Будьмо - Сезон 5

Ми нарешті дізналися, кому Сем зробив пропозицію по телефону наприкінці минулої серії — Дайан! Але Дайан боїться, що Сем просто намагається забути Джанет після розриву, тому просить його повторити пропозицію за більш романтичної нагоди, проте коли він це робить (на човні), вона відмовляє, через що Сем змушує її пройтися по дошці. Пізніше Дайан каже, що все ж хоче вийти заміж, але Сем уже відкликав свою пропозицію.

Дайан їде за Семом до Кейп-Кода, намагаючись зіпсувати його вихідні з іншою жінкою.

Кліфф у захваті від того, що його мати вирішила вийти заміж за багатого чоловіка, аж поки наречений не вирішує віддати все на благодійність.

Дайан намагається допомогти Ліліт, психологині, яка зацікавлена у Фрейзері, пом'якшити її образ і здивувати Фрейзера під час їхніх теледебатів.

Кліфф знаходить для Карли старий будинок за помірною ціною, який, як виявляється, з привидами.

Компанія наполягає на тому, щоб долучитися до нових бізнес-інвестицій Норма, а потім гірко скаржиться, коли стає зрозуміло, що це провал.

Зачеплений поведінкою Дайан, Сем намагається вразити її, забронювавши столик у найексклюзивнішому ресторані Бостона.

Кліфф підбурює неохочого Норма вступити до свого ложу, а Сем вважає, що Дайан вигадала собі залицяльника, щоб викликати в нього ревнощі.

Компанія збирається в будинку Карли на День подяки за вечерею з замороженою індичкою та перевареним горошком.

Дайан стає одержимою пошуками вірша, який, як вона впевнена, Сем плагіатував і опублікував у літературному журналі, що неодноразово відхиляв її роботи.

Вуді заглядає у легендарну чорну книжку Сема, щоб знайти супутницю, якою він міг би вразити свою колишню дівчину, що приходить у «Cheers», щоб представити свого нареченого.

Спроба Фрейзера пом'якшити сувору критику інструктора з танців щодо зусиль Дайан має зворотний ефект, коли вона вирішує пройти прослуховування в Бостонський балет.

Сем знову освідчується Дайан, і в результаті йому висувають звинувачення в нападі та насильстві, коли вона знову йому відмовляє.

Сем шкодує, що намагався купити Дайан обручку, яка виявилася дешевою імітацією.

Дайан і Карла втішають Лоретту, яка застала Ніка на зраді. Вони радять їй стати на власні ноги та залишити Ніка. Коли Нік приходить у бар, щоб повернути її, шляхетний Сем стає на її захист. Нік сприймає це як знак того, що Сем украв у нього Лоретту. Тож Нік погрожує відібрати у Сема те саме — Дайан. Нік намагається завоювати прихильність Дайан, потім Лоретти, потім Карли, а потім будь-кого з цієї трійці, хто приділить йому увагу. Тим часом Фрейзер, експерт із шахів, зустрічає гідного суперника в особі простоватого Вуді.

Карла закохується в Едді, воротаря з хокею; тим часом Дайан стає старшою присяжною на процесі щодо спроби вбивства.

Карла та Едді тепер у стосунках. Відтоді як Карла поцілувала його повітряним цілунком, а Едді пропустив той дешевий гол, він перебуває в кризі. Будучи найзабороннішою парою в історії, Едді та Карла аналізують розпорядок життя Едді з моменту початку спаду, і єдиною зміною в цьому розпорядку є поява Карли в його житті. Не лише Карла доходить висновку, що вона може бути навроченням, а й усі інші в барі. Карла має вирішити: кинути Едді, щоб він повернув собі переможну смугу, або залишитися з ним ціною успіху «Брюїнз». Чи існує інше рішення? Тим часом Дайан все ще на суді й продовжує говорити з усіма, хто готовий її слухати. Нагадуючи фільм «12 розгніваних чоловіків» (1957), Дайан залишається єдиною в присяжних, хто не згоден з іншими і вважає обвинуваченого винним, порівнюючи стосунки підсудного та його дружини-жертви зі стосунками Сема та її самої. Вона міркує, що якщо не зможе перемогти в суді, то завдяки щасливому випадку зможе перемогти поза правовою системою.

На холостяцькій вечірці, яку хлопці в барі влаштовують для Сема, Вуді мимохідно запитує Дайан, чи не хотіла б вона бути тією дівчиною, що вистрибує з торта. Хоча вона гидує такими чоловічими сексуальними ритуалами, вона погоджується лише для того, щоб хтось інший не «дарував задоволення» Сему. На вечірці, саме коли Дайан готова вистрибнути з торта, Норм робить зауваження, через яке Сем уперше вголос переосмислює це весілля і той факт, що Дайан відтепер буде єдиною жінкою в його житті. Вистрибнувши з торта розлюченою на Сема за його слова, Дайан пізніше пропонує йому угоду: вона дасть йому останні 24 години свободи, щоб він робив що заманеться з ким заманеться. Сем з радістю погоджується, поки Дайан не додає, що вона також матиме свої останні 24 години свободи, щоб робити що заманеться з ким заманеться. Чи погодиться Сем на план Дайан, і якщо так, то що він робитиме і що робитиме вона?

Під час обходу поштового маршруту Кліффа кусає собака, і він вирішує подати в суд на власника, вимагаючи 200 000 доларів. Медлайн, власниця собаки, виявляється красивою, пишною жінкою, яка відверто бажає допомогти Кліффу, попри те, що має мало грошей. Кліфф і Медлайн починають зустрічатися, а компанія в барі вважає, що це лише хитрий план із її боку, щоб Кліфф не подавав до суду. Кліфф усвідомлює, що це так, але все одно продовжує зустрічатися з нею, сподіваючись обміняти відкликання позову на секс. Медлайн оголошує всім, що її адвокат хоче, щоб вона змусила Кліффа підписати відмову від претензій, яка звільнить її від будь-якої відповідальності, але вона відмовляється це робити. Можливо, Медлайн справді подобається Кліфф. Або, можливо, у неї є інші методи досягнення своєї мети. Медлайн і Кліфф дійшли аж до ліжка в гарному люксі готелю «Ріц», коли... Тим часом Дайан поїхала на кілька тижнів у ретрит до буддійського монастиря.

Фрейзер і Ліліт запрошують Сема і Дайан на вечерю, щоб відсвяткувати їхній перший тиждень спільного проживання. Але все починає йти шкереберть, коли Ліліт дізнається, що Фрейзер і Дайан були заручені, і замикається у ванній. Потім Сем і Дайан також сперечаються. Тим часом Кліфф погоджується посидіти з дітьми Карли.

Дайан вимушує відомого британського сімейного консультанта провести для неї та Сема передшлюбовий сеанс, а потім відмовляється дотримуватися його порад.

Хресниця Сема Джойс Пантуссо (племінниця покійного Коуча) приїхала в Бостон у гості. Не бажаючи, щоб вона потрапила в халепу, Сем просить Вуді допомогти їй і показати місто, але Вуді та Джойс готують для Сема сюрприз, коли заручаються!

Норм детально розповідає про свою нову посаду у провідній CPA-фірмі й потрапляє в пастку власної маленької брехні, коли компанія вирішує зробити йому сюрприз на роботі. Тим часом Кліфф знаходить 20-доларову купюру, а Вуді якраз одну загубив.

Компанія намагається заспокоїти нервових містера та місіс Бойд в Індіані, переконуючи їх, що з Вуді все гаразд і в Бостоні у нього чудові друзі, знявши домашнє відео про звичайний день у «Cheers».

Дайяну переслідують спогади про пару, яка прожила довге і щасливе життя в будинку, що вона та Сем придбали.

Доктор Самнер Слоун повертається в «Cheers» у день весілля Дайяни та Сема, щоб повідомити їй, що видавець зацікавився одним із її рукописів, якщо вона зможе негайно приступити до переробки.