Crown Court - Сезон 4

Невролог доктор Ентоні Бойд і преподобний Френсіс Кінг заснували центр під назвою «Цілюща рука» для підтримки людей, що страждають на хронічні захворювання. Поки доктор Бойд був відсутній, фінанси центру опинилися під серйозним сумнівом, і тепер преподобному Кінгу висувають звинувачення у крадіжці коштів. Сторона обвинувачення стверджує, що він зробив це, щоб збагатитися під прикриттям цілительства вірою, але він наполягає, що винен лише в поганому фінансовому менеджменті, використовуючи кошти тільки для законного духовного догляду.

Матрона «Цілющої руки» Полін Феншо говорить, що преподобний Кінг оселився там і почав займатися цілительством вірою. Він сказав їй, що доктор Бойд дав дозвіл на купівлю «Цілющої руки». Містер Ханікомб запитує, чому вона ніколи не приймала віру і не повідомила про це доктору Бойду.

Преподобного Кінга запитують про його духовний догляд. Містер О'Коннор зазначає, що той використовував гроші благодійності для переоблаштування своєї квартири та численних духовних поїздок. На фото зафіксовано, як він отримує численні особисті стипендії, але про «Допоміжну руку» не згадується.

Алан Стоквелл стає під суд за вбивство Чарльза Робінса. Його батько Артур стверджує, що він протистояв Стоквеллу і вибив пістолет з його руки перед тим, як підсудний втік. Таксист Роберт Маркхем каже, що він відвіз Стоквелла до будинку Робінса.

Ця цивільна справа обертається навколо спору між двома всесвітньо відомими меццо-сопрано. Шерил Вандамм, американка, стверджує, що її було незаконно ув'язнена її суперницею Етеллою Бернс, австралійкою. Вандамм була заброньована на роль у Лондоні, але стверджує, що Бернс спланувала зайняти її місце. Вона зробила це, спершу сховавши паспорт Вандамм, а потім зачинивши несправні двері туалету, заблокувавши її всередині на достатній час, щоб та запізнилася на поїзд до Лондона. Бернс заперечує ці твердження. Вона запевняє, що не брала участі ні в переховуванні паспорта, ні в замиканні дверей туалету. Вона заявляє, що Вандамм була розгублена цими випадковими затримками та боялася, що виступить погано. Щоб уникнути сорому, вона вигадала історію про незаконне ув'язнення, що також дозволило б їй зберегти свій гонорар.

18-річний Бенджамін Мертон наклав на себе руки невдовзі після участі в «марафоні» групи психологічного взаємодії. Сторона обвинувачення стверджує, що його підштовхнув до самогубства необачне керівництво цією діяльністю з боку психотерапевта Майкла Лукаса. Вони заявляють, що він мав усвідомлювати, що особа з таким крихким психологічним станом, як у Бенджаміна, зовсім не підходить для такого лікування. Тепер Лукас перебуває під судом за звинуваченням у ненавмисному вбивстві. Однак він і його команда захисту стверджують, що його методи були дуже успішними, а на самогубство Бенджаміна сильний вплив мали стосунки з матір'ю. Крім того, руйнівне одкровення, яке вона зробила безпосередньо перед його смертю, могло стати останньою краплею.

Морріс Даунінг пройшов шлях від скромного походження завдяки винятковим успіхам у навчанні, щоб стати адвокатом у суді канцлера. Однак тепер він опинився по інший бік закону: його звинувачують у вирощуванні канабісу та дозволі співзасудним палити його в його заміському будинку у Фулчестері. Співзасуджені Белла Джейнс, Марго Давітт і Патрік Міллс визнали володіння наркотиком та інші правопорушення. Вони затоваришували з Даунінгом, який дозволив їм залишитися в будинку. Джейнс підтримує позицію обвинувачення, навіть припускаючи, що вона та Даунінг палили канабіс разом. Він заперечує звинувачення, стверджуючи, що ніколи не палив навіть сигарет і взагалі нічого не знає про канабіс; Давітт і Міллс підтримують його заперечення та заявляють, що ніколи не вживали наркотики, поки він був у будинку.

Белла Джейнс дає свідчення проти Морріса Даунінга, заявляючи, що він палив канабіс і знав, що вони також вирощували його в саду. Даунінг каже, що був змушений робити ін'єкції героїну Патріку Міллсу задля його ж блага, але заперечує, що знав про те, що тріо займалося крадіжками в магазинах

Давітт каже, що Даунінг намагався допомогти Міллсу позбутися залежності від героїну, але той змінився лише тоді, коли захворів на лейкемію. Давітт додає, що тріо не палило канабіс по суботах, тому що там був Даунінг. Міллс заявляє, що він один доглядав за садом із канабісом.

Актору Джозефу Моллою висунуто два звинувачення у спробі та отриманні грошей шляхом обману. Сторона обвинувачення стверджує, що він видавав себе за телепродюсера Роберта Ранделла, щоб отримати гроші від двох жінок. Моллой з'являвся в шоу Ранделла «Юніон-сквер» у другорядних ролях. В обох випадках Моллой заявляє про свою невинуватість. Він стверджує, що став жертвою помилки в ідентифікації особи. Його адвокат також припускає, що Ранделл навмисно — і успішно — використав ці звинувачення, щоб створити розголос навколо свого шоу, яке мало низькі рейтинги.

Актору Джозефу Моллою висунуто два звинувачення у спробі та отриманні грошей шляхом обману. Сторона обвинувачення стверджує, що він видавав себе за телепродюсера Роберта Ранделла, щоб отримати гроші від двох жінок. Моллой з'являвся в шоу Ранделла «Юніон-сквер» у другорядних ролях. В обох випадках Моллой заявляє про свою невинуватість. Він стверджує, що став жертвою помилки в ідентифікації особи. Його адвокат також припускає, що Ранделл навмисно — і успішно — використав ці звинувачення, щоб створити розголос навколо свого шоу, яке мало низькі рейтинги.

Актору Джозефу Моллою висунуто два звинувачення у спробі та отриманні грошей шляхом обману. Сторона обвинувачення стверджує, що він видавав себе за телепродюсера Роберта Ранделла, щоб отримати гроші від двох жінок. Моллой з'являвся в шоу Ранделла «Юніон-сквер» у другорядних ролях. В обох випадках Моллой заявляє про свою невинуватість. Він стверджує, що став жертвою помилки в ідентифікації особи. Його адвокат також припускає, що Ранделл навмисно — і успішно — використав ці звинувачення, щоб створити розголос навколо свого шоу, яке мало низькі рейтинги.

Будівельнику Пітеру Меллою висунуто звинувачення у змові з метою залякування інших для проведення страйку, порушенні громадського порядку, закладенні бомби та спричиненні вибуху. Обвинувачення стверджує, що він є профспілковим екстремістом, готовим використовувати насильство для досягнення своїх цілей. Меллой заперечує всі звинувачення. Він визнає, що має радикальні погляди, але заявляє, що виступає проти насильства. Він стверджує, що є жертвою сфабрикованих звинувачень, організованих правим відставним армійським офіцером та Спецвідділом, які намагаються дискредитувати його і використають для цього будь-які засоби.

Спецвідділ заявляє, що Моллой вважав, ніби уряд намагається залякати робітничий клас, щоб підкорити його. Моллоя бачили біля місця вибуху на будівництві, проте виникає питання, як поліцейські, що проходили повз, могли бути впевнені, що це був саме Моллой у темряві.

Пітер Моллой здивований тим, що поліція знайшла у його дворі вибухівку та таймер, а також відбитки пальців на них. Містер Келлі зазначає, що той був експертом із вибухівки в армії та намалював для містера Скотта схему виготовлення бомби.