди опиняються у світі в стилі 1984 року і незабаром виявляють, що все не так, як вони думали. Легенди повинні переконати цивільних довіряти їм і відстояти своє право вибору, але Мойри не полегшують їм завдання, знову воскрешаючи «Енкорів».