Втеча з курника
Короткий зміст
Події «Втечі з курника» розгортаються на британській птахофамі, якою керує сувора місіс Твіді. Тут курей, що перестали нести яйця, чекає лише одна доля — стати вечерею. Під проводом непокірної Джинджер зграя неодноразово намагалася втекти, але щоразу зазнавала невдачі через власників ферми та їхніх собак. Ситуація змінюється з появою Роккі — американського півня, який опиняється на фермі та запевняє, що вміє літати. Джинджер вирішує, що весь курник міг би злетіти в повітря і назавжди покинути це місце, тож переконує Роккі навчити курей усьому, що він знає. Починаються спільні зусилля, щоб перетворити приземлених птахів на літунів і втекти до того, як плани місіс Твіді стануть реальністю.
Режисерами стрічки виступили Нік Парк та Петро Лорд, а сценарій написали Кері Кіркпатрік і Марк Бертон. Продюсерами стали Нік Парк, Петро Лорд та Девід Спрокстон. Це був перший повнометражний фільм студії Aardman, створений спільно з DreamWorks та Pathé. Він вийшов після короткометражок Ніка Парка про Воллеса і Громіта: «Великий вихідний», «Небезпечні штани» та «Стрижка під нуль». У ролях озвучення: Джулія Савалха (Джинджер), Мел Гібсон (Роккі), Імельда Стонтон, Джейн Хоррокс та Лінн Фергюсон (курки), а також Міранда Річардсон (місіс Твіді).
Бюджет фільма склав близько 45 мільйонів доларів, а світові касові збори досягли приблизно 225 мільйонів, що є високим показником для картини, знятої в техніці стоп-моушн. Рейтинг IMDb становить 7,1/10 на основі близько 224 000 голосів, на TMDB — 6,9/10 за понад 5 500 голосів, а оцінка критиків 8,5/10 на основі 172 відгуків є вищою за обох глядацьких показників.
Що залишилося за кадром
- Мел Гібсон записав усі свої репліки в США, тоді як решта акторів дубляжу записувалися в англійському Брістолі.
- Апарат для випікання пирогів з курятиною мав символізувати загрозу, яку несе в собі механізація. Над його дизайном працювало 50 осіб.
- Це перший повнометражний фільм «Aardman Animations». Пародіює знаменитий фільм «Великий втеча» (1963), тільки замість військовополонених — кури.
- До середини роботи над фільмом аніматори використали півтори тонни пластиліну.
- Була організована ціла кампанія з висунення фільму на «Оскар» у номінації «найкращий фільм». Провал кампанії з висунення та популярність фільму серед членів Академії (йдеться про Американську академію кінематографічних мистецтв і наук) призвели до включення до списку номінацій категорії «найкращий анімаційний фільм» для нагородження наступного року (2002).
- Едвіну названо на честь Едвіни Каррі, члена парламенту від Консервативної партії, політична кар'єра якої завершилася у 1988 році після заяви про сальмонелу, після чого продажі яєць у країні впали на 60%.
- Автори фільму дуже хвилювалися щодо сцени поцілунку Роккі та Джинджер, вважаючи, що поцілунок (торкання один одного дзьобами) виглядатиме непереконливо. Звідси виникла ідея, що кожного разу, коли вони збираються поцілуватися, їм щось заважатиме. Коли ж їм нарешті вдалося поцілуватися, торкання дзьобів глядачеві не видно.
- Хутра створювали у двох розмірах – повнорозмірні та зменшеного розміру для сцен з представниками родини Твіді та загальних планів зі зміненою перспективою.
- Створення сцени з Роккі та Джинджер на даху зайняло 5 місяців.
- Було організовано цілу кампанію з висунення фільму на премію «Оскар» у номінації «найкращий фільм». Провал кампанії з висунення та популярність фільму серед членів Академії (йдеться про Американську академію кінематографічних мистецтв і наук) призвели до включення до списку номінацій категорії «найкращий анімаційний фільм» для нагородження наступного року (2002). Нагороду присудили анімаційному фільму «Шрек» (2001) також виробництва студії DreamWorks.
- Тіла персонажів були виготовлені з силікону з латексним покриттям, а голови та руки (або крила) – з пластиліну. Нашийники або мереживні гофровані комірці на курчатах приховують межу між пластиліновими головами та крилами з одного боку і тілами, покритими латексом, з іншого.
- На створення 3-4 ляльок йшов тиждень. У тулубі кожної з них ховалася арматура, яка виконувала роль скелета, а коли хтось із ляльок біг або летів, використовувалися стрижні. Після цього ляльками керували та фотографували по 24 кадри на кожну секунду фільму. Було створено декілька ляльок, тому що пластилін виявився не надто міцним і надійним матеріалом. Застосовувався також більш надійний силікон. Створення однієї лялькової курки проходило 100 окремих етапів.
- Значну роль у тому, що головного героя озвучив Мел Гібсон, відіграли діти актора. Вони переконали його взятися за озвучення після того, як подивилися короткометражні мультфільми про Воллеса і Ґроміта.
- Джинджер і Роккі отримали імена на честь улюблених курчат одного з авторів сценарію та режисера Ніка Парка, яких він тримав у дитинстві.
- Бабця справді в’яже, але замість спиць використовує зубочистки.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
