The Fugitive - Сезон 3

Кімбл їде в автобусі, коли поліція зупиняє його — не для того, щоб заарештувати Кімбла, а щоб спіймати втікача-злочинця, який взяв жінку в заручники. Кімбл обеззброює чоловіка, але під час сутички отримує ножове поранення, а злочинець гине від пострілу. Не знаючи його справжньої особистості, поліцейські сприймають Кімбла як героя і перевозять його на лікування до лікарні — тюремної лікарні. Коли двоє в'язнів у тюремному лазареті впізнають Кімбла, вони погрожують розкрити його особу, якщо він не допоможе їм у схемі з контрабандою наркотиків, викравши морфін із аптечки. Кімбл погоджується, але охоронець виявляє наркотики. Одного з в'язнів, невинного санітара на ім'я Міккі Демінг, звинувачують у причетності до контрабанди. Кімбл одужує і виписується, але ризикує своєю свободою, коли повертається, щоб спробувати зняти звинувачення з Міккі.

Покидуючи стосунки з місцевою жінкою на ім'я Лорел Харпер, Кімбл розриває їхній роман, і вона в гніві вибігає з бару, де вони перебувають, у ніч. Наступного ранку Лорел знаходять непритомною та сильно побитою на занедбаній дорозі. Поки її лікують у лікарні, параноїдальна і підозріла сестра Лорел, Шіла, переконує поліцію затримати Кімбла для допиту.

Шахрай, що видає себе за екстрасенса, виступає на ТБ, щоб довести, що знає, де Кімбл з'явиться наступного разу, отримуючи невелику допомогу від спільника, який подорожує разом із Кімблом.

Сестра Кімбла, Донна, кличе його додому, повідомляючи про можливий прорив у справі: лист від Джеймса Екхардта, колишнього капітана армії США, який також бачив однорукого чоловіка, що тікав із будинку Кімбла в ніч убивства Хелен. Кімбл зустрічається з Екхардтом, який погоджується допомогти втікачеві. Історія Екхардта здається достатньо переконливою, щоб виправдати Кімбла. Але, чого не знають обидва чоловіки, з'являється інший свідок: засуджений за торгівлю наркотиками, який розповідає, що раніше продавав героїн Екхардту через бойове поранення під час Корейської війни і що тієї ночі Екхардт йшов до нього купувати наркотики, чого цілком достатньо для Жерара, щоб дискредитувати свідчення Екхардта.

Працюючи стюардом на віддаленому пустельному курорті, Кімбл не підозрює, що ця територія є топ-секретним урядовим полігоном для випробування хімічної зброї. Кімбл намагається поїхати, але майор Бек, керівник проєкту, приймає його за шпигуна. Коли кілька працівників, включаючи штатного лікаря, потерпають від хімічного вибуху, Кімбла примушують доглядати за пораненими, при цьому він не знає, що Бек все ще планує видати його генералу армії, який очолює проєкт.

Кімбл працює шофером у Джорджа Форстера, успішного підрядника, який повертається до свого маленького рідного містечка на Середньому Заході з великими планами щодо розвитку громади. Поки повернення Форстера зустрічають загальною апатією та невдоволенням, Кімбл виявляє, що один із містян планує вбити Форстера. Кімбл має з'ясувати, хто це, перш ніж його власний секрет буде розкритий

Кімбл відгукується на газетне оголошення про пошук водія і найнятий, щоб відвезти певну Пеггі Франклін та її 10-річну доньку Ненсі до Каліфорнії. Але Кімбл не усвідомлює, що Пеггі викрала Ненсі у свого колишнього чоловіка, патологоанатома на ім'я Дін Франклін. Ненсі випадково забирає кролика з дослідницької лабораторії Діна, не знаючи, що кролик хворий на менінгіт. Коли Ненсі заражається хворобою, Кімбл ризикує збереженням свого секрету, щоб врятувати Ненсі від смерті.

Тікаючи від поліції, Кімбл переховується на фермі місцевого сільського лікаря на ім'я Джозефус Адамс, який лікує своїх пацієнтів майже одним лише медом і заспокійливим словом. Після того як одна літня жінка під опікою Адамса помирає від затяжної бронхіальної інфекції, розгніваний Кімбл втручається і намагається допомогти пацієнтам. Тим часом дружина Адамса, Маріанна, випадково дізнається особу Кімбла і намагається використати це на свою користь. Коли підлітка Шарон, племінниця доктора Адамса, впадає в кому після алергічної реакції на укуси бджіл, Кімбл ризикує своєю свободою, щоб забрати її від Адамса до лікарні для лікування.

У першій частині історії з двох частин лейтенант Джерард та його дружина перебувають у довгоочікуваній відпустці. Коли Джерард поспішає на службовий виклик, розлючена місіс Джерард вирішує, що з неї досить, і виїжджає з міста автобусом. Вона не знає, що в тому ж автобусі перебуває Кімбл. Коли автобус зазнає аварії, Кімбл допомагає їй вибратися з уламків. Через травму голови вона тимчасово осліпла і не впізнає Кімбла. Кімбл, не знаючи, хто вона насправді, вирішує супроводжувати її до телефону, щоб вона могла зв'язатися з чоловіком. По дорозі місіс Джерард починає ставити запитання і формувати уявлення про Кімбла, а дізнавшись більше, зацікавлюється ним. Чи відкриє вона його справжню особистість до того, як вони досягнуть мети?

У завершенні першої частини (з минулого тижня) Кімбл супроводжує тимчасово осліплу місіс Джерард до місця, де вона зможе зателефонувати чоловікові за допомогою. Місіс Джерард, така ж допитлива, як і її чоловік, продовжує засипати Кімбла запитаннями про нього самого та його життя. Складаючи факти докупи, вона усвідомлює, що цей чоловік може бути Річардом Кімблом. Вона починає розробляти план, щоб заманити його в пастку.

Кімбл неохоче вступає у стосунки зі Стеллою Савано, сестрою Джорджа Савано, гангстера, який керує транспортною компанією, де працює Кімбл. Стелла — емоційно нестабільна жінка, яка відчуває небезпечний потяг до Джонні, вісімрічного усиновленого сина Джессі Стенджела, колеги Кімбла. Кімбл дізнається, що Стелла насправді є матір'ю Джонні. Але Стелла настільки засліплена ілюзіями, що починає вважати Кімбла батьком Джонні.

Кімбл працює прибиральником у таборі «Суботній ранок» — таборі вихідного дня, яким керують Тоні та Керол Бернелл. Ситуація ускладнюється, коли двох поліцейських знаходять забитими до смерті. Поліція залучає Тоні, колишнього поліцейського, для допиту місцевого неповнолітнього правопорушника, який є головним підозрюваним у вбивствах. Але ніхто не знає, що справжній вбивця — шизоїд Тоні, який звинувачує поліцію в смерті свого батька, що також був поліцейським, якого відправили до в'язниці за сфабрикованим звинуваченням у вбивстві, а потім убили брудні копи під час тюремного бунту.

У маленькому містечку Дровер-Сіті, штат Монтана, Кімбл випадково потрапляє на щорічний «загін месників» — свого роду карнавал, де місцеві «полюють» на всіх, хто не одягнений у ковбойський одяг. Буквально опинившись у «ласо», Кімбл стає «бранцем» у шкільній їдальні, де розташований танцювальний зал. Тим часом Джерард прибуває в цей район, почувши повідомлення про появу Кімбла; він організовує дорожні блокпости державної поліції на виїздах із міста і входить у місто на пошуки втікача. Джерард показує фото Кімбла Чарлі Джадду, маршалу міста, який впізнає Кімбла. Але Чарлі помилково вважає, що за голову Кімбла призначено нагороду (і він хоче залишити всі гроші собі). Тому він відправляє Джерарда за хибним слідом, а свою дівчину Лору просить перевезти Кімбла до справжньої в'язниці у відділку поліції. Там Кімбл має переконати Лору відпустити його, сказавши, що Чарлі діє з власних егоїстичних міркувань, саме в той час, коли Джерард розуміє, що Чарлі відправив його на безглузді пошуки

Втративши свій гаманець, Кімбл краде інший, щоб оплатити квиток на поїзд. Гаманець належить Р. Т. Унгеру, власнику місцевої молочної ферми. Кімбл влаштовується мити посуд у місцевій закусочній, щоб повернути борг. Але коли Унгер помічає зникнення гаманця, він викликає поліцію. Кімбл приходить до будинку Унгера і повертає гаманець і гроші дочці Унгера, Бетті Джо, яка вагітна від Ніла, сумнівного юнака, що працює на фермі Унгера. Унгер пропонує Нілу 1000 доларів, щоб той поїхав із міста. Але коли Ніл відмовляється, їхня суперечка переростає в бійку, під час якої Кімбл заходить і бачить, як Ніл вбиває Унгера. Кімбл тікає і намагається знайти спосіб залишити місто, поки Ніл не вирішив звалити провину за вбивство на втікача.

У сільській місцевості Вайомінгу Кімбл шукає притулку від місцевого констебля в маленькому готелі, яким керує Лоїс Картер, молода вдова, що наймає його майстром на всі руки. Кімбл незабаром заводить дружбу з сином Лоїс, Кенні, особливо чутливим хлопчиком, який захищає Кімбла від поліції, коли ті прибувають на його пошуки.

Кімбл прибуває до промислового міста Хемпстед-Міллс, Західна Вірджинія, щоб допомогти Ендрю Маккаллістеру, своєму давньому наставнику, який помирає від раку легень і прикутий до інвалідного візка. Завдяки своїй активній кампанії проти смогу Маккаллістер заслужив репутацію місцевого дивака. Але старий планує піти з шумом: він ховає бомбу в посилці, яку Кімбл має доставити на місцевий завод. Проте, коли Маккаллістер дізнається, що під час вибуху всередині заводу перебуватиме група школярів з екскурсією, він відправляє Кімбла евакуювати будівлю та деактивувати бомбу, поки не вийшов час.

Репортерка Барбара Вебб помічає Фреда Джонсона, однорукого чоловіка, під час поліцейського затримання підозрілих осіб у ході розслідування вбивства. Згадавши про справу Кімбла в розмові зі своїм босом-видавцем Гербом Мейлоном, Барбара фотографує Джонсона і публікує знімок у місцевій газеті. Зображення однорукого чоловіка приваблює до міста і Кімбла, і Джерарда. Поки Джерард чекає, коли Кімбл з'явиться у відділку, втікач перебуває зовні і бачить Джонсона в дворі в'язниці. Але однорукий чоловік помічає Кімбла, тікає з в'язниці та викрадає автомобіль. Барбара помічає Кімбла і каже йому сідати в машину, поки вони женуться за одноруким чоловіком. Під час погоні звивистою гірською дорогою машина однорукого чоловіка зазнає аварії, і Кімбл змушений допомагати Джонсону з травмами, знаючи, що він єдиний, хто може очистити Кімбла від звинувачення у вбивстві дружини. Не в змозі говорити через травму голови, Джонсон киває, коли Кімбл запитує, чи це він убив Хелен. Поки Кімбл відпочиває, Барбара набирає текст зізнання

Кімбл знаходить роботу в пральні, якою володіє Чарлі Паріс, колишній стендап-комик і букмекер мафії, який сподівається почати чесне життя. Але Кімбл не знає, що кримінальний світ виніс вирок Чарлі за свідчення проти деяких своїх бізнес-«партнерів». Чарлі сподівається загладити провину перед своєю давньою дівчиною Паулою, але та більше цікавиться Кімблом. Коли посіпака мафії пропонує Паулі 8000 доларів за те, щоб вона видала їм Чарлі, вона не втрачає шансу і бере гроші, тоді як Чарлі відмовляється вірити підозрам Кімбла про те, що Паула планує зрадити його.

Джейн Вошберн, поліцейська під прикриттям, стає свідком того, як троє підлітків б'ють і грабують Кімбла. Вона надає йому допомогу, але починає підозрювати його, коли той відмовляється повідомити про пограбування в поліцію. Тож вона прикуває себе наручниками до Кімбла, щоб заарештувати його, але йому вдається втекти звідти разом із нею. Після того як Джейн підвернула щиколотку, зістрибнувши з товарного поїзда, вони вриваються в покинутий фермерський будинок, щоб Кімбл міг доглянути за нею, а також перепиляти наручники. Але сім'я, яка там живе, незабаром повертається, і Кімбла тримає під прицілом владний і лютий патріарх родини.

Гері Келлер, перспективний студент факультету мистецтв, випробує свою нову гвинтівку, зробивши випадковий постріл, який миттєво вбиває його наставника, міського пастора, що випадково їхав дорогою прямо по лінії вогню. Кімбл опиняється в машині після того, як пастор підібрав втікача-автостопника. Автомобіль зазнає аварії, і Кімбл кульгаючи йде геть, щоб обробити свої рани. Охоплений провиною Гері хоче зізнатися, але його батько Стів відмовляється дозволити йому це зробити і зруйнувати перспективну кар'єру. Поліція прибуває на місце події і, помітивши Кімбла, вважає його вбивцею та повідомляє Жерара, який приїжджає в місто, щоб вистежити його. Тим часом Стів вирішує взяти справу у свої руки, знайти Кімбла і сховати його, щоб той не викрив його сина.

На карнавалі Кімбл зустрічає Тіну Андерсон, привабливу молоду жінку, яка допомагає йому знайти роботу і знайомить зі своїм дядьком Гаррі, детективом поліції у відставці. Але Гаррі незабаром впізнає Кімбла і намагається його заарештувати. Тіна допомагає Кімблу втекти і хоче втекти разом із ним, але він відмовляється. Тіна, яка виявляється одержимою соціопаткою, планує зрадити Кімбла через те, що він відхилив її залицяння.

Дізнавшись про смерть батька, Кімбл зв'язується з Донною та її чоловіком Леном Тафтом і хоче зустрітися з ними. Донна і Лен їдуть до Форт-Уейна, штат Індіана, і поселяються в готелі під вигаданими іменами. Але їхній зустрічі загрожує Майк Баллінджер, колишній прокурор на процесі над Кімблом, який впізнає їх і викликає Жерара, щоб влаштувати пастку.

Кімбл працює «помічником на всі руки» у розкішному готелі Беверлі-Хіллз на Сансет-бульварі. Поліцейський під прикриттям на ім'я Фред Брагін поселяється в готелі, щоб стежити за Едді Слейдом, відомим букмекерським мафіозі. Коли Слейд виїжджає з міста на кілька днів, щоб владнати свої справи, його дівчина Пенелопа залишається, і Брагін зосереджує своє спостереження на ній. Пенелопа зустрічається з Кімблом і звертається до нього за допомогою, щоб влитися в коло заможних постійних мешканців готелю; Кімбл погоджується навчити її тонкому мистецтву спілкування, манерам і допоможе розширити її словниковий запас.

Джерард вистежує Кімбла в поселенні мігрантів у Південному Техасі, де він нарешті схоплює втікача, який намагається втекти потягом. Але на цей регіон нападає руйнівний ураган, що змушує їх шукати притулку в крихкому сараї, де зібралася більшість сільськогосподарських робітників. Коли дах обвалюється на Джерарда і той отримує тяжкі травми, Кімбл, на подив робітників, насправді намагається врятувати лейтенанта, допомагаючи перенести його в іншу будівлю, де втікач благає знайти донора крові, щоб врятувати життя Джерарда, який ослаб через втрату крові.

Джеффрі Мартін, 17-річний скрипаль, який втомився від своєї кар'єри та хоче припинити професійну гру на кілька років, щоб поїхати до коледжу, наймає Кімбла шофером. Але вимогливий опікун і наставник Джеффрі, Макс Пфайффер, відмовляється відпускати його, оскільки за контрактом Джеффрі зобов'язаний виступати до 21 року. Щоб звільнитися від містера Пфайффера, Джеффрі маніпулює своєю помічницею Еллен та Кімблом, змушуючи їх повірити, що містер Пфайффер нищить його емоційно.

Ставши свідком аварії маленького літака, Кімбл рятує пілота та двох пасажирів: кандидата в сенатори Гленна Медісона та його помічницю й таємну коханку Пет Хейнз. PR-менеджер Гленна, Расс Хейнз (чоловік Пет), організовує художника, щоб той намалював портрет рятувальника Гленна, який залишив місце подій. Расс знаходить втікача і привозить його до маєтку Медісона, щоб Гленн міг подякувати йому за порятунок життя. Але художник впізнає Кімбла і викликає поліцію, яка прибуває до маєтку. Проте Расс і Гленн стримують їх. Тим часом дружина Гленна, Клер, впізнає Кімбла і погрожує видати його, якщо він не розповість їй, з ким зустрічається Гленн, знаючи про багаторічні зради чоловіка. Але Кімбл стверджує, що нічого не знає. Коли Кімбл протистоїть Пет, вона зізнається у зв'язку з Гленном. Клер підслуховує розмову і вирішує зруйнувати імідж свого чоловіка. Але Гленн вбиває її, а потім знову викликає поліцію, щоб звалити провину на втікача.

Працюючи шофером у Денвері, штат Колорадо, Кімбл неохоче прикриває підлітка Лору Райдер після того, як вона пом'яла машину батька. Але Кімбл тікає, виявивши, що Лора була причетна до наїзду на пішохода, після якого вона залишила місце ДТП. Дізнавшись особу Кімбла, батько Лори, доктор Марк Райдер, викликає Джерарда (разом з усією справою Кімбла) до Денвера, де він знайомить Джерарда з «2130» — комп'ютером, який може допомогти спіймати втікача, визначивши закономірність його переміщень. Поки «2130» досягає успіхів, нові подорожі Кімбла по всій країні закінчуються одним вузьким уникненням від поліції за іншим.

Кімбл зустрічає Джо Такера, іншого втікача, який стверджує, що чотири роки тому був несправедливо засуджений за розтрату, і хоче повернутися до рідного міста, щоб убити працівника банку, який, за його словами, підставив його. Коли Кімбла заарештовують за керування викраденою вантажівкою Джо, підліткова донька Джо, Сара, намагається змусити Кімбла розкрити місцезнаходження батька, стверджуючи, що справжній винуватець, який нещодавно помер, зізнався у злочині перед смертю. Кімблу вдається втекти з в'язниці, і він намагається знайти Джо, перш ніж той убиє невинну людину. Але поліція розкриває справжню особу Кімбла і вирушає на захоплення як його, так і Джо.

Кімбл, працюючи барменом у місцевій закусочній, заводить роман із офіціанткою Сьюзан Картрайт. Але їхні зростаючі стосунки ускладнюються приїздом сироти Гарі, племінника Сьюзан, який намагається влитися в компанію місцевих хлопців. Коли Гарі впізнає Кімбла, оскільки виріс у Стаффорді, він розповідає про свою знахідку іншим, і вони вирішують спіймати втікача за допомогою гвинтівки, яку купили за оголошенням у журналі. Тим часом соціальний працівник Сьюзан, містер Шоу, перевіряє Сьюзан та її здатність виховувати Гарі, але потім переключає увагу на Кімбла.

Після того як дайвер гине під час підводного інциденту, Кімбл стає на захист дівчини дайвера, яку місцеві вважають приноситькою нещасть. Кімбл знає, що смерть могла стати результатом недбалості — знання, яке наражає його на небезпеку.