| # | Назва | Дата прем'єри | Хронометраж |
|---|---|---|---|
| 1 | Серія 1 Чи доведеться Марко викласти гроші за мурали, яких він не хоче? Шармейн хвилюється через «Хіллсайд Таймс». Поки Еггі в лікарні, хто підтримуватиме роботу всіх процесів? |
2013-01-07 | — |
| 2 | Серія 2 Чи дасть Еггі Линділе другий шанс? На що готова піти Гіта, щоб вивести Тая зі свого життя? |
2013-01-08 | — |
| 3 | Серія 3 Що робитимуть Райно та Шармейн, коли персонал «Хіллсайд Таймс» захоче страйкувати? Паула намагається прийняти те, що набір ваги є частиною вагітності. |
2013-01-09 | — |
| 4 | Серія 4 Алан каже Гіті, що Тай зник, і він вважає, що проблема вирішена, але Гіта не така впевнена. Линділе дивує Еггі романтичним жестом. |
2013-01-10 | — |
| 5 | Серія 5 Чи зраджує Сіфісо Пулане вже зараз? Які дивні звуки чує Марія у квартирі номер 41? |
2013-01-11 | — |
| 6 | Серія 6 Що виявить Еррол, коли розслідуватиме шуми у квартирі номер 41? Райно скликає збори персоналу, щоб пояснити свій план дій. |
2013-01-14 | — |
| 7 | Серія 7 Сан-Марі та Нтабісенг разом просять Фелісіті пошити їм нові сукні для відкриття бару Марко. Чи змусить шокуюче рішення Райно Шармейн знову почати пити? |
2013-01-15 | — |
| 8 | Серія 8 Марко отримує погані новини щодо свого бару. Панує повна плутанина, коли Оубаас нападає на Лингенвелдерів у квартирі номер 41. |
2013-01-16 | — |
| 9 | Серія 9 Ксандер знаходить рішення для «Таймс». Флуз з'являється на відкритті бару Марко |
2013-01-17 | — |
| 10 | Серія 10 Оубаас намагається задобрити професора персиковим бренді, але той погрожує зустрітися з Оубаасом у суді. Флуз націлилася на Дідерика, який намагається не привертати до себе уваги. |
2013-01-18 | — |
| 11 | Серія 11 Гіта обіцяє Убаасу, що розбереться з професором. Шармейн визнає, що алкоголь не є виходом. Вона записується до центру, де може отримати допомогу. |
2013-01-21 | — |
| 12 | Серія 12 Що робитиме Флуз, коли Паула скаже їй, що Дідеріка цікавлять лише інтелектуальні дівчата з гульками та в окулярах? Навіщо Ельза Вінтербах призначає зустріч із Паулою? |
2013-01-22 | — |
| 13 | Серія 13 Флуз створює проблеми, коли Ельза не хоче ставити Паулу на обкладинку Bella Donna через її вагітність. Еррол отримує свою другу історію для обкладинки Times. |
2013-01-23 | — |
| 14 | Серія 14 Молодший брат Пулане прибуває до Йоганнесбурга для проходження медичних тестів. Чи зможе Ксандер допомогти Ерролу з його планами стати журналістом? |
2013-01-24 | — |
| 15 | Серія 15 Чому Марсель так неохоче знайомить свою матір із Ріно? Чи зацікавився Сіфісо іншою дівчиною? |
2013-01-25 | — |
| 16 | Серія 16 Подвійний загравання Сіфісо обходяться йому дорого. Якомієн дізнається про Марселя та Ріно і про те, що вона живе в одному будинку з ним. Вона не впевнена, що їй подобається почуте. |
2013-01-28 | — |
| 17 | Серія 17 Ельза погрожує судовим позовом жінці, яка залишила їй синця під оком, та її спільниці, яку вона називає «Блондинкою». Якими будуть наслідки сутички Гіти та Вінса через делікатесний магазин? |
2013-01-29 | — |
| 18 | Серія 18 Усі з нетерпінням чекають на виступ Флуз та Дідеріка у «Stasie 6», але іскри летять, коли Сноткоп зацікавляється Флуз. |
2013-01-30 | — |
| 19 | Серія 19 Якими будуть результати медичних тестів Цшепо? Чи знайде Паула спосіб завадити Ельзі маніпулювати собою? |
2013-01-31 | — |
| 20 | Серія 20 Шармейн повернулася зі своєї поїздки на Західне узбережжя. Чи спричинить запрошення Марселя її матері пожити з ними проблеми? |
2013-02-01 | — |
| 21 | Серія 21 Чи буде успішною операція Тшепо? Пулані застає Сіфісо за поцілунком із Занеле в ігровому центрі. |
2013-02-04 | — |
| 22 | Серія 22 Чи дозволить Райно Паулі покращити імідж Ельзи за допомогою статті в Hillside Times? Марсель роздратована, коли її мати починає критикувати будинок Райно. |
2013-02-05 | — |
| 23 | Серія 23 Найгірший страх Марсель стає реальністю, коли Якомін починає господарювати в будинку Райно. Усі з ентузіазмом прагнуть взяти участь у конкурсі з виготовлення іграшок у Hillside Times. |
2013-02-06 | — |
| 24 | Серія 24 Чи зазіхне Гіта і на Stasie 6, і як це вплине на делікатесний магазин? Пулані занепокоєна тим, що Тшепо має пройти додаткові обстеження. |
2013-02-07 | — |
| 25 | Серія 25 Пітер та Аннелі повертаються з Європи. Марсель стримується, коли її мати організовує вечірнє смаження риби на вогні, але коли Якомін хоче купити Райно новий одяг, вона втрачає самовладання. |
2013-02-08 | — |
| 26 | Серія 26 Сан-Марі розлючена, тому що Емма отримує дизайнерський одяг для зйомки з перевтіленням Паули, а вона — ні. Чи стоїть Гіта за раптовою втратою контрактів, з якою зіткнулася кулінарія? |
2013-02-11 | — |
| 27 | Серія 27 Чи прислухається Марко до попереджень Вінса щодо Гіти? Що готує майбутнє для Пітера? Алтус розмовляє з Дідеріком про його відсутність інтересу до роботи. |
2013-02-12 | — |
| 28 | Серія 28 Чи встигне Цхепо одужати до концерту? Що робитиме Паула, коли Аннелі відмовиться замінити Сан-Марі під час зйомки з перевтіленням? |
2013-02-13 | — |
| 29 | Серія 29 Настав день концерту, і всі поспішають вчасно закінчити свої іграшки. Чи зійде Матроне з рук її нечесна діяльність? |
2013-02-14 | — |
| 30 | Серія 30 Чи зможе Герман усе ж таки переконати Сан-Марі взяти участь у фотосесії Паули? Матроне запрошує Марко на найсмачнішу дегустацію їжі — з прихованими мотивами. |
2013-02-15 | — |
| 31 | Серія 31 Настав вирішальний день для фотосесії Паули, і в квартирі дівчат панує повний хаос. На додачу до всього, Ельза несподівано з'являється на майданчику. |
2013-02-18 | — |
| 32 | Серія 32 Паула допізна працює над макетом статті для «Белла Донна», яку потрібно здати сьогодні. Вже після темряви вона везе її Ельзі, коли потрапляє у вибоїну і втрачає керування автомобілем. |
2013-02-19 | — |
| 33 | Серія 33 Якомієн відмовляється говорити з Марселем про свого батька. Чи виживуть Паула та дитина після аварії? |
2013-02-20 | — |
| 34 | Серія 34 Чи розквітло кохання знову між Сан-Марі та Дідеріком? Алтус дуже занепокоєний, коли лікар хоче терміново його бачити. |
2013-02-21 | — |
| 35 | Серія 35 Хільда вигадує рішення для проблеми Пулане з Тшепо. Стан Паули погіршується, і Алтусу доводиться безпорадно спостерігати, як лікарі борються за її життя. |
2013-02-22 | — |
| 36 | Серія 36 Гіта вирішує закликати жителів Гайтс підтримати кампанію 49м. Усі в напруженому очікуванні новин про Паулу. Чи вдасться їй вижити? |
2013-02-25 | — |
| 37 | Серія 37 Аннелі хоче продовжувати займатися дизайном, але чи зможуть два такі різні дизайнери працювати в одному бутику? Алтус отримує нищівні новини. |
2013-02-26 | — |
| 38 | Серія 38 Усі в Лаан шоковані та засмучені втратою Алтуса. Оубаас виводить енергозбереження на новий рівень і налаштовує проти себе жителів Гайтс. |
2013-02-27 | — |
| 39 | Серія 39 Марсель дізнається прикрі факти про її минуле. Еггі проговорюється про щось, що створить проблеми для Алтуса. |
2013-02-28 | — |
| 40 | Серія 40 Герман втручається в управління бутиком Марко. Чи дасть Марсель своїй матері шанс виправити помилки минулого? |
2013-03-01 | — |
| 41 | Серія 41 Чи зможе Матроне виманити травмовану Паулу з-за замкнених дверей її спальні? Райно висловлює Якомієн усе, що думає про її ставлення до Марселя. |
2013-03-04 | — |
| 42 | Серія 42 Радість Аннелі від першого клієнта псує негативне ставлення Пітера. Паула на межі нервового зриву. |
2013-03-05 | — |
| 43 | Серія 43 Чи стерпить Матроне критику Марко щодо її вибору страв у меню? Чи варто Дідеріку хвилюватися через зустрічі П’єра та Сан-Марі? |
2013-03-06 | — |
| 44 | Серія 44 Чи розповість Сан-Марі Дідеріку про свої почуття, що зароджуються до П’єра? Лікар визнає Тшепо здоровим, а це означає, що йому час повертатися додому. |
2013-03-07 | — |
| 45 | Серія 45 Убаас знаходить спосіб залишити Тшепо ще на деякий час. Еррол дізнається, що Арно Карстенс виступить у «Стазі Сес», і негайно роздобуває цю історію для «Гіллсайд Таймс». |
2013-03-08 | — |
| 46 | Серія 46 Сан-Марі засмучена, дізнавшись, що Дідерік розглядає можливість одруження. Коли він бачить її та П'єра, які тримаються за руки в «Mostly Matisse», він виходить із себе. |
2013-03-11 | — |
| 47 | Серія 47 Вчорашнє протистояння між Дідеріком і П'єром має серйозні наслідки. Чи справді «Stasie Ses» орієнтується на інший ринок, чи це перетвориться на серйозну конкуренцію для «Deli» та «Oppiekoffie»? |
2013-03-12 | — |
| 48 | Серія 48 Популярний Арно Карстенс та його гурт виступають у «Stasie Ses», і заклад забитий людьми. Чи збережуть «Bruynwaves» контракт із J&O? |
2013-03-13 | — |
| 49 | Серія 49 Це останній день Цхепо в Хіллсайді, і Лейнери планують для нього чудовий сюрприз. Чи варто Сан-Марі прислухатися до поради Нтабі та сповільнити стосунки з П'єром? |
2013-03-14 | — |
| 50 | Серія 50 Ксандер не може відірвати очей від Боніти, коли бачить, як вона приміряє приголомшливу вечірню сукню в бутику. Еррол отримує погані новини про друга. |
2013-03-15 | — |
| 51 | Серія 51 П’єр висуває радикальну пропозицію Сан-Марі. Чи має Хільда шанс заробити гроші на своїх ковдрах із гейзерами? |
2013-03-18 | — |
| 52 | Серія 52 Що вирішить Сан-Марі щодо П’єра? Настав вирішальний день для першого дизайну Аннелі для платного клієнта. Чи буде він успішним? |
2013-03-19 | — |
| 53 | Серія 53 Конкуренція між «Стазі Сес», делікатесним магазином та «Оппікоффі» посилюється. Чи дасть Алтус Дідеріку другий шанс після катастрофи J&O, чи той втратить роботу? |
2013-03-20 | — |
| 54 | Серія 54 Чому Алтус повернувся до Хіллсайда без Паули? Сан-Марі отримує шок свого життя на своїй прощальній вечірці. |
2013-03-21 | — |
| 55 | Серія 55 Марко бронює Лінді Стендер для виступу в обідню перерву в понеділок у «Стазі Сес» — на розчарування Шармейн і Вінса. |
2013-03-22 | — |
| 56 | Серія 56 Чи зможуть вони вчасно знайти донора органа, щоб врятувати життя Геррі? Сан-Марі приймає важливе рішення щодо свого майбутнього. |
2013-03-25 | — |
| 57 | Серія 57 Чи зможуть друзі Сан-Марі переконати її залишитися? Гільда почувається пригнічено після того, як Оубаас іде до Стазі Сес і наїдається їжею медсестри. |
2013-03-26 | — |
| 58 | Серія 58 Оппікоффі отримує неочікуваний рекламний бонус за рахунок Стазі Сес, і Марко оголошує війну. Еррол проходить обстеження, щоб дізнатися, чи підходить він як сумісний донор для Геррі. |
2013-03-27 | — |
| 59 | Серія 59 Чи буде успішною операція Геррі? Делі, Стазі Сес та Оппікоффі змагаються за перше місце, але хто запропонує найкращі ідеї? |
2013-03-28 | — |
| 60 | Серія 60 Вінс із найбільшою ретельністю планує своє меню, але чи зможе Гільда встояти перед спокусою таємно додати щось для пікантності? |
2013-03-29 | — |
| 61 | Серія 61 У всіх у Лаані є проблеми. Бінго-захід в Оппікоффі починається невдало. До того ж він проходить у той самий день і той самий час, що й сеанс гіпнотизера у Стазі Сес та дегустація вин у Делі. Хто ж привабить найбільше клієнтів? |
2013-04-01 | — |
| 62 | Серія 62 Шармейн зовсім не задоволена вчорашнім фіаско. Що не так з Оубаасом? Хільда та Марія стурбовані його здоров'ям. І чому всі роздягаються? |
2013-04-02 | — |
| 63 | Серія 63 У Нтабі знову криза з її завданням. Чи не затьмарив дизайн Аннелі її стосунки з Пітером? Як довго він буде готовий бути на другому плані? І чому Паула така мовчазна? Алтус нічого від неї не чує. |
2013-04-03 | — |
| 64 | Серія 64 Дівчата усвідомлюють, що помилялися щодо Сіфісо та його зв'язків. Коли вже Вінс навчиться довіряти Боніті? Оубаас отримує запрошення від Гіти. |
2013-04-04 | — |
| 65 | Серія 65 Усі в Лаані стурбовані стосунками Паули та Алтуса. Пітер запрошує Кім на захід. Оубаас знає щось, чого не знає більше ніхто. Він не може дочекатися, щоб розповісти про це Хільді. |
2013-04-05 | — |
| 66 | Серія 66 Усі з нетерпінням чекають на оголошення переможців конкурсу 49М. Ванесса має сюрприз для Алтуса. |
2013-04-08 | — |
| 67 | Серія 67 Що в конверті, який Гіта дає Убаасу? Пулане втрачає інтерес до вечірок Сіфісо. Вінс каже Ксандеру, що не довіряє клієнту Боніти. |
2013-04-09 | — |
| 68 | Серія 68 Бернард у захваті від великої драми, що відбулася вчора ввечері в О’Маллі. Пулане вагається щодо заходу Сіфісо, але Ванесса приходить їй на допомогу. Чи готові Герман і Фелісіті стати батьками? |
2013-04-10 | — |
| 69 | Серія 69 Що не так із парами в Лаані? Ксандер щось приховує від Ванесси. Аннелі не впевнена, як до неї ставиться Пітер, тоді як Пулане та Сіфісо сперечаються щодо розкішного новосілля його друга. |
2013-04-11 | — |
| 70 | Серія 70 Аннелі заробляє собі ім'я. Вона отримує велике замовлення. Пулане ховається від когось. Бернард виступає в ролі майстра на всі руки для дівчат, і це закінчується повним хаосом. |
2013-04-12 | — |
| 71 | Серія 71 Аннелі завойовує собі ім'я. Вона отримує велике замовлення. Пулане переховується від когось. Бернард виступає в ролі майстра на всі руки для дівчат, і це закінчується великим безладом. |
2013-04-15 | — |
| 72 | Серія 72 Чи все закінчено між Аннелі та Пітером? Фелісіті та Герман звертаються до Аннелі з пропозицією, від якої вона не зможе відмовитися. Боніта відкривається Хільді. |
2013-04-16 | — |
| 73 | Серія 73 Хільда думає, що Вінс потрапив у аварію. Чи прийме Аннелі пропозицію Фелісіті та Германа? Еггі пропонує Еммі поговорити з Ріно про роботу на повну ставку в газеті. |
2013-04-17 | — |
| 74 | Серія 74 Хільда намагається допомогти Вінсу та Боніті. Міжнародно відомий банкір обирає Стейзі Сес місцем для своєї суперечливої промови. Hillside Times публікує гучний сенсаційний матеріал про подвійне вбивство. |
2013-04-18 | — |
| 75 | Серія 75 Усі говорять про вбивство, але тільки Бернард володіє фактами. Ванесса допомагає Алтусу відправити особливу посилку Паулі. Усі сумують за Паулою... чи повернеться вона колись? |
2013-04-19 | — |
| 76 | Серія 76 Усі в Hillside Times роблять усе можливе, щоб компенсувати нестачу персоналу. Пулане прикидається світською левицею перед друзями Сіфісо. Шармейн помічає, що щось турбує Боніту. |
2013-04-22 | — |
| 77 | Серія 77 Еггі в захваті від того, що Емма починає працювати в Hillside Times на постійній основі. Еррор організовує сафарі-вечерю для жителів Лаан, щоб зібрати плітки для своєї колонки. Боніта розповідає Шармейн свій секрет. |
2013-04-23 | — |
| 78 | Серія 78 Шармейн виводить Ксандера на відверту розмову про його почуття до Боніти. Чи ось-ось відкриється його секрет? Герман дуже засмучений, дізнавшись, що його донька Надія втекла з дому. |
2013-04-24 | — |
| 79 | Серія 79 Герман і Фелісіті здивовані раптовою появою Надії. Алтус пропонує свої квитки до Стамбула Ванессі та Ксандеру. Матрон і Хільда сперечаються про те, хто готуватиме головну страву для сафарі-вечері |
2013-04-25 | — |
| 80 | Серія 80 Усі готуються до великої сафарі-вечері. Герман усвідомлює, що з Надією непросто впоратися. Матрон наполягає на тому, щоб бути частиною газетного фото. |
2013-04-26 | — |
| 81 | Серія 81 Ксандер подає суперечливі сигнали Ванессі. Чи спричинить поведінка Надії тертя між Германом і Фелісіті? Сіфісо хвилюється, що його багаті друзі дізнаються, що Пулане лише офіціантка. |
2013-04-29 | — |
| 82 | Серія 82 Фелісіті каже Герману, що не втручатиметься в його ситуацію з Надією. Шармейн вирушає в незаплановану подорож за кордон. Хіллсайд гуде через пліткарську колонку Еррола, але як довго він зможе цим виходити сухим із води? |
2013-04-30 | — |
| 83 | Серія 83 Ксандер задумався, чи помітила Боніта його почуття до неї. Через бунтарську поведінку Надії Фелісіті змушена стримувати себе. |
2013-05-01 | — |
| 84 | Серія 84 Марсель отримує шок усього свого життя, коли на її порозі з'являється незнайомець з її минулого. Нтабі впадає в паніку, коли її професор каже, що здавати завдання вже запізно. |
2013-05-02 | — |
| 85 | Серія 85 Марсель і Ріно підозріло ставляться до раптової появи Вінанда. Чого він хоче? Як довго Фелісіті зможе просто спостерігати за тим, як Надія експлуатує почуття провини Германа? |
2013-05-03 | — |
| 86 | Серія 86 Чи зламається Нтабі під тиском, коли дізнається, що їй доведеться переробляти значну частину свого завдання? Чи зможе Марсель знайти Вайнанда до того, як той назавжди зникне з її життя? |
2013-05-06 | — |
| 87 | Серія 87 Ксандер зізнається Боніті у своїх почуттях до неї. Чи зможе Фелісіті стримати свій гнів, коли Надія проігнорує домашні правила Германа? |
2013-05-07 | — |
| 88 | Серія 88 Чи піддасться Боніта освідченню Ксандера в коханні? Свавільність Надії заводить її у великі неприємності. |
2013-05-08 | — |
| 89 | Серія 89 Як Шармейн сприйме новину про те, що Кім переїжджає до Аннелі та Нтабі? Марсель дізнається більше про Вайнанда — але чи говорить той правду? |
2013-05-09 | — |
| 90 | Серія 90 Пітер запрошує Надію на побачення — чи це початок нового роману? Як довго Пулане зможе заважати багатим друзям Сіфісо дізнатися, що вона лише офіціантка? |
2013-05-10 | — |
| 91 | Серія 91 Що зробить Пітер, коли дізнається, що Надя — донька Германа і досі навчається в школі? Райно виявляє, що минуло 15 років відтоді, як Вайнанд востаннє мав постійну роботу. Чим він міг займатися весь цей час? |
2013-05-13 | — |
| 92 | Серія 92 Сьогодні мають бути оголошені результати завдання Нтабі. Том Браунлоу залицяється до Кім, але вона дізнається про нього щось таке, що приводить її в лють. |
2013-05-14 | — |
| 93 | Серія 93 Як відреагує Марсель, коли дізнається, що Райно розкопував минуле її батька? Ванесса починає підозрювати щось через дивну поведінку Ксандера. |
2013-05-15 | — |
| 94 | Серія 94 Чи прийме Вайнанд пропозицію Райно про роботу, чи залишиться при своєму рішенні повернутися до Порт-Елізабет? Ванесса відчуває щось між Ксандером і Бонітою. |
2013-05-16 | — |
| 95 | Серія 95 Ванесса шокована, коли Шармейн підтверджує, що Ксандер кохає Боніту. Чи впорається Аннелі в бутику, поки Фелісіті та Герман перебувають у Занзібарі? |
2013-05-17 | — |
| 96 | Серія 96 Аннелі засмучена, коли усвідомлює, що на фабриці виникли величезні проблеми. Чи привабив Алтуса новий кейтерер «Брайнвейвз»? |
2013-05-20 | — |
| 97 | Серія 97 Ванесса приймає важливе рішення щодо свого шлюбу. Марія затискає Надію, даючи їй зрозуміти, що бачить її інтриги наскрізь. |
2013-05-21 | — |
| 98 | Серія 98 Надія отримує найбільший переляк у своєму житті, коли чує, що Герман повернувся. Вона та Лінн-Марі поспішають прибрати в напівпричепі після вчорашньої вечірки. Як відреагує Том Браунлоу, коли дізнається, що дівчина Сіфісо — офіціантка? |
2013-05-22 | — |
| 99 | Серія 99 Чи вдасться Аннелі та Ксандеру підписати угоду з працівниками фабрики? Ванесса виводить Ксандера на відверту розмову щодо Боніти. Чи розійдеться Пулане з Сіфісо? |
2013-05-23 | — |
| 100 | Серія 100 Почнеться справжній пекло, коли ревнивий Вінс зробить хибний висновок щодо Ксандера та Боніти. Райно та Марсель мають свою першу велику сварку через її батька. |
2013-05-24 | — |
| 101 | Серія 101 Бійка Вінса та Ксандера має неприємні наслідки. Вайнанд отримує дуже засмучуючий телефонний дзвінок. Герман сумнівається у своїй здатності бути хорошим батьком для Надії. |
2013-05-27 | — |
| 102 | Серія 102 Линділе ставить ультиматум Герману. Чи зможуть Вінс і Боніта врятувати свій шлюб? Аннелі нервує через розробку своєї першої лінії одягу. |
2013-05-28 | — |
| 103 | Серія 103 Новачок у Лаані змушує очі Пітера сяяти. Що стало причиною бійки на кулаках між Сіфісо та Томом Браунлоу? |
2013-05-29 | — |
| 104 | Серія 104 Чи розгляне Герман Кім як свою помічницю в T&T? Чому Вайнанд раптом хоче повернутися до Порт-Елізабета? |
2013-05-30 | — |
| 105 | Серія 105 Як Вайнанд збирається вибратися зі своєї безнадійної ситуації? Лорінда приходить до Bruynwaves, щоб забрати кілька фотографій, і Алтус не може відірвати очей від її дитини. |
2013-05-31 | — |
| 106 | Серія 106 Чи відкине Ванесса свою гординю і спробує врятувати шлюб? Надія дуже захоплена новим хлопцем, але чи вважатиме її батько його крутим — це вже інша справа. |
2013-06-03 | — |
| 107 | Серія 107 Люк починає тиснути на Вайнанда щодо грошей, які той йому заборгував. Поки Герман і Фелісіті відсутні того вечора, Надія користується можливістю відчути смак нічного життя. |
2013-06-04 | — |
| 108 | Серія 108 Чи знову Пулане піддасться на чари Сіфісо? Люк підходить до Вайнанда в делікатесному магазині, де той п'є каву з Марселем, і висловлює завуальовану погрозу. |
2013-06-05 | — |
| 109 | Серія 109 Люк псує плани Вайнанда втекти назад до ПІ. Кім усвідомлює, що має проблему, коли подає заяву про звільнення з «Оппікоффі». |
2013-06-06 | — |
| 110 | Серія 110 Чи використовує Лорінда свою дитину, щоб маніпулювати Алтусом? Фелісіті влаштовує розіграш, який неодмінно зіпсує плани Надії на вечір. |
2013-06-07 | — |
| 111 | Серія 111 Аннелі почувається досить пригніченою, коли бачить Пітера та Данель разом. Чи вважатиме Фелісіті ескізи Аннелі достатньо хорошими для запуску її бренду? |
2013-06-10 | — |
| 112 | Серія 112 Герман застає Надію та Бенджі, які ніжно голубують у ігровому центрі. Люк і Вайнанд продумують план, як повернути гроші, що Вайнанд заборгував Люку. |
2013-06-11 | — |
| 113 | Серія 113 Чи дасть Алтус Лорінді шанс представити свою пропозицію для посольського заходу? Плани Вайнанда та Люка йдуть шкереберть. |
2013-06-12 | — |
| 114 | Серія 114 Усі в паніці через зникнення Марселя. Герман застає Надію та Бенджі за цілунками у вітальні та виходить із себе від люті. |
2013-06-13 | — |
| 115 | Серія 115 Герман ставить Надії ультиматум. Ріно отримує листа з вимогою викупу і розуміє, що життя Марселя висить на волосині. |
2013-06-14 | — |
| 116 | Серія 116 Ванесса дає Райно зачіпку щодо викрадача Марселя. Вайнанд намагається врятувати Марселя, але чи досягне він успіху, чи просто все зіпсує? |
2013-06-17 | — |
| 117 | Серія 117 Наслідки викрадення Марселя та спроби порятунку Вайнанда залишають безліч безвідповідей запитань. Надія відкривається Фелісіті щодо своїх почуттів. |
2013-06-18 | — |
| 118 | Серія 118 Усі шоковані новиною про те, що Вайнанд пішов, поки його донька все ще в лікарні. Чи є надія, що Герман і Надія нарешті замиряться? |
2013-06-19 | — |
| 119 | Серія 119 Чи гарна це ідея — щоб Шармейн запросила Ванессу, Ксандера, Вінса та Боніту на вечерю в спробі примирення? |
2013-06-20 | — |
| 120 | Серія 120 Сіфісо дізнається кілька цікавих фактів про Лорінду. Чи зможе Марсель подолати розчарування у своєму батькові? |
2013-06-21 | — |
| 121 | Серія 121 Як Герман поставиться до чергового хлопця, якого Надія приведе додому? Марсель шокує Емму, коли та відкривається їй. |
2013-06-24 | — |
| 122 | Серія 122 Чи це кінець стосунків Райно та Марселя? Алтус усвідомлює, що досі не оговтався від смерті своєї дитини. Еррол дізнається, що Люк втік з-під варти. |
2013-06-25 | — |
| 123 | Серія 123 Еррол протистоїть Ксандеру, тому що той нічого не робить, щоб владнати стосунки між ним і Ванессою. Аннелі розуміє, що зовсім не забула Пітера, але тепер у цій історії з'явилася Данель. |
2013-06-26 | — |
| 124 | Серія 124 Чи буде пропозиція Сіфісо щодо модного показу Аннелі достатньо хорошою для Алтуса? Під час побачення з Девальдом Надія бачить щось, що змушує її засумніватися, чи все йде як слід. |
2013-06-27 | — |
| 125 | Серія 125 Лікар звільняє Ванессу від роботи на тиждень. Що Аннелі подумає про ідеї Bruynwaves для запуску її бренду? |
2013-06-28 | — |
| 126 | Серія 126 Чи дозволить Шармейн Ксандеру побачитися з Ванессою? Що робитиме Данель, коли зрозуміє, що Аннелі все ще має почуття до Пітера? |
2013-07-01 | — |
| 127 | Серія 127 Емма усвідомлює, що запросити Матрон супроводжувати її під час першого огляду ресторану було поганою ідеєю. Чи зможе Ванесса коли-небудь знову довіряти Ксандеру? |
2013-07-02 | — |
| 128 | Серія 128 Ліліан шокує команду Hillside Times, оголосивши про свій намір продати свої акції. Надія бачить іншу сторону Дювальда, проводячи час у Jeanne Junction. |
2013-07-03 | — |
| 129 | Серія 129 Що станеться з акціями Ліліан? Аннелі в сльозах, коли розпис тканини для її головного експоната виявляється катастрофою. Чи вистачить часу, щоб переробити його? |
2013-07-04 | — |
| 130 | Серія 130 Чи піддасться Кім чарам Марко? Чи справді Люк поїхав до Австралії, чи він ховається в коморі? |
2013-07-05 | — |
| 131 | Серія 131 Сіфісо отримує погані новини, які можуть зірвати весь показ мод Аннелі. Марія думає, що бачить привида, коли в Хіллсайді з'являється старий знайомий. |
2013-07-08 | — |
| 132 | Серія 132 Чи спричинить добрий вчинок Пітера проблеми між ним і Данель? Чи все закінчено між Надією та Девальдом? |
2013-07-09 | — |
| 133 | Серія 133 Нова зачіска Хільди приводить Оубааса в захват. Емма просить Марко піти з нею до «Mostly Matisse», але вечір виявляється зовсім не таким, як вона очікувала. |
2013-07-10 | — |
| 134 | Серія 134 Аннелі вже не знає, що робити, коли ще одна проблема порушує всі плани щодо її модного дефіле. |
2013-07-11 | — |
| 135 | Серія 135 Чи прийме Емма вибачення Марко? Суперництво в T&T між Кім і Лінділе стає занадто обтяжливим для Германа. |
2013-07-12 | — |
| 136 | Серія 136 Сьогодні відбудеться запуск бренду Аннелі, але хто робитиме зачіски моделям? І чи буде її головний образ готовий вчасно? |
2013-07-15 | — |
| 137 | Серія 137 Райно хвилюється за Марсель, яка стає все більш замкненою. Чи має вона взагалі намір повернутися? |
2013-07-16 | — |
| 138 | Серія 138 Чи піде Надія поганим прикладом Дювальда? Ванесса дізнається щось, що повністю її приголомшує. |
2013-07-17 | — |
| 139 | Серія 139 Чи помиряться Пітер та Аннелі? Чому двоє дивних чоловіків шукають Гіту? |
2013-07-18 | — |
| 140 | Серія 140 Непорозуміння між Пулане та Сіфісо призводить до того, що Пулане розлютюється. Дідерік вражений зізнанням Марко про Емму. |
2013-07-19 | — |
| 141 | Серія 141 Пітер робить важливу заяву. Паула повернулася, але як справи між нею та Алтусом? |
2013-07-22 | — |
| 142 | Серія 142 Девальд намагається впоратися з домашнім завданням та обов'язками в Hillside Times. Емма замислюється над дивною поведінкою Марко. |
2013-07-23 | — |
| 143 | Серія 143 Команда Bruynwaves дивується, чому Алтуса немає в офісі другий день поспіль. Чи вступає Девальд на слизький шлях? |
2013-07-24 | — |
| 144 | Серія 144 Чи прийме Сіфісо вибачення Пулане? Хто стане головними переможцями на сьогоднішній вечірці? |
2013-07-25 | — |
| 145 | Серія 145 Хто виграє джекпот у 100 000 рендів? Емма опиняється перед дилемою. Чи дізнається Ксандер, що Ванесса вагітна? |
2013-07-26 | — |
| 146 | Серія 146 У родині Мейнтіс відбуваються великі драми. Пітер приймає далекогінне рішення щодо свого майбутнього. Надія шокована, коли дізнається, чим займається Дювальд. |
2013-07-29 | — |
| 147 | Серія 147 Паула явно ще не повернулася до свого колишнього стану. Чи настільки сильний вплив Дювальда на Надію, що вона піддасться його небезпечним звичкам? |
2013-07-30 | — |
| 148 | Серія 148 Дювальд починає загрузнути через свій перевантажений графік. Що зробить Паула, коли дізнається про Лорінду? |
2013-07-31 | — |
| 149 | Серія 149 Як відреагує Емма, коли Марко розповість їй про свої почуття до неї? Чи настільки Надія відчайдушно хоче допомогти Дювальду, що вдасться до крадіжки? |
2013-08-01 | — |
| 150 | Серія 150 Пропозиція викупити частку Ліліан у Hillside Times надходить від неочікуваного джерела. Надія шокована останнім планом Дювальда щодо отримання грошей на наркотики. |
2013-08-02 | — |
| 151 | Серія 151 Паула розповідає Алтусу про інвестиційну можливість — але чи піддасться він на це? Чи зайде Дьювальд сьогодні ввечері занадто далеко у своїй необачній поведінці? |
2013-08-05 | — |
| 152 | Серія 152 Надія приголомшена наслідками вчинків Дьювалда минулої ночі. Чи піддасться Емма на чари Марко? |
2013-08-06 | — |
| 153 | Серія 153 Еррол і Шармейн у шоці, коли лікар повідомляє їм про неочікувані ускладнення після операції на нозі. |
2013-08-07 | — |
| 154 | Серія 154 Пітер зникає напередодні свого весілля. Друзі Аннелі оточують її турботою, поки Джером розважає їх караоке. |
2013-08-08 | — |
| 155 | Серія 155 Сьогодні весілля Аннелі та Пітера... але де ж наречений? І чи не варто Джерому краще забути про свої плани щодо обертового весільного торта? |
2013-08-09 | — |
| 156 | Серія 156 Чи зможе Джером вибити запрошення на коктейльну вечірку Гіти для себе та Оубаса? Хільда підозрює Оубаса в зраді, помітивши в їхній квартирі незнайому жінку. |
2013-08-12 | — |
| 157 | Серія 157 Еррол усвідомлює, що життя в інвалідному візку не для слабаків. Оубас і Джером влаштовують переполох на коктейльній вечірці Гіти. |
2013-08-13 | — |
| 158 | Серія 158 Ксандер вирішує, чи переїжджати в Сомерсет-Вест. Бернард і Еггі дивують Еррола новиною, яка його захоплює, але засмучує Шармейн. |
2013-08-14 | — |
| 159 | Серія 159 Репортаж про Оубаса та Джерома в «Гіллсайд Таймс» має неочікуваний результат. Паула отримує пропозицію роботи з несподіваного джерела. |
2013-08-15 | — |
| 160 | Серія 160 Гіта рятує шкуру Джерома. Чи прийме Марко нарешті відмову Емми? |
2013-08-16 | — |
| 161 | Серія 161 Як команда Hillside Times відреагує на новину про те, що Нтабі — новий акціонер... і їхній бос? Емма готує романтичну вечерю для Марко, але тут з'являється Рік. |
2013-08-19 | — |
| 162 | Серія 162 Чи планує Гіта вдарити Германа в спину щодо його нової бізнес-пропозиції? Ванесса та Ксандер переживають емоційний момент, але чи достатньо цього, щоб врятувати їхній шлюб? |
2013-08-20 | — |
| 163 | Серія 163 Емма розгублена як ніколи у своїх почуттях до Ріка. Чи поглибить боротьба Германа за довіру до Надії відчуження між ними? |
2013-08-21 | — |
| 164 | Серія 164 Алтус отримує гарні новини про гірничодобувну компанію, в яку він хоче інвестувати. Як пройде перший робочий день Надії в Oppiekoffie? |
2013-08-22 | — |
| 165 | Серія 165 Герман розлючений, коли усвідомлює, що Гіта вкрала його бізнес-ідею. Чи зможе Емма забути про Марко і повністю віддатися своєму шлюбу? |
2013-08-23 | — |
| 166 | Серія 166 Чи дійдуть Ксандер і Ванесса нарешті рішення щодо свого шлюбу? Чи не занадто багато на себе бере Алтус із частками в шахті, які він хоче купити? |
2013-08-26 | — |
| 167 | Серія 167 Чи погодиться банк позичити Алтусу гроші, необхідні для інвестицій у гірничодобувну компанію? Чи закінчиться впертість Ксандера та Ванесси розлученням? |
2013-08-27 | — |
| 168 | Серія 168 Чи пройде операція Еррола успішно? Паула планує розкішну вечірку, щоб відсвяткувати майбутнє багатство своє та Алті. |
2013-08-28 | — |
| 169 | Серія 169 Нтабі починає користуватися своїм впливом як акціонерки Hillside Times. Рік думає про купівлю будинку, тоді як Емма все глибше занурюється в емоційний вир. |
2013-08-29 | — |
| 170 | Серія 170 Яка справжня причина чаювання Гіти для людей похилого віку? Емма усвідомлює, як сильно кохає Марко, але хвилюється щодо реакції Ріка, якщо він про це дізнається. |
2013-08-30 | — |
| 171 | Серія 171 Ванесса бачить Ксандера та Боніту за напруженою розмовою і одразу думає про найгірше. Чи зможе Гіта переконати тітку Бетс переїхати? |
2013-09-02 | — |
| 172 | Серія 172 Чи скористається Нтабі своїм статусом акціонера, коли вона та Ріно зіткнуться через статтю на першій шпальті? Рік отримує тривожний телефонний дзвінок, який воскрешає всіх його старих демонів. |
2013-09-03 | — |
| 173 | Серія 173 Надія дивує Германа чудовою бізнес-ідеєю. Рік викриває Емму в брехні. Чи не занадто швидко Паула та Алтус витрачають забагато грошей? |
2013-09-04 | — |
| 174 | Серія 174 Нтабі ставить ультиматум Ксандеру. Алтус і Паула починають думати про купівлю будинку. Чи отримає Емма шанс розповісти Ріку про Марко? |
2013-09-05 | — |
| 175 | Серія 175 Куди і чому зник Рік? Гіта починає плести інтриги щодо муніципальних тендерів. |
2013-09-06 | — |
| 176 | Серія 176 Що зробить Пулане, коли дізнається, що Сіфісо провів день у компанії 12 моделей? Райно приймає важливе рішення після чергової суперечки з Нтабі. |
2013-09-09 | — |
| 177 | Серія 177 Небезпечний Рік протистоїть Еммі та Марко щодо їхнього роману. Пулане відплачує Сіфісо його ж монетою. |
2013-09-10 | — |
| 178 | Серія 178 Хто виконуватиме обов'язки редактора Hillside Times за відсутності Райно? Тепер, коли Рік повернувся до клініки, чи зможуть Марко та Емма нарешті знайти щастя, чи ні? |
2013-09-11 | — |
| 179 | Серія 179 Команда Hillside Times не в захваті від свого нового виконувача обов'язків редактора. Гіта націлюється на Германа, свого найсильнішого конкурента в процесі муніципального тендера. |
2013-09-12 | — |
| 180 | Серія 180 Чи принесе бажаний результат вечеря з детективною грою, яку Паула влаштовує для Емми? Чи віддалить брехня Надії про хворобу її ще більше від батька? |
2013-09-13 | — |
| 181 | Серія 181 Чи зробить Алтус пропозицію щодо дорогого маєтку з видом на дамбу? Надія отримує дзвінок від Дьюолда, який глибоко її занепокоїть. |
2013-09-16 | — |
| 182 | Серія 182 Чи зруйнує почуття провини Емми будь-яку можливість щастя для неї та Марко? Герман на межі відчаю, тому що просто не може знайти спільну мову з примхливою Надією. |
2013-09-17 | — |
| 183 | Серія 183 Емма глибоко засмучена тим, що на Лаан тільки й говорять про її стосунки з Марко. Паула залучає величезне замовлення для Фелісіті, але чи зможе Фелісіті з ним впоратися? |
2013-09-18 | — |
| 184 | Серія 184 Чи виникають проблеми між Сіфісо та Пулане? Марко втрачає терпіння через те, що Емма ігнорує його. |
2013-09-19 | — |
| 185 | Серія 185 Герман отримує неприємний сюрприз щодо своїх тендерних документів, що також б'є по його стосункам із Надією. Чи це кінець шляху для Емми та Марко? |
2013-09-20 | — |
| 186 | Серія 186 Шопінг-запої Паули виходять на новий рівень, і Алтус починає хвилюватися. Ксандеру зовсім не подобається те, як приязно Ванесса та Джош спілкуються за вечерею в «Стейзі Сес». |
2013-09-23 | — |
| 187 | Серія 187 Чи чекає на «Гіллсайд Таймс» новий судовий розгляд після статті Бернарда на першій шпальті про корумпованих адвокатів? Алтус і Паула отримують нищівні новини. Плани Гіти щодо саботажу йдуть шкереберть. |
2013-09-24 | — |
| 188 | Серія 188 Нтабі починає хвилюватися через брак доказів на підтримку статті про адвокатів. Чи піддасться Ванесса на зацікавлення Джоша? |
2013-09-25 | — |
| 189 | Серія 189 Чим доведеться пожертвувати Алтусу та Паулі, щоб виплутатися з халепи? Нтабі зовсім не вражена, коли дізнається, що Ксандер обговорив проблеми «Таймс» з Райно. |
2013-09-26 | — |
| 190 | Серія 190 Що робитиме Гіта, коли зрозуміє, що плани Германа на півфінали мають більше сенсу, ніж її власні? Чи вдасться Герману колись знову завоювати довіру Надії після фіаско з вечерями? |
2013-09-27 | — |
| 191 | Серія 191 Герман готується до війни, коли він і Гіта потрапляють до короткого списку муніципалітету. Чи не заходить Нтабі занадто далеко у своїй спробі отримати сенсацію на першу полосу? |
2013-09-30 | — |
| 192 | Серія 192 Паула глибоко принижена перед своїми друзями. Нтабісенг стикається з величезною кризою в Hillside Times. |
2013-10-01 | — |
| 193 | Серія 193 Чи дозволить Герман Гіті розділити його плани щодо півфіналів? Чи вплине фінансова криза Алтуса на виживання Bruynwaves? |
2013-10-02 | — |
| 194 | Серія 194 Чи вдасться Паулі знайти роботу, яка допоможе їй та Алтусу виконати їхні фінансові зобов'язання? Що стоїть за приязною пропозицією Гіти щодо подорожі для Надії? |
2013-10-03 | — |
| 195 | Серія 195 Чи це початок кінця для посереднього Hillside Times? Як Паула впорається зі своїм першим уроком кулінарії від Хільди? |
2013-10-04 | — |
| 196 | Серія 196 Нтабісенг переживає міні-нервовий зрив. Чи пробачать Сіфісо та Пулане одне одного, чи це кінець їхніх стосунків? |
2013-10-07 | — |
| 197 | Серія 197 Нтабісенг стоїть перед вирішальним вибором. Паулі приходить ідея, як заробити грошей, але чи спрацює вона? Що робитиме Фелісіті, коли Аннелі захоче продовжити свою відпустку ще на два тижні? |
2013-10-08 | — |
| 198 | Серія 198 Чергова невдача спіткає «Хіллсайд Таймс». У Лаані з'явився злодій, і всі замислюються, хто це міг бути. |
2013-10-09 | — |
| 199 | Серія 199 Друзі усвідомлюють, що з Марко щось серйозно не так. Гіта задоволена тим, як розвивається її план із саботажем тендеру Германа. |
2013-10-10 | — |
| 200 | Серія 200 Данель шокована, коли Пулане розповідає їй, кого вона підозрює у крадіжках у Лаані. Фелісіті отримує приємний сюрприз. |
2013-10-11 | — |
| 201 | Серія 201 Крадіжки в Лаані набувають серйозного повороту. Нтабісенг отримує шанс спокутувати свої гріхи в Hillside Times. |
2013-10-14 | — |
| 202 | Серія 202 Чи повернувся Рік до Хіллсайду? ... і чому він замаскований? Вагітність Ванесси набуває дивного повороту. Чи може це бути щось серйозне? |
2013-10-15 | — |
| 203 | Серія 203 Шармейн та Еррол готують сюрприз для всіх. Чи зможе засмучений Герман провести свою найкращу презентацію в муніципалітеті? |
2013-10-16 | — |
| 204 | Серія 204 Шармейн отримує неочікуваний прибуток. Ще одна шокуюча стаття на першій полозі Oggendblad потрясає Лаан. |
2013-10-17 | — |
| 205 | Серія 205 У Ванесси з'являється більше дивних симптомів. Плани Паули вразити Беллу Донну зазнають невдачі. Чи прислухається Емма нарешті до свого серця? |
2013-10-18 | — |
| 206 | Серія 206 Останні тактики саботажу Гіти проти Германа спричиняють драму в T&T. Чи покладе це край мрії Германа виграти муніципальний тендер? |
2013-10-21 | — |
| 207 | Серія 207 Чи зможе Шармейн переконати Ванессу звернутися до лікаря? Сьогодні буде оголошено переможця муніципального тендера. |
2013-10-22 | — |
| 208 | Серія 208 Як, в біса, Паула зможе провести модну зйомку без вбрання? Ксандер і Дідерік стривожені до краю, коли усвідомлюють, що Ванесса більше не може тверезо мислити. |
2013-10-23 | — |
| 209 | Серія 209 Бернард робить приголомшливе відкриття щодо фотографій, які він зробив для Паули. Що є причиною погіршення здоров'я Ванесси? |
2013-10-24 | — |
| 210 | Серія 210 Чи перетвориться фотостаття Паули на катастрофу? Ксандер поводиться суворо з лікарем Ванесси та наполягає на отриманні другої думки. |
2013-10-25 | — |
| 211 | Серія 211 Чи не бере на себе занадто багато Нтабісенг, організовуючи коктейльну вечірку для «Хіллсайд Таймс» самотужки? Чи встигне Бернард отримати модні фотографії до зустрічі з Полою? |
2013-10-28 | — |
| 212 | Серія 212 Як довго Данель зможе приховувати свої почуття до Бернарда? Як Пола переконає Ельзу Вінтербах розглянути її статтю про моду? |
2013-10-29 | — |
| 213 | Серія 213 Чи з'ясують вони зрештою, що не так із Ванессою? Пола зустрічається з Ельзою, щоб дізнатися, чи хоче «Белла Донна» її статтю про моду. |
2013-10-30 | — |
| 214 | Серія 214 Пола стикається з опором щодо своєї статті про моду з неочікуваного джерела. Ксандер усвідомлює, як сильно він кохає Ванессу, але чи не запізно? |
2013-10-31 | — |
| 215 | Серія 215 Чи офіційно передасть Нтабі організацію заходу «Таймс» Сіфісо? Стан Ванесси змінюється. |
2013-11-01 | — |
| 216 | Серія 216 Чи отримає Паула контракт від Белла Донна? Сьогодні Линділе дізнається, чи подобаються Герману його ідеї для конкурсу. |
2013-11-04 | — |
| 217 | Серія 217 Чому доктор Мулман хоче бачити Ксандера та Шармейн у своєму кабінеті? Надя усвідомлює, що їй доведеться показати блискучий результат на випускному іспиті, щоб вступити до університету. |
2013-11-05 | — |
| 218 | Серія 218 Чому друзі так розлючені на Паулу? Яка причина пропозиції Гіти спонсорувати призи для конкурсу Hillside Times? |
2013-11-06 | — |
| 219 | Серія 219 Чи прийме Пітер пропозицію Кім розробити постери для чоловічого конкурсу? Чому Паула уникає своїх друзів? |
2013-11-07 | — |
| 220 | Серія 220 Чи схвалить Райно плани Нтабі щодо заходу Hillside Times? Чи не занадто далеко заходять друзі Паули у своїх планах помсти? |
2013-11-08 | — |
| 221 | Серія 221 Паула стикається з демонстрацією. Чи це кінець шляху для Нтабі в Hillside Times? |
2013-11-11 | — |
| 222 | Серія 222 Ксандер отримує гарні новини. Чи сподобається Герману дизайн плаката Пітера для конкурсу? |
2013-11-12 | — |
| 223 | Серія 223 Кім і Лінділе проявляють креативність у просуванні конкурсу Man der Manne. Паула дивує друзів своїми останніми планами. |
2013-11-13 | — |
| 224 | Серія 224 Убаас сумнівається щодо участі в конкурсі Man der Manne. Чи призведе репетиція танцю Сіфісо та Пулане до чогось більшого? |
2013-11-14 | — |
| 225 | Серія 225 Сьогодні ввечері відбудеться захід Hillside Times — але чи все пройде гладко? Хто той щасливий Ланер, який виграє подорож за кордон? |
2013-11-15 | — |
| 226 | Серія 226 Аннелі отримує неочікувану пропозицію, яка може відкрити перед нею нові двері, але це негайно спричиняє суперечку з Пітером. |
2013-11-18 | — |
| 227 | Серія 227 Пітер усвідомлює, що Данель має почуття до Бернарда, коли бачить, як вона дивиться на його оголений торс. Гіта глибоко шокована, помітивши знайоме обличчя в газеті. |
2013-11-19 | — |
| 228 | Серія 228 Чому Пулане така розлючена на Данель? Шармейн висловлює Гіті претензії щодо того, що та привернула до себе всю увагу на заході Hillside Times на користь Hillside Travel. |
2013-11-20 | — |
| 229 | Серія 229 Оубаас вигадує план, як виплутатися зі змагання манекенів. Сьогодні ввечері Аннелі дізнається, чи має вона все необхідне, щоб розпочати нову кар'єру. |
2013-11-21 | — |
| 230 | Серія 230 Чи вдасться Данель і Дідеріку знову звести разом Сіфісо та Пулане? Чи є прохання Алтуса до Пітера розробити плакат для їхнього нового проєкту можливістю знову працювати як художник? |
2013-11-22 | — |
| 231 | Серія 231 Чи дасть Белла Донна Паулі шанс написати статтю про моду зрештою? Чи прийме модельне агентство умови Аннелі для підписання з ними контракту? |
2013-11-25 | — |
| 232 | Серія 232 Чи зацікавилася вродлива нова фуд-критика журналу «Смул» Марко? Герман дає Оубаасу можливість, яка робить його день. |
2013-11-26 | — |
| 233 | Серія 233 Дівчата готують сюрприз для завтрашнього конкурсу manne. Як Надія впорається з іспитом з африкаанс? |
2013-11-27 | — |
| 234 | Серія 234 Сьогодні на конкурсі «Man der Manne» ми побачимо іншу сторону Оубааса. І хто ж переможе? |
2013-11-28 | — |
| 235 | Серія 235 Як Аннелі впорається зі своєю першою фотосесією в ролі моделі? Дідерік псує свій шанс на гаряче побачення. |
2013-11-29 | — |
| 236 | Серія 236 Чи сподобаються Алтусу проєкти Пітера для контракту Пітера де Вітта? Хто цей симпатичний хлопець, який купує Кім коктейль у Stasie Ses? |
2013-12-02 | — |
| 237 | Серія 237 Чи буде успішним план Сіфісо та Пулане звести Бернарда та Данель? Чи знову у Емми та Марко проблеми у стосунках? |
2013-12-03 | — |
| 238 | Серія 238 Чи зможе Надія переконати Германа відпустити її в Плетт із Соньєю на канікули? Чи така ж невинна нова помічниця Гіти, якою здається? |
2013-12-04 | — |
| 239 | Серія 239 Як пройде перше побачення Кім та Хенка? Косметична фірма розглядає можливість запросити Аннелі як модель для своєї нової кампанії з догляду за волоссям. |
2013-12-05 | — |
| 240 | Серія 240 Надія отримує шкільний звіт. Чи зароджується дружба між Гітою та Антонеттою? Рік почав сумніватися щодо розлучення з Еммою. |
2013-12-06 | — |
| 241 | Серія 241 Хенк знаходить роботу в Гіллсайді, і Кім відкриває в ньому іншу сторону. Чи доведеться Аннелі відмовитися від вигідного модельного контракту? |
2013-12-09 | — |
| 242 | Серія 242 Еррол розпитує Надію та Соню про те, що підлітки вважають табу під час шкільних канікул. Шармейн нервує через ремонт в Оппікоффі. |
2013-12-10 | — |
| 243 | Серія 243 Чи помиряться Емма та Марко на святкуванні повернення Антонетт? Хто ця темна постать, що прокрадається в Hillside Travel вночі, і що він задумав? |
2013-12-11 | — |
| 244 | Серія 244 Щільний графік Аннелі створює їй проблеми з Фелісіті. Як сприймуть статтю Еррола про канікули підлітків? |
2013-12-12 | — |
| 245 | Серія 245 Чи не привчає Хенк Лейнерів до поганих звичок? Пітер дивує команду Брайнвейв своїми креативними ідеями |
2013-12-13 | — |
| 246 | Серія 246 Антуанет краде інформацію про акції Гіти. Чому Хенк шокований, побачивши незнайомця? |
2013-12-16 | — |
| 247 | Серія 247 Чи означатиме суперечка Пітера та Етьєна кінець модельної кар'єри Аннелі? Чи нарешті Шармейн впорядковує свої плани щодо ремонту? |
2013-12-17 | — |
| 248 | Серія 248 Чи бреше Бернард Данель? Антуанет і Тай мають успіх у своїх планах фінансово зруйнувати Гіту. |
2013-12-18 | — |
| 249 | Серія 249 Наближається модна фотосесія Аннелі, але вона прокидається з проблемою. Чи застане Гіта Антуанет за переглядом своїх приватних документів? |
2013-12-19 | — |
| 250 | Серія 250 Як просуваються пошуки роботи Пітером? Чи зможе Еррол переконати Ріно дозволити йому вести сторінку для молоді? Минуле Хенка наздоганяє його. |
2013-12-20 | — |
| 251 | Серія 251 Гіта та Вінс сперечаються про фінансовий стан делікатесного магазину. Плани Тая та Антонетт щодо Гіти зазнають невдачі. |
2013-12-23 | — |
| 252 | Серія 252 Гіта знаходить у своїй поштовій скриньці дивну картку. Чи виправдає себе спроба Генка заробити гроші за допомогою ризику? Жителі пагорбів святкують Святвечір без Шармейн та Ванесси. |
2013-12-24 | — |
| 253 | Серія 253 Пітер приймає подарунок Аннелі не з таким задоволенням, як вона очікувала. Хенк усвідомлює, що опинився у скрутному становищі, яке залишає йому дуже мало варіантів. |
2013-12-25 | — |
| 254 | Серія 254 Пітер стає зневіреним щодо своїх кар'єрних перспектив. Аннелі обрали для приголомшливої модельної роботи, але чи зможе вона її прийняти? |
2013-12-26 | — |
| 255 | Серія 255 Як Тай та Антонетт дістануть нові паролі Гіти? Гіта починає відчувати напругу, коли одна дивна річ стається за іншою. |
2013-12-27 | — |
| 256 | Серія 256 Шармейн стикається з проблемами під час ремонту в «Оппікоффі». Хенк відчайдушно шукає способи заробити додаткові гроші, тоді як у Мані швидко закінчується терпіння. |
2013-12-30 | — |
| 257 | Серія 257 Чи стануть успіх Аннелі та боротьба Пітера за розвиток кар'єри дизайнера причиною проблем у їхньому шлюбі? Жителі Хіллсайд святкують переддень Нового року в клубі, де виступає Ліні Мей. |
2013-12-31 | — |
| 258 | Серія 258 Кім шокована, коли дізнається, скільки саме винен Хенк. Чому Гіта проводить ніч у готельному номері? |
2014-01-01 | — |
| 259 | Серія 259 Боніта отримує величезне замовлення на квіти, але чи немає тут підвоху? Шармейн стикається з кризою епідемічних масштабів в «Оппікоффі». |
2014-01-02 | — |
| 260 | Серія 260 Чи правильно вчиняє Вінс, погоджуючись купити плити у Ларрі? Чи зможе Матрон вирішити кризу Шармейн в «Оппікоффі»? |
2014-01-03 | — |
© ACMODASI, 2010 -2026
Всі права захищено.
Матеріали (торгові марки, відео, зображення і тексти), що знаходяться на цьому сайті належать їх правовласникам. Заборонено використовувати будь-які матеріали з цього сайту без попередньої домовленості з їх власником.
При копіюванні текстових та графічних матеріалів (відео, зображення, тексти, скріншоти сторінок) з цього сайту активне посилання на сайт www.acmodasi.com.ua обов'язково має супроводжувати такий матеріал.
Адміністрація сайту не несе відповідальності за будь-яку інформацію розміщену на цьому сайті третіми особами.