Енні Голл
![Відео до фільму Енні Голл — Original Trailer [FHD]](https://i.ytimg.com/vi/H19okah-uCw/sddefault.jpg)
Країна
Бюджет
$4 000 000
Збори
$38 257 196
Режисер
Актори
Даян Кітон, Вуді Аллен, Тоні Робертс, Керол Кейн, Пол Саймон, Шеллі Дюваль, Жанет Марголін, Коллін Дьюхерст, Крістофер Уокен, Дональд Сімінгтон
Усі актори та ролі (10)
Усі актори та ролі (10)
Сценарій
Продюсер
Чарльз Х. Йоффе, Джек Роллінз, Роберт Грінхут
Оператор
Композитор
Художник
Chris K. Ishii
Кастинг
Джульєт Тейлор
Монтаж
Ральф Розенблюм, Венді Грін Брікмонт
Вся команда (59)
Вся команда (59)
Короткий зміст
У фільмі показано зародження, розвиток і кінець любовних відносин пари — нью-йоркського коміка Елві Сінгера, єврея-невротика, який бачить скрізь антисемітські змови і вже 15 років відвідує психоаналітика, та молодої співачки Енні Голл. Оповідання перемежовується вставками комедійного характеру, що відносяться до спогадів або саморефлексії персонажів.
Що залишилося за кадром
- Сценарист Маршалл Брикмен у 1960-х роках писав жартівливі комедійні номери для Вуді Алена, коли той працював у гумористичній програмі.
- Аллен і Брикмен розглянули близько ста можливих назв для майбутнього фільму, спочатку зупинившись на "Ангедонії" (це слово у словнику психоаналізу означає відсутність здатності відчувати задоволення). Керівники студії United Artists були проти цього варіанту, оскільки не могли уявити, як пояснити глядачам значення цього слова. Зрештою, Аллен пішов на компроміс і, лише за три тижні до прем'єри, назвав фільм на честь головної героїні.
- Багато елементів сюжету відповідають дійсності. Наприклад, справжнє прізвище Діани Кітон – Холл, а її псевдонім – Енні.
- У 1992 році фільм був внесений до Національного реєстру фільмів.
- Дайан Кітон виконує пісні "Seems Like Old Times" (1945, музика Кармени Ломбардо, слова Джона Джейкоба Леба) та "It Had To Be You" (1924, музика Ішема Джонса, слова Гаса Кана) у цьому фільмі.
- Окрім того, що головні ролі виконали Вуді Аллен та його кохана Діян Кітон, деякі другорядні романтичні інтереси головного героя також зіграли колишні партнерки Вуді Аллена.
- Головні герої дивляться у кінотеатрі чотиригодинний документальний фільм Марселя Офюльса "Смуток і жалість" (1969 рік), присвячений французькому Руху опору.
- У одній із сцен фільму Вуді Аллен говорить Дайан Кітон: "Ви що, добиралися сюди через Панамський канал? Мене тут оточили персонажі з "Хрещена батька"". Кітон зіграла дружину головного героя в трилогії "Хрещений батько". Також Рік Петручеллі, який зіграв Ральфа, знімався у масовці фільму "Хрещений батько" (1972), але його ім'я не було вказане у титрах.
- Чихання персонажа Вуді Алена (Елві) від кокаїну було випадковим. Під час перегляду цієї сцени вся аудиторія сміялася так голосно, що Аллен вирішив її залишити у фільмі. Йому також довелося додати додаткову сцену після неї, тому що глядачі сміялися так сильно, що пропускали наступні жарти.
- Спочатку Вуді Аллен уявляв собі цей фільм як історію таємного вбивства з романтичним підтекстом. Переглянувши сценарій, Аллен вирішив відмовитися від сюжету про вбивство. Пізніше він використав його у фільмі "Загадкове вбивство в Манхеттені" (1993).
- Під час сцени приготування омара Енн біжить за камерою, щоб сфотографувати Елві з морським ракоподібним. Пізніше, коли Елві підбігає до будинку Енн, щоб вбити павука, на фотографіях, які зробила Енн, які видно на задньому плані стіни, можна побачити її та омара.
- Перше поява акторки Сігурні Вівер на екрані (у сцені побачення Ельві, що відбувається ближче до кінця фільму).
- Жарти, які Вуді Аллен розповідає перед аудиторією в Університеті Вісконсіна та у програмі Діка Каветта, взяті з його виступів як стендап-комедіанта.
- Одяг Енні був власною колекцією Діани Кітон.
- У сцені, де Елві опитує людей на вулиці, у фокусі видно великий натовп людей, які спостерігають за зйомками.
- "Ця фраза "Це було найсмішніше, що зі мною траплялося без сміху" є посиланням на цитату Герберта Лі Менкена 1942 року."
- Перш ніж Маршалу МакЛюен отримала роль у цьому фільмі, її пропонували зіграти Федеріко Фелліні та Луї Бунюеля.
- Ельві ніколи не говорить Енні фразу "Я тебе люблю". Він лише одного разу сказав, що слово "кохання" недостатньо сильне, щоб описати його почуття.
- У сцені спогадів про школу один з вчителів пише на дошці: "Вівторок, 1 грудня". 1 грудня – день народження Вуді Аллена, а у вівторок (1 грудня 1942 року) йому виповнилося сім років.
- У телешоу "Поздняя ночь с Конаном О'Брайєном" (1993-2009) Гарві Фірштейн розповів, що він і Денні Айелло мали епізодичні ролі в цьому фільмі, але їхні сцени були вирізані під час монтажу.
- Вуді Аллен спочатку зняв сцену, де дорожній знак наполегливо закликав Елві поїхати до Енні в Каліфорнію. Монтажер Ральф Розенблюм розповів, що під час перегляду відзнятого матеріалу Вуді Аллена так розсердила миловидність цієї сцени, що він схопив плівку і кинув її в річку Іст-Рівер. Пізніше подібний прийом з дорожнім знаком був використаний у фільмі "Лос-анджелеська історія" (1991) сценаристом Стівом Мартіном.
- Людина, яка у фільмі з'являється як переможець конкурсу подібних до Трумена Капоте, насправді є самим Труменом Капоте (його ім'я не вказане у титрах).
- У червні 2008 року фільм посів друге місце у списку десяти найкращих фільмів у жанрі романтичної комедії, складеному Американським інститутом кіномистецтва.
- Фразу "Мастурбація – це секс з людиною, яку ти любиш!" було визнано 78-ю у списку "100 найкращих цитат із фільмів" журналом Premiere у 2007 році.
- У 2006 році журнал Premiere включив цей фільм до списку "50 найкращих комедій усіх часів".
- Дім з атракціоном "американські гірки", де виріс Елві, насправді є готелем "Кенсингтон" на Коні-Айленді (Бруклін). Аллен виявив його під час дослідження місцевості під час зйомок фільму. Готель та атракціон були демонтовані у 2000 році.
- Кей Ленц пропонували головну роль у цьому фільмі, але її коханий на той час, Девід Кессіді, відхилив цю пропозицію.
- Перше поява акторки Шеллі Хек на екрані.
- Усі сцени за участю Шеллі Дюваль були зняті протягом двох днів.
- Елві пожартував над політичними журналами "Dissent" ("Розбіжності") і "Commentary" ("Коментарі"), об'єднавши їхні назви в одну – "Dysentery" ("Дизентерія"). Перший з них – відомий ліберальний журнал, а другий – консервативний.
- Фраза "Ла-ді-да", яку часто використовує Енні Холл, є назвою пісні гурту Billy and Lillie, випущеної у 1958 році.
- Хоча фільм, перш за все, заснований на реальних стосунках між Вуді Алленом і Дайан Кітон, той факт, що Енні Холл родом із міста Чиппева-Фолс у штаті Вісконсин, ймовірно, пов'язаний з минулими відносинами Аллена зі співачкою Джуді Хенск, яка народилася в Чиппева-Фолс, тоді як Кітон народилася в Лос-Анджелесі.
- Зйомки фільму розпочалися зі сцени з лангустом.
- Готель Golden Crest, який видно з іншого боку вулиці від ресторану, де Елві та Енні зустрічаються на обід, зараз є розкішним готелем "Standard" на Сансет-стріп.
- Анімовані сцени з Елві та Енні були намальовані Стю Хемплом, який у той час працював над коміксами «Внутри Вуді Аллена», які базувалися на періоді, коли Вуді був стендап-коміком.
- Брук Шілс знялася у сцені, де вона зіграла роль учениці середньої школи, в яку закохується молодий Елві. Однак ця сцена не увійшла до фінальної версії фільму.
- Роль Енні Холл була написана спеціально для Кітона.
- У фільмі "100 років... 100 фільмів: Найкращі американські фільми" (1998), Бен Стіллер розповів про те, що йому дуже сподобалася сцена, в якій Елві доводиться зустрітися з родиною Енні. Він сказав, що вона нагадала йому самого себе, тому що він завжди боявся зустрічі з батьками своєї дівчини. Пізніше Стіллер зіграв головну роль у фільмі, побудованому навколо дуже схожої ситуації ("Знайомство з батьками", 2000).
- Перший чорновий варіант фільму тривав 2 години 20 хвилин. Серед сцен, які згодом вирізали, були сцени, що показували Елві та його колишніх однокласників в наші дні, кадри Елві підлітком, сцена у фастфуд-ресторані (за участю Денні Айелло), велика кількість додаткових сцен за участю Керол Кейн, Джанет Марголін, Коллін Дьюхерст та Шеллі Дювалл, сцена, в якій «Нью-Йорк Нікс» змагається з командою з п’яти великих філософів у Медісон-сквер-гарден. Також було вирізано сцену водіння Крістофера Вокена, але її вирішили повернути за тиждень до того, як роботу над фільмом було завершено. Матеріал для кінцівки був знятий у трьох різних варіантах, але від майже всіх відмовилися. Найновіші додавання сцен відбувалися вже під час монтажу.
- У одній з епізодичних сцен Енні та Елві відвідують пекло. Цю сцену було переписано двадцять років пізніше для фільму "Розбираючи Гаррі" (1997).
- Сцена, де Елві та Енні перебувають у своїх психіатрів, була знята одночасно на одній кіноплощадці, але в сусідніх приміщеннях, розділених спільною стіною.
- За словами Тоні Робертса, у сцені, де Роб витягує Елві з в'язниці, Вуді Аллен не знав, що Робертс планує кинути зелений берет на його пальто, і він швидко придумав відповідь: "Невже ми поїдемо через плутоній?". Вони зняли ще один дубль, де Аллен змінив свою репліку на "Невже ми поїдемо через поле бджіл?", але в кінцевому підсумку в фільм увійшов перший дубль.
- У сцені, де Елві та Енні ділять своє майно, Енні віддає значок Елві з написом "Імпічмент Рональду Рейгану". На той час Рейган ще не був президентом.
- Коли Енні везе Елві додому після гри в теніс, вона швидко паркується позаду червоного автомобіля. У наступній сцені, коли вони виходять з машини, чітко видно, що припарковалися вони за синім автомобілем.
- Коли Ельві, Енні та Роб їдуть до Брукліна, позаду видно поліцейську машину, яка сповільнює рух транспорту, щоб не заважати зйомкам.
- Згідно з прапором, який видно у залі Вісконсінського університету, можна зрозуміти, що насправді ця сцена була знята у Технологічному інституті моди на Манхеттені.
- У фінальних титрах прізвище Крістофера Вокена зазначено з помилкою (Christopher Wlaken).
- Під час сцени з крабом у будиночку на пляжі помітно, що холодильник розташований так близько до плити, що її просто неможливо відкрити.
- Омари, з якими Енні та Ельві боролися на кухні, мертві. Незрозуміло, навіщо Ельві поводився так, ніби вони намагаються втекти від нього. Крім того, коли Ельві кладе омара у каструлю, де, за словами Енні, вона вже закип'ятила воду, з того, що чути, стає зрозуміло, що каструля порожня.
- Шлях, яким Енні їде після гри у теніс, насправді не є вулицею з двостороннім рухом. Розмітка на ньому була нанесена спеціально для зйомок.
- Коли Роб сидить за кермом свого Mercedes, можна помітити кілька машин, які постійно намагаються потрапити в поле зору камери.
- Людина, яка у фільмі фігурує як переможець конкурсу двійників Трумена Капоте, насправді є Труменом Капоте.
- Співавтор сценарію Маршалл Брікмен створював у 1960-х роках репризи для Вуді Аллена, коли той виступав у гумористичному шоу.
- Аллен і Брікмен, які розглянули близько ста можливих назв майбутнього фільму, спочатку зупинилися на «Ангедонії» (це слово в словнику психоаналізу означає відсутність здатності відчувати задоволення). Керівники студії United Artists були проти цього варіанту, оскільки не уявляли, як глядачам можна пояснити значення цього слова. Зрештою Аллен пішов на компроміс і лише за три тижні до прем'єри назвав фільм на честь головної героїні.
- Багато елементів сценарію відповідають дійсності. Так, наприклад, справжнє прізвище Дайан Кітон — Холл, а її прізвисько — Енні.
- Дайан Кітон виконує у фільмі пісні «Seems Like Old Times» (1945, музика Кармена Ломбардо, слова Джона Джейкоба Леба) та «It Had To Be You» (1924, музика Ішема Джонса, слова Гаса Кана).
- Крім того, що головні ролі виконали Вуді Аллен та його подруга Дайан Кітон, деякі другорядні любовні інтереси героя також зіграні коханими Вуді Аллена.
- Головні герої дивляться в кінотеатрі чотиригодинний документальний фільм Марселя Офюльса «Смуток і жалість» (1969), присвячений французькому Опору.
- В одній зі сцен фільму Вуді Аллен каже Дайан Кітон: «Ти що, діставалася сюди Панамським каналом, так? Мене тут оточили персонажі з „Хрещаного батька“». Кітон зіграла дружину головного героя в трилогії «Хрещний батько». Також Рік Петручеллі, який зіграв Ральфа, знімався в масовці фільму «Хрещний батько» (1972), але не був зазначений у титрах.
- Чхання від кокаїну персонажа Вуді Аллена (Елві) було випадковим. Під час перегляду вся аудиторія сміялася так голосно на цій сцені, що Аллен вирішив її залишити. Йому також довелося зробити додаткову вставку після неї, тому що люди сміялися так багато, що пропускали наступні кілька жартів.
- Спочатку Вуді Аллен уявляв цей фільм як історію таємничого вбивства з романтичним підтекстом. Переглянувши сценарій, Аллен вирішив відмовитися від сюжету про вбивство. Пізніше він використав його у фільмі «Загадкове вбивство в Манхеттені» (1993).
- Перша поява на екрані актриси Сігурні Вівер (у сцені побачення Елві ближче до кінця фільму).
- Жарти, які Вуді Аллен розповідає перед аудиторією в Університеті Вісконсіна та на шоу Діка Каветта, взяті з його виступів як стендап-коміка.
- Вбрання Енні були власним одягом Дайан Кітон.
- Фраза «Це було найсмішніше, що зі мною траплялося без сміху» — це посилання на цитату Г. Л. Менкена 1942 року.
- Перш ніж Маршаллу МакЛьюїну дісталася роль у цьому фільмі, її пропонували зіграти Федеріко Фелліні та Луїсу Бунюелю.
- У сцені спогадів про клас один із учителів пише на дошці: «Вівторок, 1 грудня». 1 грудня — день народження Вуді Аллена, а у вівторок (1 грудня 1942 року) був його сьомий день народження.
- На шоу «Пізня ніч з Конаном О`Брайеном» (1993—2009) Харві Фірштейн розповів, що у нього та Денні Айелло були епізодичні ролі в цьому фільмі, але їх вирізали під час монтажу.
- Вуді Аллен спочатку зняв сцену, в якій дорожній знак наполегливо закликав Елві поїхати до Енні в Каліфорнію. Монтажер Ральф Розенблюм розповів, що під час перегляду відзнятого матеріалу Аллена настільки розлютила миловидність цієї сцени, що він схопив плівку і жбурнув її в Іст-Рівер. Пізніше схожий прийом із дорожнім знаком був використаний у фільмі «Лос-Анджелеська історія» (1991) сценаристом Стівом Мартіном.
- Людина, яка у фільмі фігурує як переможця конкурсу двійників Трумена Капоте, насправді є Труменом Капоте.
- Будинок біля американських гірок, де виріс Елві, насправді є готелем «Кенсінгтон» на Коні-Айленд (Бруклін). Аллен знайшов його, коли досліджував місцевість під час зйомок фільму. Готель та американські гірки були знесені у 2000 році.
- Кей Ленц пропонували головну роль у цьому фільмі, але її тодішній хлопець Девід Кесіді відхилив цю пропозицію.
- Перша поява на екрані актриси Шеллі Хек.
- Усі сцени з Шеллі Дювалл були відзняні за два дні.
- У фінальних титрах прізвище Крістофера Вокена вказано з помилкою (Christopher Wlaken).
Схожі фільми
9/10
8.2/10
8.2/10
8.1/10
8.1/10
8/10
8/10
8/10
7.9/10
7.8/10
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
