CONFLICT 〜最大の抗争〜 第三章

Після масштабного конфлікту Казума Вашіо (Хітоші Озава) стає шостим босом Тендокаї, найбільшого якудза-угруповання Канто. Вакагашіра Дате (Хідео Накано) та Курата (Йошіюкі Ямагучі) отримують від уряду право на відкриття казино, проте невдовзі високопосадовці гинуть, а Дате стає жертвою підстави. Сліди ведуть до Санко-кай — синдикату Кансаї, який налагоджує зв'язки з корейським кримінальним світом під керівництвом Мьодзіна Акінарі (Нобору Канеко), брата давнього суперника Вашіо. Бос Санко-кай Онідзука (Хіроші Фузе), який плекає образу на Вашіо, розпочинає політичний та силовий наступ. Поки Тендокаї бореться за повернення прав на казино, стається трагедія — під удар потрапляє Окіта (Ясуказе Мотомія). Найбільша підпільна війна в Японії спалахує знову — що чекає на них у фіналі?