Іронія долі, або З легкою парою!

Name: Іронія долі, або З легкою парою!
Genre: Телефільм, Комедія, Мелодрама
Released: 1976-01-01
Duration: 3 h 12 min
Rating: 8.2
Cast: Андрій Мягков, Барбара Брильська, Юрій Яковлєв, Олександр Ширвіндт, Георгій Бурков

Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Хронометраж: 3:12 (192 хв)

8.2/10
639 392

—
немає оцінок

7.3/10
271

8/10
15000

Оцініть фільм:

Все про фільм

Відео 1

Фото 13

Актори та персонажі

Відео до фільму Іронія долі, або З легкою парою! — Ирония судьбы, или С легким паром - трейлер

2:35

Постер до фільму "Іронія долі, або З легкою парою!"

Фото 13

Дата прем'єри

1976-01-01

Країна

СРСР

Продакшн

Mosfilm

Жанр

Телефільм, Комедія, Мелодрама

Бюджет

Збори

Сайт

Режисер

Ельдар Рязанов

Актори

Андрій Мягков, Барбара Брильська, Юрій Яковлєв, Олександр Ширвіндт, Георгій Бурков, Олександр Бєлявський, Лія Ахеджакова, Валентина Тализіна, Lyubov Dobrzhanskaya, Любов Соколова
Усі актори та ролі (10)

Сценарій

Еміль Брагінський, Ельдар Рязанов

Продюсер

Efim Golynskiy

Оператор

Vladimir Nakhabtsev

Композитор

Мікаель Тарівердієв

Художник

Aleksandr Borisov

Кастинг

Монтаж

Valeriya Belova
Вся команда (35)

Короткий зміст

Пішли друзі в лазню попаритися, за традицією змити з себе все погане, щоб зустріти Новий рік чистими, а «напарилися» до такої міри, що відправили до Ленінграду не того.

Що залишилося за кадром

На роль Наді Шевельової пробувалися: Людмила Гурченко, Світлана Немоляєва, Антоніна Шуранова, актриса Кіровського драмтеатру Мерімсон та інші. Тарівердієв довго і наполегливо вмовляв режисера запросити Алісу Френдліх. І тут Рязанов згадав польську мелодраму «Анатомія кохання», де головну жіночу роль грала Барбара Брильська. Він дістав її телефон і зателефонував їй у Варшаву. Прочитавши сценарій, Барбара вилетіла на кінопроби до Москви. Її версія ролі виявилася найпереконливішою.
Найкращий фільм за опитуванням журналу «Радянський екран» у 1977 році.
Женя викидає у вікно фотографію Іполіта, а пізніше Надя піднімає зі снігу вже фотографію не Юрія Яковлєва, а Олега Басилашвілі, який раніше отримав роль Іполіта і знявся в кількох сценах, але змушений був відмовитися від зйомок через смерть батька. Цей кадр перезняти вже не встигли через те, що настала весна, і сніг розтанув.
Рязанов ретельно підшукував виконавців головних ролей. Женю Лукашина дуже хотів зіграти Андрій Миронов, але Рязанов бачив його лише в образі Іполіта. Лукашиним могли стати також Петро Вельяминов і Станіслав Любшин.
На роль Наді Шевельової пробувалися: Людмила Гурченко, Світлана Немоляєва, Антоніна Шуранова, акторка Кіровського драмтеатру Мерімсон та інші. Таривердієв довго і наполегливо вмовляв режисера запросити Алісу Фрейндліх. І тут Рязанов згадав польську мелодраму «Анатомія кохання», де головну жіночу роль грала Барбара Брильська. Він роздобув її телефон і зателефонував їй до Варшави. Прочитавши сценарій, Барбара вилетіла на кінопроби до Москви. Її версія ролі виявилася найпереконливішою.
На початку фільму Женя і Галя в розмові кілька разів згадують Катаняна, який запрошував їх до себе зустрічати Новий рік. Це прізвище звучить також в іншому фільмі Рязанова — «Забута мелодія для флейти», де так представляється герой Леоніда Філатова. Ймовірно, цим самим Ельдар Рязанов хотів увічнити свого студентського друга, режисера Василя Катаняна, з яким у 1950-х як оператор знімав документальні фільми.
«Яка гидота ця ваша заливна риба» та «О, тепленька пішла» — фрази, яких не було в сценарії фільму. Це була імпровізація Юрія Яковлєва.
Зйомки картини проходили у квартирі панельного будинку, розташованого в Москві за адресою пр. Вернадського, буд. 125. Будинок цей, однак, побудований за експериментальним проєктом, реалізованим лише в трьох будинках на цьому проспекті. Зйомки інтер'єру ленінградської квартири проходили в будинку 113. У 2003 році на стіні будинку 125 по проспекту Вернадського була відкрита табличка із зображеннями Барбари Брильської та Андрія Мягкова. Проте цю табличку часто крадуть, і її доводиться відновлювати.
«Яка гидота ця ваша заливна риба» і «О, тепла пішла» — фрази, яких не було в сценарії фільму. Це була імпровізація Юрія Яковлєва.
Ельдар Рязанов зіграв у картині одну з характерних для нього епізодичних ролей — пасажира в літаку, на якого постійно звалюється сплячий Лукашин. За розповідями самого ж Рязанова, він був дуже засмучений, коли під час перегляду знятого епізоду виявив, що в кадрах видно, як крізь його не рідке ще волосся проглядає лисина.
Рязанов ретельно підбирав виконавців головних ролей. Женю Лукашина дуже хотів зіграти Андрій Міронов, але Рязанов бачив його лише в образі Іпполіта. Лукашиним могли стати також Пьотр Вельяминов та Станіслав Любшин.
Зйомки картини проходили в квартирі панельного будинку, розташованого в Москві за адресою пр. Вернадського, буд. 125. Цей будинок, однак, побудований за експериментальним проєктом, реалізованим лише в трьох будинках на цьому проспекті. Зйомки інтер'єру ленінградської квартири проходили в будинку 113. У 2003 році на стіні будинку 125 по проспекту Вернадського було відкрито табличку зі зображеннями Барбари Брилської та Андрія Мягкова. Однак цю табличку часто крадуть, і її доводиться відновлювати.
У титрах на початку фільму допущена друкарська помилка: у слові «виключно» (у фразі «Абсолютно нетипова історія, яка могла статися тільки і виключно в новорічну ніч») пропущена літера «л».
Лукашин вилітає до Ленінграда з аеропорту Домодєдово, хоча в радянський час внутрішні рейси північного і західного напрямків виконувалися з Шереметьєво-1.
Женя викидає у вікно фотографію Іпполита, а пізніше Надя піднімає зі снігу вже фотографію не Юрія Яковлєва, а Олега Басилашвілі, який раніше отримав роль Іпполита і знявся в кількох сценах, але був змушений відмовитися від зйомок через смерть батька. Цей кадр перезняти вже не встигли через те, що наступила весна і сніг розтанув.
Майже одразу після того, як Женя пішла, Іпполит вмикає телевізор, по якому йде фільм «Солом'яний капелюх» (1974), вперше показаний 31 грудня 1974 року на першій програмі ЦТ СРСР, отже герої зустрічають новий 1975 рік.
Крім телепрем'єри 1 січня 1976 року, фільм вийшов у кінопрокат 16 серпня 1976 року.
Зйомки фільму проходили з 22 січня по червень 1975 року.
Знамениту сцену в бані, де перед Новим роком збираються друзі, знімали після травневих свят. Під сходами в одному з коридорів «Мосфільму» встановили банні лавки та ваги.
Майже відразу після того, як Женя йде, Іполит вмикає телевізор, по якому йде фільм «Солом'яний капелюшок» (1974), вперше показаний 31 грудня 1974 року на першій програмі ЦТ СРСР, отже герої зустрічають новий 1975 рік.
У Москві з 1958 року існувала 3-тя вулиця Будівельників, але в 1963 році її перейменували — тепер це вулиця Марії Ульянової, а будинок 25 по цій вулиці — хрущовська п'ятиповерхівка. У Ленінграді 3-ї вулиці Будівельників не існувало ніколи, зате з 1955 по 1962 рік існували одразу дві вулиці Будівельників, одна — у промзоні Красногвардійського району; нині ця вулиця носить назву Бокситогорська, друга — в Кіровському районі, нині — вулиця Маринеска.
На початку фільму Женя і Галя в розмові кілька разів згадують Катаняна, який запрошував їх до себе зустрічати Новий рік. Це прізвище звучить також в іншому фільмі Рязанова — «Забута мелодія для флейти», де так представляється герой Леоніда Філатова. Імовірно, цим Ельдар Рязанов хотів увіковічити свого студентського друга, режисера Василя Катаняна, з яким у 1950-ті як оператор знімав документальні фільми.
Ельдар Рязанов зіграв у картині одну з характерних для нього епізодичних ролей — пасажира в літаку, на якого постійно завалюється сплячий Лукашин. За розповідями самого ж Рязанова, він був дуже засмучений, коли під час перегляду знятого епізоду помітив, що в кадрах видно, як крізь його ще не рідку шевелюру просвічує лисина.
Кіноваріант коротший майже на півгодини — хронометраж становить 155 хвилин.