Поліція Чикаго - Сезон 1

Після серії жорстоких убивств 21-й округ під керівництвом сержанта Генка Войта полює за колумбійським наркокартелем, що зачищає територію в Чикаго. Вони знаходять Д'Ентоні, який виявляється корисним у розслідуванні. В окрузі спливають складні історії та суперництво між підрозділами, що може коштувати їм одного з власних співробітників. Тим часом Олінскі забирає новачка Кайла Рузека з поліцейської академії, щоб той приєднався до команди.

Сина Антоніо викрали, і він відчуває, що в цьому винен колумбійський наркоганґ. Пульпо, лідер колумбійської банди, перебуває у в'язниці та натякає, що його звільнення може сприяти звільненню Дієго. Під час розслідування Холстед дізнається нову інформацію про Ліндсей. Войт пропонує Антоніо новий підхід, щоб отримати відомості про місцезнаходження Дієго.

Войт і команда вирушають до будинку, який пов'язаний із низкою провідних банд. Події під час обшуку призводять до того, що Рузеку радять звернутися за психологічною допомогою, що може мати тривалі наслідки як професійно, так і особисто. Тим часом гнів Голстеда зростає, коли він стикається з небажаними людьми зі свого минулого.

Дістається більше інформації про неприязнь Голстеда до родини Родігер, а також про сімейні стосунки навколо: Олінські проявляє батьківську сторону щодо своєї доньки Лексі, намагаючись захистити її, а Войт намагається допомогти своєму синові, який нещодавно вийшов із в'язниці. Тим часом відділ розвідки розслідує операцію з фальсифікації після виявлення дорогого паперу, схожого на тканину. Сержант Платтт відправляє Атвотера та Берджесс заарештувати людину, що накопичує речі, де вони знаходять більше, ніж просто мотлох.

Атвотеру та Берджесс дають новий патрульний автомобіль, але вони стикаються з проблемою зберегти його в ідеальному стані. Зустріч із психопатичною жінкою призводить відділ розвідки до виявлення операції з контрабанди наркотиків, яка поставила під загрозу життя кількох дівчат. Надмірна опіка Войта щодо Ліндсі веде її саме туди, куди він не хоче, водночас вона допомагає Джастіну уникнути неприємностей. Тим часом під час засідки стосунки між Олінські та Рузеком стають напруженими, оскільки Олінські намагається навчити його тонкощам спостереження.

Войт та Антоніо звертаються по допомогу до агентів відділу особливих злочинів у Нью-Йорку, Фіна та Роллінс, щоб вистежити винуватця серії зґвалтувань і вбивств. Берджесс має можливість проявити себе перед розвідкою. В іншому місці Ліндсі просить Голстеда бути її супроводом на зустрічі випускників школи, щоб помститися старій суперниці. Кросовер починається в серіалі «Закон і порядок: Спеціальний підрозділ» (S15E15 Comic Perversion I).

Син Войта може бути причетний до справи про вбивство Фіторі, що посилює напруженість між Антоніо та Войтом; Рузек допомагає Берджесс помститися.

Войту призначають нового куратора з відділу внутрішніх розслідувань Стілвелл, яка виявляється підозрілою до дій Войта. Під час розслідування справи про гральний ринг Войт змушений працювати зі своїм колишнім напарником із відділу боротьби з бандами Ши. Водночас Халстед залишається зацикленим на Лонні Родігері та звертається за допомогою до Джина, щоб зібрати більше інформації. Тим часом роздуте его Рузека змушує Олінскі поставити його на місце та запропонувати чудову можливість Атвотеру.

Прибувши на виклик, Атвотер і Берджесс виявляють жертву вогнепального поранення, а єдиним свідком є Лексі Олінскі. Стрілянина пов'язана з латиноамериканською бандою. Щоб захистити доньку Олінскі, Войт забирає справу у відділу боротьби з бандами. Рузек залучає Берджесс допомогти в секретній місії, яка, як він сподівається, допоможе розкрити справу. У головних ролях також Джон Седа, Софія Буш, Джессі Лі Соффер та Арчі Као.

Халстеда позбавляють жетона, коли Лонні Родігера знаходять мертвим; Северіде та Кларк знаходять тулуб доктора Елліота; Самнер намагається проявити себе; Ліндсі розділяє момент із Северідом.

Войт і команда виявляють місце різанини: вісім мільйонів готівкою викрадено, а в розрахунковому центрі двоє поранених чоловіків. Під час допиту один із них, Перко, надає ключову інформацію, завдяки якій Антоніо розуміє, що у справі були задіяні дві банди. Берджесс вирішує допомогти підрозділу та довести свою спроможність Войту. Тим часом Плат постає в більш м'якому світлі, коли звертається за допомогою до Рузека.

Підрозділ розвідки працює над пошуком підривників. Навіть за участі державних агентств, Войт і його команда ведуть справу, використовуючи власні підходи та зв'язки. Ліндсі та Антоніо допитують лікарів, які проводили операцію з трансплантації для посла Сирії, але жодних зачіпок не з'являється. Олінскі отримує надійну інформацію, і команда відштовхується від неї. Це гонка з часом, оскільки вони розуміють, що можуть бути інші бомби, налаштовані на підрив. Тим часом Берджесс не відходить від ліжка своєї племінниці, чиє життя перебуває під загрозою. Кросовер починається в серії «Пожежники Чикаго» S02E20 «Темний день (I)».

Командор Перрі повідомляє відділ розвідки, що Пульпо був звільнений, щоб допомогти вистежити небезпечного лідера картелю. Це не подобається нашій команді, оскільки він викрав одного з них, і між сторонами немає жодної симпатії. Тим часом Рузек отримує важкі новини, коли привид з минулого Ліндсі повертається, даючи нам можливість побачити, звідки вона прийшла. Войт нагадує їй, що вона пройшла занадто довгий шлях, щоб тепер усе зіпсувати. Водночас ми дізнаємося про Джина щось таке, що неодмінно стане проблемою.

Оскільки життя Антоніо тепер під загрозою, Войт і Платт відверто говорять про своє минуле. Джина застають за маніпуляціями з комп'ютером Войта, і він використовує єдиного можливого цапа-відбувайла, щоб залишитися чистим. Водночас, коли Чарлі повертається в місто, Ліндсі розуміє, що їй доведеться бути відвертою щодо кількох речей. Голстед нарешті отримує відповіді, які він так хотів дізнатися про минуле Войта та Олінські.

Атвотер освоюється на своїй новій посаді в розвідці, поки Антоніо під час одужання відсунутий до паперової роботи. Ліндсі нарешті розуміє, що виходу немає, і звертається до Войта за допомогою. Тим часом Джину виставляють претензії щодо його таємних зустрічей зі Стілвелл.