CSI: Маямі - Сезон 5

Епізод починається точно там, де закінчилася серія «Один із наших». Гораціо та Делко прибувають до Ріо-де-Жанейро, щоб вистежити Антоніо Ріаса, який замовив вбивство Марісоль. Проблема в тому, що Гораціо не може перестати думати про свою покійну дружину, а бразильська влада не дуже охоча до співпраці. Перебуваючи там, Гораціо зустрічає Єліну і дізнається, що Реймонд знову зник. Рей-молодший, якому зараз чотирнадцять, об'єднується з бразильською владою і не зупиниться ні перед чим, щоб повернути батька додому цілим і неушкодженим, поки Гораціо не дізнається жахливу правду... Реймонд уже мертвий. Тепер Гораціо має завадити своєму племіннику загинути, намагаючись полювати за привидом.

Келлі витісняють з дороги в канал, через що щойно зібрані докази стають непридатними. Команда має знайти нові докази, оскільки більшість пошкоджених водою речових доказів неможливо використовувати.

Тіло знаменитості знаходять на вечірці зірок. Незабаром з'ясовується, що вбивство пов'язане з «пулом смерті», де відбуваються азартні ігри на судні у відкритому морі. Також у цій 100-й серії «CSI: Маямі» виявляють мережу фальшивомонетників, де виготовляють стодоларових купюри.

Експерти CSI розслідують вбивство чоловіка-моделі та мають розібратися в особливостях світу моделінгу, щоб знайти вбивцю.

Тіло місцевого політика знаходять у порожньому будинку. Весь район був обурений тим, що він підтримував використання права примусового відчуження, що дозволяло уряду виселяти людей з їхніх домівок.

Коли в лабораторії стаються дивні інциденти, команда CSI лякається під час розслідування смерті, пов'язаної з вуду. Оскільки наближається Хелловін, всі починають думати, що лабораторія проклята.

Після аварії, в якій водій був обезголовлений під час небезпечного трюку, докази дають експертам CSI підстави вважати, що це було не просто випадковістю. Збираючи докази, експерти CSI розуміють, що їм доведеться зануритися у світ «циркових виставок».

Вбивство та викрадення стають особистими, коли ДНК з місця злочину виявляє, що сестра Наталії, Аня, є однією з викрадених жінок, яких вони шукають. Команда знаходить сейф, повний фотографій зниклих жінок, і вони повинні відшукати фотографа, який використовував свою камеру, щоб заманювати нічого не підозрюючих жінок.

Після того як молоду жінку знаходять мертвою невдовзі після того, як її виставили на благодійний аукціон, команда з'ясовує, що жінка намагалася розкрити справжню природу організатора заходу. Заглиблюючись у розслідування, команда незабаром виявляє масштабну змову, яка може поставити під загрозу Маямі.

Рекрутера морської піхоти знаходять мертвим на цивільному стрільбищі з численними кулевими отворами в тілі, але на місці злочину немає крові. Слідчі з'ясовують, що жертва була мертвою до того, як у нього вистрілили, а його тіло затягли на стрільбище. У міру розвитку справи Гораціо визначає, що вбивство може бути пов'язане зі смертю морпіха в Іраку, який загинув у бою. Водночас Наталія шокована, дізнавшись, що Нік запросив Валеру на побачення і вона погодилася.

Коли підозрювана в тероризмі Соня Барак стає мішенню для замаху з боку власних людей, вона пускається втечу, і Гораціо вирушає на її пошуки, щоб і захистити її, і притягнути до відповідальності.

Після того як з'ясовується, що Нік був убитий, і всі докази вказують на Наталію як на вбивцю, решта команди відсторонюється через розслідування відділу внутрішніх справ. Гораціо за допомогою нічної зміни лабораторії та колишнього хлопця Коллі має знайти докази, щоб зняти звинувачення з Наталії.

Після того як Френк наступає на протипіхотну міну на місці злочину, Гораціо та сапери мають деактивувати бомбу. Делко опиняється під загрозою великого судового позову після того, як втрутився в сімейну сварку.

Вантажівка зі зброєю, конфіскованою під час попередніх злочинів, знову опинилася на вулицях Маямі. Старий ворог Гораціо наражає на небезпеку життя двох експертів CSI після того, як конфіскована ракета влучає в будівлю суду, що дозволяє Клаво Крусу втекти під час висунення обвинувачень, призводить до поранення одного експерта та загибелі іншого.

Гораціо організовує термінову доставку Еріка до лікарні та спостерігає, як лікарі намагаються його реанімувати. Решта команди CSI знаходить докази, які можуть привести їх до Круза.

Експерти CSI проводять розслідування, коли в елітному районі вбивають батьків няні. Поки команда розбирається в секретах і брехні сусідів, вони виявляють несподіваний любовний трикутник як мотив убивства. Тим часом ключовий доказ, знайдений на місці злочину, допомагає Гораціо викрити лікаря, який має свої брудні секрети.

Докази свідчать про те, що жертва могла бути використана як приманка, після того як з'ясовується, що на нього напав і вбив чорний ведмідь. Виявляється, що вбивця, можливо, намагався приховати інше вбивство — дорогу повію та її охоронця, які були частиною мережі проституції, що обслуговувала елітних клієнтів Маямі.

Після того як багатий бізнесмен був убитий на благодійному заході, першою підозрюваною CSI стає його дружина, яка була організаторкою вечірки. Вважається, що докази крові належать дружині або її двом таємним сестрам-близнюкам, але слідство рухається в іншому напрямку, коли з'ясовується, що жертва не той, за кого її вважали.

Після того як поблизу казино індіанців знаходять тіло зі скальпованою головою, Гораціо припускає, що власники казино та супервайзер округу могли бути причетні до вбивства.

Після вбивства кінозірки в реабілітаційному центрі для знаменитостей, CSI розслідують секрети, які зірка збирався розкрити, і чи стало це причиною його смерті.

Коли з'ясовується, що коханка чоловіка, який залучений до найбруднішої битви за розлучення в Маямі, була вбита, боротьба за розлучення загострюється, а кількість жертв зростає.

Коли один із членів команди Гораціо дозволяє особистим проблемам завадити розслідуванню справи, пов'язаній із відкинутою колишньою коханою, Гораціо змушений звільнити цього співробітника.

Після вбивства підозрюваного в угоні автомобіля команда виявляє, що він міг бути пов'язаний із могутнім наркобароном і його підозрювали в контрабанді наркотиків біля берегів Маямі.

На волі перебуває серійний вбивця, який помічає всіх своїх жертв літерою Y на грудях, а життя одного або кількох експертів CSI під загрозою в цьому фіналі 5-го сезону