Поліція Чикаго - Сезон 2

Поки розслідування вбивства Шелдона Джина просувається, Войт перебуває під пильним наглядом відділу внутрішніх розслідувань, але він все ще повністю керує відділом розвідки. Рутинне підприємницьке завдання під прикриттям стає чим завгодно, тільки не рутинним, коли в позашляховик Войта врізається інше авто під час стеження за броньованим автомобілем, у якому перебуває Рузек. Берджесс знайомиться зі своїм новим напарником, Шоном Романом, і з самого початку між ними відчувається напруга, а згодом вона розуміє, що в його історії є щось більше. Після довгого дня Ліндсі відвідує того, кого не бачила дуже давно.

Розвідка починає розслідувати серію вбивств, де жертвам до грудей приколото доларову купюру. Завдяки розслідуванню Рузека Войт дізнається, що його друг був причетний до сумнівних бізнес-операцій. Антоніо та Голстед перевіряють кілька зачіпок, які допомагають зосередитися на винуватці та мотивах вбивств. Берджесс і Роман розслідують серію крадіжок із проникненням у будинки та отримують допомогу від сержанта Платт.

Нагорода за голову Голстеда стає серйозною реальністю, коли невизначений бармен отримує кулю, призначену для нього. Олінські намагається переконати Бембенека скасувати замовлення на вбивство. Войт і команда тримають це розслідування всередині відділку, щоб знайти найманого вбивцю. Після напруженої взаємодії в окрузі Платт і Надія досягають взаєморозуміння.

Зникли дві дівчинки-підлітки, і команда знає, що час на їхній пошук обмежений. Голстед, Антоніо та Ліндсі обстежують багатоквартирний будинок, що дає їм необхідну зачіпку. Войт привозить батька однієї з дівчат до відділку, щоб отримати чесні відповіді. Платт призначає Романа і Берджесс на обов'язки з викупу зброї, де вони ставлять запитання тоді, коли не повинні.

На Оліву Войт нападають і викрадають, коли вона намагається допомогти. Рузек і Атвотер доводять, що вони гідні бути в команді, демонструючи розум і спритність під час відстеження зачіпки, яка, сподіваються, приведе їх до Войта. Берджесс і Роман намагаються вистежити дівчину, яка втекла з поліцейським жетоном.

Після смерті 10-річної дівчинки у відділу розвідки залишається лише один варіант, щоб отримати доступ до свого підозрюваного. Войт і Олінські перевіряють перспективну зачіпку, щоб отримати відповіді на деякі запитання щодо стрілянини. Берджесс і Роман показують трьом хлопцям відділок, вважаючи, що вони є частиною програми поліцейських скаутів.

До відділу розвідки приєднуються детективи нью-йоркського SVU, щоб допомогти розкрити справу про мережу педофілів. Рузек, Амаро, Голстед і Антоніо продовжують шукати зв'язок із системою опіки та торгівлею дітьми. Берджесс і Роман намагаються знайти стрільця з лікарні, використавши записи з камер відеоспостереження для його ідентифікації. Платт виявляє свою глибоку повагу до поліції та небезпечної роботи, яку вони виконують, вшановуючи їхнього загиблого брата. Кросовер починається в серіалі «Пожежники Чикаго» (S03E07 «Nobody Touches Anything (I)») та «Закон і порядок: Спеціальний підрозділ жертв» (S16E07 «Chicago Crossover (II)»).

Поки Антоніо продовжує працювати охоронцем у позаслужбовий час для Ашера та Лейли, Ашера вбивають. Поки вони працюють над справою, Халстед і Ліндсі працюють під прикриттям у досить некомфортному місці. Кот з'являється, щоб отримати відповідь від Ліндсі.

Друг Надії виводить підрозділ розвідки на масштабну операцію з вилучення героїну. На жаль, ця операція призводить до того, що Олінскі повертається додому і виявляє, що підозрювані тримають його дружину в заручниках. Войт і команда вважають, що знайшли спільний зв'язок між підозрюваними, але це не той, на кого вони думали. Тим часом Берджесс і Роману дають завдання, де вони працюють у парі з офіцером кінологічної служби Дженн Кесіді, яка є колишньою партнеркою та дівчиною Романа.

Поки Берджесс перебуває в лікарні з вогнепальними пораненнями, команда розвідки рішуче налаштована знайти винних. Ліндсі відкладає початок роботи у федеральній спецгрупі, щоб допомогти в цій справі. Обшук будинку дає зачіпку, і коли спрацьовує бомба, знаходять головного підозрюваного. Тим часом команда по черзі наглядає за Берджесс. Войт повідомляє Берджесс про нову можливість, яку це їй відкриває.

Ліндсі отримує свою першу справу у спецгрупі та розуміє, що їй потрібно звернутися за допомогою до Войта та підрозділу розвідки. Тим часом Берджесс повертається до роботи, але її відправляють на паперову роботу, що дає можливість сержанту Платт попрацювати в парі з Романом.

Боб Рузек першим прибуває на місце подвійного вбивства. Розвідка прибуває, щоб перебрати розслідування, і виникає напруженість, оскільки Боб має передати справу своєму синові та Войту. Нова робота Ліндсі передбачає планування поїздки до Болівії для розслідування під прикриттям, яке може затягнутися на тривалий час. Берджесс і Роман розуміють, що їм потрібно залишити минулі події позаду, щоб це не зашкодило їм у майбутньому.

Антоніо та його сестра Габріела йдуть до офісу Елліота Гіша, чоловіка, який, на їхню думку, спричинив пожежу, в якій загинула Шей. Відділ розвідки разом із патрульними офіцерами Берджесс і Романом тиснуть на Гіша, щоб той зізнався. Ліндсі звертається до Войта щодо повернення в розвідку, коли розуміє, що оперативна група виявилася не такою, як вона собі уявляла. Сержант Платт за столом викликає цікавість у всіх тим, що вона надміру життєрадісна, привітна та мила. Кросовер починається в серіалі «Пожежники Чикаго», сезон 03, епізод 13 «Три дзвінки (I)».

Банні приходить до Ліндсі, занепокоєна підозрілим постійним клієнтом у компанії з прокату її чоловіка. Ця зачіпка втягує розвідку в справу, над якою відділ розслідування розбоїв і вбивств працював місяцями.

Берджесс починає шкодувати про своє нещодавнє рішення залишитися на патрулюванні. Перебуваючи в магазині, вона помічає підозрілу активність і починає переслідування, не викликавши підкріплення. У розвідці повільний день, оскільки вони витрачають час на отримання сертифікації з використання тазерів.

Антоніо працює під прикриттям із небезпечною бандою грабіжників після зникнення офіцера відділу боротьби з наркотиками.

Коли вбивство викриває дипломата, ФБР стає перешкодою між розвідкою та правосуддям.

Коли картка Войта потрапляє до рук підозрюваного у вбивстві, він прагне захистити цього чоловіка за будь-яку ціну.

Під керівництвом Олінскі відділ розвідки полює на невловимого гангстера з Чайна-тауна.

Бенсон, Фін та Амаро з SVU допомагають у розслідуванні зґвалтування з наступним убивством, що схоже на справу десятирічної давнини в Нью-Йорку; а після допиту підозрюваний попереджає Ліндсі, що розслідування може мати ненавмисні наслідки. Кросовер починається в серії «Чикаго Пожежники» S03E21 «Ми називали її Джеллібін» (I). Він продовжується в серії «Закон і порядок: Спеціальний підрозділ» S16E20 «Мрійник» (III).

Розслідування підриву модного кафе залежить від неповнолітнього свідка. Груба помилка створює проблеми Етвотеру. Войт допомагає Платт у її спробі встановити пам'ятний камінь загиблому члену команди.

Розслідується масове стрілянина в атлетичному клубі; а Етвотер, який намагається розібратися зі своїм новим призначенням, допомагає вистежити підозрюваних стрільців. Тим часом Платт і Халстед відвідують Ліндсі, щоб дізнатися, як у неї справи.

Командир у відставці Перрі звертається до Войта та його команди з проханням допомогти витягнути його племінника-поліцейського з підрозділу корумпованих офіцерів, які грабують наркоторговців. Коли справи погіршуються, Войт мусить протистояти молодшій і більш жорстокій версії самого себе. Тим часом Ліндсі намагається залишатися чистою. Водночас до Олінські виходить жінка з його минулого.