Джон Ратценбергер (John Ratzenberger)

Джон Дезсо Ратценбергер — американський актор, актор озвучування, режисер, продюсер, письменник і підприємець. Він є одним із найуспішніших акторів усіх часів за касовими зборами. Ратценбергер найбільш відомий своєю роллю Кліффа Клавіна в популярному комедійному серіалі Cheers, за яку він отримав дві номінації на премію «Еммі». Він єдиний актор озвучення, який знімався в кожному повнометражному фільмі Pixar Animation Studios, включаючи Хемма у франшизі «Історія іграшок», «Підкопувач» у франшизі «Суперсімейка» та франшизі «Мак у тачках». Ратценбергер почав свою кар'єру в індустрії розваг, живучи в Лондоні в 1970-х роках. Наприкінці 70-х і на початку 1980-х у нього були незначні ролі в кіно та на телебаченні, перш ніж створити, а потім і отримати роль листоноша-всезнайка Кліффа Клавіна в серіалі Cheers, роль, яку він грав протягом одинадцяти сезонів шоу. Його першою роллю в Pixar був голос Хамма в «Історії іграшок», і відтоді він озвучував персонажів Pixar у фільмах і відеоіграх. З 2004 по 2008 рік він був ведучим телевізійного документального серіалу «Зроблено в Америці». Окрім акторства, він пропагував американське підприємництво та виробництво, а також вів кампанію за кількох кандидатів від Республіканської партії.