続・女の警察

Масаакі Кагарі (Акіра Кобаяші) — рекрутер і охоронець хостес у клубі «Роуз». Одного разу він відвідує клуб «Арон», щоб поскаржитися на спроби переманити дівчат із «Роуз». Мадам клубу «Арон» Хісайо нагадує йому про трагічну подію п'ятирічної давнини, коли чарівна дівчина на ім'я Кумі вчинила подвійне самогубство з чоловіком у готелі. Річ у тім, що мадам «Арона» є старшою сестрою Кумі. Друг Кагарі, Хаядзакі, знайомить його з Чіе — молодшою сестрою того самого чоловіка, який загинув разом із Кумі; вона приїхала до Токіо, щоб дізнатися правду про смерть брата. Кагарі просить їх обох піти. Проте його продовжують переслідувати старі спогади. Коли з'ясовується, що в клубі «Арон» продають контрабандний віскі, Кагарі дізнається, що Хісайо була лише інструментом у руках групи Акуне, яка також стоїть за спробами викрасти його дівчат. Крім того, він виявляє, що Фудзікура, державний обвинувач, який розглядав справу про смерть Кумі та визнав її самогубством, тепер є особистим адвокатом групи Акуне...