Нюрнберзький процес
Короткий зміст
«Нюрнберзький процес» — це судова драма, події якої розгортаються в післявоєнній Німеччині. Американський суддя Ден Хейвуд очолює процес над чотирма німецькими правниками, які працювали за часів нацистського режиму. Підсудних звинувачують у злочинах проти людства через їхню роль у забезпеченні дії законів режиму, проте ця справа порушує складні питання про індивідуальну відповідальність та співучасть у межах правової системи. У міру того, як лунають свідчення, Хейвуд має зважити докази з огляду на загальний політичний клімат початку Холодної війни, що створює тиск з метою винести вердикт, який не відштовхнув би німецьке населення. Сюжет також висвітлює особисту боротьбу людей, пов'язаних із процесом, зокрема головного підсудного Ернста Яннінга, його захисника Ганса Рольфе та свідків, залучених до розгляду справи.
Режисером стрічки виступив Стенлі Крамер; у його фільмографії ця робота з'явилася після стрічки «Пожнеш бурю», а наступною стала картина «Цей шалений, шалений, шалений, шалений світ». Сценарій написав Еббі Манн, а продюсерами стали Стенлі Крамер та Філіп Ленгнер. Головну роль Хейвуда виконав Спенсер Трейсі, разом із ним у фільмі знялися Річард Відмарк, Максиміліан Шелл, Берт Ланкастер, Марлен Дітріх та Джуді Гарленд; загалом у титрах зазначено 56 акторів.
Фільм вийшов у грудні 1961 року. Бюджет стрічки склав 3 мільйони доларів, а світові касові збори досягли 6 мільйонів доларів. На IMDb картина має рейтинг 8,3 на основі 96 000 голосів, тоді як на TMDB її оцінка становить 8 з 10 за результатами 990 голосувань. Рейтинг від кінокритиків становить 7,9 на основі 26 відгуків, що майже збігається з оцінками глядачів.
Що залишилося за кадром
- Роль адвоката Ганса Ролфа мала дістатися Марлону Брандо (1924-2004). Актор навіть звертався з проханням затвердити його на цю роль до режисера Стенлі Крамера (1913-2001), що було абсолютно нехарактерно для Брандо. Крамеру та автору сценарію Еббі Манну було приємно, що на роль претендує актор такого рівня, проте обидва були вражені грою Максиміліана Шелла (1930-2014) в цій ролі у проєкті на ту ж тему 1959 року. У підсумку, Ролфа зіграв відносно маловідомий на той час Шелл, і він отримав за цю роль премію "Оскар" у номінації "Найкраща чоловіча роль".
- На момент завершення зйомок усі засуджені нацистські злочинці, які перебували під вартою в американській зоні окупації Німеччини, вже були звільнені.
- Марлен Дітріх (1901-1992), яка завжди приділяла велику увагу своєму зовнішньому вигляду, пройшла пластичну операцію (не вперше в житті) перед зйомками. Результат зйомок з "новим обличчям" її дуже розчарував.
- Пісня, про яку пані Бертольд розповідає старшому судді Хейвуду, це "Лілі Марлен". У роки Другої світової війни вона була дуже популярною як серед німецьких солдатів, так і серед армій союзників, які їм протистояли. У 1940-х та 1950-х роках цю пісню записала і Марлен Дітріх, яка виконувала роль пані Бертольд.
- Деякі епізоди судового засідання включають показ кінохронік, які документують звірства, що відбувалися у концентраційних таборах.
- Марлен Дітріх важко давалася сцена діалогу з суддею Хейвудом, де її героїня стверджувала, ніби прості німці не знали про звірства, що чинилися нацистами під час війни. У роки війни Дітріх сама була на боці союзних держав і займала антинімецьку позицію. Заява її героїні фрау Бертхольт здавалася їй такою лицемірною та огидною, що актриса не могла її переконливо відтворити. Це вдалося лише після розмови зі Спенсером Трейсі. Онук акторки згодом розповідав, що після гри в цій сцені Дітріх відчувала себе погано. Одного разу дочка акторки Марія Ріва порадила їй "зобразити власну матір". Дітріх прислухалася до цієї поради. Її фрау Бертхольт є екранним втіленням матері Марлен Дітріх.
- Фільм знято у Нюрнберзі, Німеччина.
- З моменту виходу на екрани її попереднього мюзиклу "Народження зірки" (Джордж К'юккор, 1954), Джуді Гарленд (1922-1969) набрала вагу. Актриса мала намір схуднути, але режисер Стенлі Крамер відмовив їй у цій ідеї.
- Щоб якось розігнати монотонні сцени в залі суду, Стенлі Крамер спробував зробити зйомку в русі. В одній сцені, наприклад, він вирішив обертати камерою навколо Річарда Уідмарка (1914-2008), поки його персонаж виголошував промову. На це пішло багато часу, оскільки персонал потрібно було навчити переміщатися з обладнанням і кабелями навколо актора.
- Незважаючи на серйозні проблеми, спричинені надмірною схильністю до алкоголю, Спенсер Тресі поїхав у тривале знімання в Німеччину, а потім працював не покладаючи рук у голлівудській студії. Вважається, що за ним постійно стежила Кетрін Хепберн (1907-2003), чий творчий і романтичний союз з актором тривав 26 років до його смерті. Тресі найбільше боявся забути свої репліки. Режисер склав графік знімань таким чином, щоб Тресі не встигав втомитися. У контракті Тресі навіть був пункт, згідно з яким його робочий день закінчувався рівно о 17:00.
- Марлен Дітріх приділяла увагу кожній дрібниці. Наприклад, вона вимагала, щоб усі її костюми для ролі пошив дизайнер Жан Луї (1907-1997). За її ж вказівкою було перемальовано портрет чоловіка її героїні. Кожного ранку вона приходила на знімальний майданчик і одразу починала давати розпорядження щодо того, як має падати світло та де слід встановити камери.
- Стенлі Крамер мріяв зняти фільм у тому самому залі судових засідань, де проходив Нюрнберзький процес, але йому було відмовлено, оскільки там все ще проводилися судові засідання. На студії була побудована копія цього залу, лише трохи менших розмірів – для зручності зйомок.
- У цій залі судових засідань відстань між місцем, де сидів прокурор, і місцем для свідчень становила 12 метрів, однак у залі, обладнаній для зйомок, її було скорочено до 8 метрів. Щоб актори, які знаходилися далеко, залишалися в фокусі, на них направляли багато софітів, через що вони сильно пітніли.
- Фінальну промову Спенсера Тресі (1900-1967), тривалістю 11 хвилин, зняли з першого дублю.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
