12 подвигів Астерікса - актори, персонажі та ролі
Усі актори та їх ролі у фільмі "12 подвигів Астерікса"
Les 12 travaux d'Astérix (1976)
Хронометраж:
1:22 (82 хв)
7.336/10
1349
1349
7.7/10
21000
21000
Актори та персонажі
Jean Martinelli
Персонаж Jules César / Jupiter (voice)
Roger Lumont
Персонаж Cylindric le Germain (voice)
Stéphane Steeman
Персонаж Mannekenpix (voice)
Henri Labussière
Персонаж Huissier de la maison qui rend fou (voice)
Nicole Vervil
Персонаж Bonemine (voice)
Bernard Lavalette
Персонаж Préfet / Hermès (voice)
Jean Stout
Персонаж Perroquet chantant (voice)
Monique Thubert
Персонаж Voix additionnelles / Vénus (voice)
Nicole Jonesco
Персонаж Additional voices
Mary Mongourdin
Персонаж Additional voices
Caroline Cler
Персонаж Additional voices
Lawrence Riesner
Персонаж Additional voices
Claude Dasset
Персонаж Additional voices
Henri Poirier
Персонаж Additional voices
Pascal Mazzotti
Персонаж Additional voices
Paul Bacon
Персонаж Additional Voices (voice)
George Baker
Персонаж Additional Voices (voice)
Ysanne Churchman
Персонаж Additional Voices (voice)
Alexander John
Персонаж Additional Voices (voice)
Що залишилося за кадром
- Єдиний фільм про Астерікса, до якого сценарій написали сам Рене Госенні (1926-1977), автор цього персонажа, та Альбер Юдеро.
- Римська імперія (особливо Візантія) була відома своїм негнучким бюрократичним апаратом, який, певною мірою, і призвів до її занепаду.
- На відміну від коміксів, тут римляни нічого не знають про чарівний напій галлів, тому вони вважають, що надлюдська сила галлів – це діло богів. Складається таке враження, що дія цього фільму відбувається в іншому всесвіті, ніж у оригінальних коміксах, оскільки тут є чарівні персонажі, яких не було в коміксах (зокрема, привиди та боги), гумор більш абсурдний, а сюжет не відповідає історичним подіям.
- У сюжету було додано нового персонажа – німця Цилиндрика, героя, який дуже чемний і симпатичний. Один з авторів сценарію та режисер Альбер Юдерзо додав його, тому що в попередніх фільмах франшизи німців зображували агресивними і зовсім не дружніми.
- Астерікс вітається фразою "Доброго дня" різними мовами (англійською, японською, німецькою тощо), а в цей час глядач бачить прапор відповідної країни. Коли на екрані з'являється прапор Франції, Астерікс кукурікає, тому що півень є національним символом Франції.
- Їжу для Обеліска готує бельгійський кухар з брюссельським акцентом, на ім'я Маннекенпікс. Його ім'я – це відсилання до скульптури "Manneken Pis", або "Дітка, що мочитися" (символу та однієї з головних визначних пам'яток Брюсселя).
Вам сподобався фільм?
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
