I Love Lucy - Сезон 1

Між подружжями виникає суперечка, коли Етель хоче відсвяткувати річницю Мерців у «Копакабані», тоді як Фред хоче відвідати бої. Етель і Люсі вирішують, що підуть до клубу з супроводжуючими.

Думаючи, що Рікки втрачає до неї інтерес, Люсі слідує пораді з книги, яку їй дала Етель, і починає займатися хобі Ріккі.

На свій жаль, Люсі виявляє, що з моменту одруження з Ріккі вона набрала десять кілограмів. Коли одна з дівчат у новому шоу Ріккі звільняється, вона хитрощами змушує його пообіцяти, що вона зможе бути в шоу, якщо влізе в костюм танцівниці дванадцятого розміру.

Занадто заглибившись у детектив про вбивство, Люсі починає вірити, що Рікки намагається її вбити.

Коли Люсі потрібно звести домашній бюджет, вона вирішує піти на вікторину. Щоб виграти грошовий приз у розмірі 1000 доларів, вона має представити Ріккі свого «давньозабутого першого чоловіка».

Ріккі отримує можливість пройти телевізійне прослуховування в клубі. Коли клоун Буффо отримує травму і не може прийти, Люсі займає його місце.

Люсі повідомляє важливому агенту з пошуку талантів, що Ріккі не може з'явитися в шоу через свій гороскоп. Агент також цікавиться окультизмом, тому Люсі організовує сеанс спіритизму.

Ситій по горло неохайністю Ріккі, Люсі ділить квартиру Рікардо на чисту частину для себе та брудну — для нього.

Ріккі повертається додому з дорогою норкову шубою, яку він орендував для виступу в клубі. Люсі поспішає з висновком, що це подарунок їй на річницю.

Люсі ревнує до однієї з танцівниць Ріккі в його нічному клубі, почувши про статтю в рубриці пліток, що пов'язує їх двох.

Коли Люсі відкриває телеграму Ріккі з наказом з'явитися у Форт-Дікс, вона припускає, що його призвали до армії. Етель підозрює, що Фреда також призвали, коли чує, що Фред приєднується до Ріккі.

Люсі вважає, що вона ідеально підходить для паризького танцю апаш Ріккі. Але її вчитель танців думає не лише про танці.

Етель хоче, щоб Ріккі став головним артистом благодійного шоу для її жіночого клубу, але Люсі відмовляється просити його, якщо тільки вона також не потрапить у програму.

Люсі витрачає занадто багато грошей на сукню. Тому вона каже Ріккі, що влаштується нянею, щоб оплатити її.

Сусідка Рікардо, міс Льюїс, просить Люсі передати запрошення на вечерю її бакалейнику. Але той неправильно розуміє ситуацію і думає, що запрошення надіслала сама Люсі.

Люсі вдає, що страждає на численні психологічні розлади, щоб Ріккі пожалів її і дозволив їй зайнятися шоу-бізнесом.

Люсі пише п'єсу, дія якої відбувається на Кубі, сподіваючись запросити на роль Ріккі. Але коли той відмовляється, їй доводиться погодитися на Фреда і змінити місце дії на Англію.

Після великої сварки між Рікардо та Мертцами Люсі та Ріккі вирішують, що хочуть переїхати. Ріккі та Люсі стають найгіршими орендарями в історії, щоб розірвати договір оренди, тоді як Фред та Етель чинять опір.

Люсі дізнається, що в одному з номерів Ріккі є вакансії для танцівниці балету, а також для коміка бурлеску.

Сором'язлива підлітка на ім'я Пеггі сильно закохана в Ріккі. Проте Ріккі втомився від усієї цієї «уваги», яку приділяє йому дівчина, тому просить Люсі поговорити з нею. Під час розмови Люсі пропонує Пеггі подумати про інших хлопців її віку, з якими вона могла б зустрічатися. Здається, Пеггі також подобається хлопець на ім'я Артур Мортон. На жаль, Артур надзвичайно сором'язливий і не вміє танцювати, тому Люсі пропонує провести для нього урок танців. Але саме тоді Артур стає закоханим у Люсі! Щоб позбутися обох, Люсі та Ріккі знаходять рішення: вони переодягаються та прикидаються 90-річними старими, щоб налякати своїх «юних фанатів» і повернути їх до реальності.

Люсі починає боятися, що один із її нових сусідів погрожує вбити її, і переконує інших, що сусіди намагаються їх убити... що заводить їх у великі неприємності.

Фред і Етель останні кілька днів буквально гризуться і більше не розмовляють один з одним. (Фред: Вона назвала мою матір ласою!) Щоб помирити їх, Люсі вигадує план: вона запросить Етель на вечерю, а Ріккі запросить Фреда. Жоден із Мерців не знатиме, що інший також прийде; Люсі сподівається, що зможе звести Мерців разом, щоб вони могли обговорити свої проблеми. Люсі розпочинає реалізацію плану, але під час вечері вона та Ріккі починають сперечатися. Наприкінці вечері Мерци покидають квартиру Рікардо щасливими, як горобці, натомість Люсі та Ріккі тепер гризуться самі. Тепер уже від Мерців залежить, чи зможуть вони помирити Рікардо.

Люсі не подобаються нові вуса Ріккі. Щоб помститися, вона приклеює собі на обличчя вуса та бороду. Тоді Ріккі погоджується зголити свої вуса за умови, що Люсі позбудеться своїх. Люсі намагається зняти штучне волосся з обличчя, але марно. Вони намагаються знайти спеціальний засіб, щоб розчинити клей, але виявляють, що його більше не виготовляють.

Ріккі гидує одержимістю Люсі плітками про інших людей. На думку Ріккі, Люсі поводиться так, ніби це «життєва сила» її організму. Фреда також турбує любов Етель до пліток. Тоді дівчата зауважують, що Ріккі та Фред також відомі своїм схильністю до пліток. Хлопці кидають дівчатам виклик: вони перевірять, хто зможе найдовше обійтися без пліток, а переможці протягом місяця отримуватимуть сніданок у ліжко. Парі розпочинається, і все йде добре, поки Ріккі не вигадує план, як схитрувати, щоб він і Фред перемогли.

Після того як чоловіки побилися об заклад, що вони не зможуть обійтися без сучасних зручностей, Люсі та Етель збивають масло та печуть хліб із нуля — цілий буханець завдовжки вісімнадцять футів! Але потім Люсі вимагає, щоб Ріккі також жив так, ніби на дворі початок століття.

Люсі вважає, що вона з Ріккі не перебувають у законному шлюбі, оскільки в їхньому свідоцтві про шлюб його ім'я було написане з помилкою. Тому вона хоче, щоб вони повторно обмінялися обітницями в тому самому місці в Коннектикуті, де Ріккі вперше освідчився їй. Але по дорозі туди в них закінчується бензин.

Коли Ріккі знаходить шафу, повну цінностей, які Люсі зібрала для базару, він помилково вважає, що вона стала клептоманкою. Він таємно викликає лікаря, щоб той загіпнотизував її, але Люсі розкушує його план і вдає, що згадує своє сумнівне минуле.

Люсі палає від ревнощів, коли бачить партнерку Ріккі по танцях Реніту (Літа Барон) з «давніх часів» на Кубі. Тоді вона була дитиною, але тепер уже ні! Рішуча розлучити їх, Люсі вирушає до клубу під прикриттям і потрапляє в пастки до дикого чоловіка на ім'я Рамон.

Де яловичина? Вона в новій морозильній камері Люсі та Етель (за словами Люсі, «людському морозивному»). Звісно, у Ріккі та Фреда є претензії до своїх дружин, бо ті заплатили за неї 483 долари. М'ясна компанія відмовляється приймати її назад, а продати клієнтам, що чекають у місцевій м'ясній лавці, вони не можуть, тож тепер вони з цим морозильником. І говорячи про «застряглих», Люсі опиняється замкненою в цій самій камері!

Відчайдушно бажаючи знятися в новому телевізійному роліку Ріккі, Люсі робить все можливе, щоб досягти свого, що врешті-решт спрацьовує. Але її єдиний шанс іде прахом, коли вона змушена знову і знову тестувати продукт спонсора — вітамінний сироп під назвою Вітаметавегімін, який на 25% складається з алкоголю.

Люсі прикидається принцесою задля рекламного трюку.

Люсі таємно записує Ріккі на радіовікторину.

Ріккі встановлює для Люсі суворий розпорядок дня.

Ріккі боїться, що лисіє, тому Люсі вирішує йому допомогти: вона влаштовує «вечірку лисих», щоб показати йому, що він, зрештою, не так уже й погано виглядає. Але коли це не спрацьовує, вона вдається до демонстрації нових «засобів для лікування волосся» (або «тактик катувань», як називає їх Люсі), щоб показати Ріккі, наскільки безглуздим він був.

Ріккі просить підвищення зарплати, але його бос (Гейл Гордон) відмовляє йому, що спонукає Люсі довести, наскільки він популярний виконавець. Її план полягає в тому, щоб зробити багато фіктивних бронювань у клубі на вечір, коли виступає хтось інший, а потім з'явитися в різних образах (включаючи Фреда в жіночому одязі), імітуючи обурення тим, що Ріккі не виступає, — і гнівно піти.