Нічний адміністратор
The Night Manager (2016 — наші дні)
Сезонів: 2,
серій: 12
Середній рейтинг:
7.9/10
237 121
Продакшн
Статус
Триває
Творці
Сценарій
Джон ле Карре
Автор
Композитор
Продюсер
Меттью Патнік
Актори
Том Хіддлстон
Jonathan Pine
Х'ю Лорі
Richard Roper
Дієго Кальва
Teddy Dos Santos
Каміла Морроне
Roxana Bolaños
Дуглас Ходж
Rex Mayhew
Елізабет Дебікі
Jed Marshall
Пол Чахіді
Basil Karapetian
Девід Хервуд
Joel Steadman
Короткий зміст
Колишній британський солдат Джонатан Пайн найнятий співробітницею розвідки Берр. Між двома розвідувальними організаціями, що базуються у Вайтголлі і Вашинґтоні, існує альянс, який відправляє Пайна в синдикат з торгівлі зброєю. Він повинен втертися в довіру торговця зброєю Річарда Онслоу-Ропера, його дівчини Джед і підручного Коркорана.
Сезони
| Сезон | Серій | Дата прем'єри | Рейтинг |
|---|---|---|---|
Серія 1 Нічний менеджер готелю отримує завдання проникнути в найближче коло безжального торговця зброєю.
|
6 | 2016-02-21 | 7.8 |
Серія 2 Минуло дев'ять років відтоді, як Джонатан Пайн обдурив Річарда Ропера в Єгипті та віддав його в руки сирійських викрадачів. Тепер Ропер мертвий, а Джонатан Пайн став Алексом Гудвіном, розвідником низької ланки в MI6. Але раптом Пайн бачить у Лондоні колишнього найманця Ропера. І його нове безпечн…
|
6 | 2026-01-01 | 7.3 |
Що залишилося за кадром
- Після скандалу, влаштованого в ресторані Ленсом, якого грає Том Холландер, Джонатан у виконанні Тома Хіддлстона вибачається перед літнім чоловіком за сусіднім столиком і тисне йому руку. У ролі відвідувача ресторану знявся сам письменник Джон ле Карре.
- У серіалі "Нічний адміністратор" є кілька відсилок до фільмів про Джеймса Бонда. Наприклад, Джонатан Пайн у виконанні Тома Хіддлстона замовляє собі мартіні з горілкою; офіцера ЦРУ в Лондоні звати Фелікс, як Фелікса Лейтера з ЦРУ, з яким підтримує контакт Бонд; у телефонному номері MI6 присутні цифри 007 — номер головного героя "бондіани"; як і у фільмах про Бонда, дія мінісеріалу розгортається в найекзотичніших куточках світу.
- Перший телевізійний мінісеріал у кар'єрі данської режисерки Сюзанни Бір. У минулому вона зняла кілька художніх фільмів іноземними мовами.
- Джонатан Пайн, якого зіграв Том Хіддлстон, працював нічним адміністратором у Nefertiti Hotel у Каїрі, Єгипет, та Meisters Hotel у Церматті, Швейцарія. Зйомки цих вигаданих готелів проходили в Es Saadi Hotel у Марракеші, Марокко, та в Riffelalp Resort у Церматті, кантон Вале, Швейцарія.
- Як і в попередніх мінісеріалах за романами Джона ле Карре «Люди Смайлі» (1979, серіал вийшов у 1982-му) та «Ідеальний шпигун» (1986, серіал вийшов у 1987-му), епізоди «Нічного адміністратора» йдуть без назв. «Шпигуне, вийди геть!» (1979) з Алеком Гіннессом у головній ролі — єдиний мінісеріал за творами Джона ле Карре, де кожен епізод має свою назву.
- Зйомки серіалу проходили на території Єгипту, Марокко, Іспанії, Швейцарії, Туреччини та Великої Британії.
- Спочатку планувалося зняти фільм, а не серіал. Режисером фільму мав стати Сідні Поллак (1934-2008), а на головну роль планувався його партнер по фільму «Тутсі» (1982) Дастін Гоффман.
- Раніше Том Холландер грав у шпигунських фільмах "Енігма" (Майкл Аптед, 2001), "Ханна. Досконала зброя" (Джо Райт, 2011), "Місія нездійсненна: Плем'я вигнанців" (Крістофер Маккуоррі, 2015), а також у серіалі "Шпигуни з Кембриджа" (2003).
- Чоловік Анджели вперше з'являється на екрані в 5-му епізоді. Він спить із відкритою книжкою на грудях. Це «Фатерлянд» (1992), роман Роберта Гарріса.
- Джонатан Пайн, роль якого зіграв Том Хіддлстон, працював нічним адміністратором у каїрському Nefertiti Hotel під час революційних подій у Єгипті 2011 року.
- Том Голландер та Олівія Колман грали подружжю в телесеріалі «Преподобний» (2010-2014).
- У списку озброєнь у 1-му епізоді зазначено американський винищувач F-22 Raptor. Під час зйомок і на цей момент (2016) існує заборона Конгресу США на передачу цього винищувача будь-яким іншим країнам, включаючи союзників США. Таким чином, придбати F-22 Raptor можуть лише ВПС США.
- Згідно з показаним у серіалі паспортом громадянина Великої Британії Річарда Онслоу Ропера, він народився 11 червня 1954 року в Олдершоті в графстві Гемпшир. Паспорт був виданий 14 квітня 2014 року, тож цьому персонажу має бути 59 років (60 на момент зйомок серіалу у 2015 році).
- Зйомки мінісеріалу розпочалися в Лондоні, Велика Британія, навесні 2015 року.
- Meisters Hotel у Церматті (Швейцарія) — це в романі Джона ле Карре Hotel Meister Palace у Цюриху. Автори серіалу змінили Цюрих на Церматт.
- У серіалі Олівія Колман грає колишню співробітницю секретної служби MI6 Анджелу Берр. У романі Джона Ле Карре «Нічний адміністратор» (1993) прототип її героїні є чоловіком. Це Леонард Берр, колишній співробітник Секретної розвідувальної служби.
- Роман «Нічний адміністратор», що вийшов у світ у 1993 році і за яким знято мінісеріал, став першим твором Джона ле Карре про події, що відбуваються після закінчення холодної війни. Завдяки зусиллям автора сценарію Девіда Фарра дія серіалу перенесена з епохи 1990-х років у теперішній час.
- Секретні служби та силові структури, що фігурують у серіалі — MI6, Міністерство оборони, Міжнародне правоохоронне агентство.
- Задіяні в серіалі актори Г'ю Лорі, Том Хіддлстон і Том Голландер відвідували підготовчу школу Dragon School в Оксфорді. Лорі та Хіддлстон відвідували Ітонський коледж, який Лорі згодом називав «найприватнішим із приватних навчальних закладів». Лорі та Голландер разом навчалися в коледжі Селвін Кембриджського університету, почесними членами якого вони стали.
- Ландшафтні зйомки проходили в Стамбулі. Г'ю Лорі на зйомках у Стамбулі не був присутній.
- Компанія International Management Group продала права на демонстрацію цього спільного британо-американського мінісеріалу у 180 країн світу.
- На першій же зустрічі з режисером Олівія Колман, якій запропонували роль Анджели Берр, зізналася, що чекає на дитину, тож авторам серіалу довелося вносити в сюжет зміни та робити Берр вагітною. Це сталося за кілька тижнів до початку зйомок.
- Як повідомила газета The Telegraph, «...Том Говард, спеціаліст із підбору натури, розповідав, що під час зйомок мінісеріалу клієнтів готелю Es Saadi Resort у Марракеші, Марокко, дуже бентежили переробки та зміни в інтер'єрі, яких здійснювали декоратори. Доходило до того, що деяким клієнтам після повернення ввечері здавалося, що вони помилково потрапили не в той готель».
- Газета The Guardian 15 липня 2016 року вийшла зі статтею Ганни Елліс-Петерсен, у якій йшлося, що готуючись до ролі нічного адміністратора Джонатана Пайна, актор Том Хіддлстон ночами слідував за нічним адміністратором п'ятизіркового Rosewood Hotel у Лондоні.
- «Нічний адміністратор» (2016) став п'ятою телевізійною адаптацією творів Джона ле Карре, і всі вони були виробництва Великої Британії. Глядачеві вже відомі «Вбивство по-джентльменськи» (Гевін Міллар, 1991, за однойменним романом 1962 року), «Ідеальний шпигун» (Пітер Сміт, 1987, за однойменним романом 1986 року), «Люди Смайлі» (Саймон Лангтон, 1982, за однойменним романом 1979 року) та «Шпигуне, вийди геть!» (Джон Ірвін, 1979, за однойменним романом 1974 року).
- Мінісеріал був створений і вперше показаний на екранах приблизно через 23 роки після виходу у світ однойменного роману Джона ле Карре (1993).
- Алістер Петрі, Расселл Тові та Джонатан Аріс знімалися в серіалі «Шерлок» (2010), проте ні на екрані, ні на знімальному майданчику актори жодного разу не зустрілися.
- Режисер Сюзанна Бір якось розповіла, що Г'ю Лорі спочатку був налаштований зіграти Джонатана Пайна і не вважав, що роль Ропера йому підходить. Лорі навіть склав список акторів, які, на його думку, краще підходили для цієї ролі. На щастя, режисерці вдалося його переконати.
- Наприкінці останнього епізоду знищують зброю на 600 мільйонів фунтів стерлінгів.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
