007: Живеш тільки двічі
You Only Live Twice (1967)
![Відео до фільму 007: Живеш тільки двічі — You Only Live Twice (1967) ORIGINAL TRAILER [HD 1080p]](https://www.acmodasi.com.ua/amdb/images/posters/8/t/you-only-live-twice-1967-cwFmd.jpg)
Продакшн
Бюджет
$9 500 000
Збори
$43 084 787
Режисер
Сценарій
Ян Флемінг
Автор
Композитор
Продюсер
Актори
Шон Коннері
James Bond
Міе Хама
Kissy Suzuki
Тецуро Тамба
Tiger Tanaka
Теру Сімада
Mr. Osato
Карін Дор
Helga Brandt
Дональд Плезенс
Ernst Stavro Blofeld
Короткий зміст
Таємничий космічний корабель почав викрадати пілотовані капсули на орбіті — одну американську та одну радянську, через що супердержави звинувачують одна одну. Поки світ котиться до ядерної війни, Джеймс Бонд вирушає до Японії, щоб з'ясувати, хто насправді стоїть за цими викраденнями. Там він співпрацює з головою японської розвідки Тайгером Танакою та його агентами, і цей слід веде до злочинної організації SPECTRE та її лідера Ернста Ставро Блофельда.
«007: Живеш тільки двічі» вийшов у 1967 році, а його тривалість становить 117 хвилин. Це п'ятий фільм серії про Джеймса Бонда від EON Productions, режисером якого став Льюїс Гілберт; у його фільмографії ця стрічка розташована між картинами «Alfie» та «The Adventurers». Шон Коннері вп'яте втілює образ Бонда. До складу акторів також увійшли Акіко Вакабаяші, Міе Хама, Тецуро Тамба, Теру Сімада та Карін Дор; загалом у титрах зазначено 41 актора. Сценарій написали Роальд Дал і Гарольд Джек Блум, а продюсерами виступили Альберт Р. Брокколі та Гаррі Зальцман. Бюджет фільму склав близько 10 мільйонів доларів, а світові касові збори досягли приблизно 43 мільйонів доларів.
Відгуки глядачів на фільм помірні. На IMDb він має рейтинг 6,8 з 10 на основі близько 127 000 голосів, а на TMDB — 6,6 з 10 за результатами 2 566 голосів. Рейтинг критиків 6,8 з 10 на основі 52 відгуків свідчить про те, що професійна оцінка приблизно збігається з думкою глядачів. Пізніше Льюїс Гілберт повернувся до цієї серії з фільмами «007: Шпигун, який мене кохав» та «007: Місячний гонщик».
Що залишилося за кадром
- Наступним фільмом «бондіани» мала стати картина «На секретній службі Її Величності», але знімати на запланованих локаціях у Швейцарії виявилося неможливо через надзвичайно холодну літню погоду, і було вирішено знімати «Живеш тільки двічі».
- У роботі над фільмом у масовці брали участь 100 з 400 жителів рибальського селища Акіме. Вони грали ама, японських ниряльниць за водоростями, молюсками, перлами тощо.
- Запуск ракети, показаний у фільмі, звісно, не з радянської хроніки. Насправді, це запуск американської ракети-носія Titan II GLV, яка використовувалася для виведення на орбіту космічних кораблів за програмою "Джеміні". Судячи з оточення та пальм на передньому плані, пуск здійснювався з космодромів SLC-40 або SLC-41, розташованих на мисі Канаверал у Флориді.
- Художник-постановник Кен Адам спорудив бутафорське жерло вулкана на території Pinewood Studios. Знімальний майданчик включав рухомий злітно-посадковий вертолітний майданчик, систему моніторингу, що працювала, злітний майданчик і повнорозмірний макет ракети, здатний здійснити зліт. При спорудженні всього цього було використано 700 тонн металоконструкцій, понад 320 км сталевих труб, 200 тонн гіпсу, 500 000 сталевих муфт, 8 000 шпал для монорельсової дороги та понад 200 кв. метрів брезенту, яким сталеві конструкції прикривали від примх погоди. Вартість усього цього перевищувала $1 мільйон. Знімальний майданчик було видно з відстані майже 5 кілометрів.
- З'ясувалося, що акторка, яка грала роль Кісі, Міе Хама не вміє плавати, і у відповідних сценах її замінювала тодішня дружина Шона Коннері, акторка Даян Чіленто, яка одягала на зйомки чорну перуку.
- Американські космічні кораблі, показані у фільмі, дуже схожі на "Джеміні", які активно здійснювали орбітальні польоти у 1965-66 роках. Зокрема, в рамках цієї програми було здійснено вихід у відкритий космос.
- Екранізація однойменного роману Яна Флемінга, написаного у 1964 році.
- Фільм настільки сильно відрізняється від роману — літературного джерела, тому що сценаристу Роальду Далю сама книга Яна Флемінга категорично не подобалася. Він вважав однойменний роман 1964 року найгіршим з усього написаного Флемінгом і називав його «лекцією про подорож до Японії». На розробку початкового варіанту сценарію у Даля було всього шість тижнів, а сам він відверто зізнавався, що поняття не має про те, що Бонд буде робити, тому й вирішив, що основні сюжетні лінії сценарію будуть схожими зі сценарієм фільму Теренса Янга «Доктор Ноу» (1962) за авторством Річарда Мейбаума, Джоанни Харвуд, Берклі Мазера, Янга, Вульфа Манковіца і, звісно ж, самого Яна Флемінга.
- У цьому фільмі ми вперше бачимо обличчя Блофельда.
- Перш ніж зупинитися на бутафорському шрамі через обличчя, Дональд Плезенс пропонував, щоб його персонаж (він грав Блофельда) мав горб, помітно кульгав, носив бороду, або щоб у нього діяла тільки одна рука. Зрештою було обрано шрам, що спотворює обличчя. Приклеєний до обличчя шрам зачіпав одне око, і актор знаходив це вкрай незручним.
- За основу збірного гелікоптера «Малеча Неллі» взяли гелікоптер Wallis Autogyro, що існував насправді. Під час зйомок гелікоптером керував його винахідник, підполковник авіації у відставці К. Волліс. Художник-постановник Кен Адам одного разу випадково почув по радіо інтерв'ю з Воллісом, у якому той розповідав про свій винахід, і запропонував ввести цю сюжетну лінію в сценарій фільму. Зйомки сцен із «Малечею Неллі» потребували 85 польотів. Сцени із запуском ракети знімали за межами Японії, тому що японським законодавством запуск ракет із території держави заборонений.
- У сцені, коли Бонд і його дружина йдуть до жерла вулкану, на її ногах з’являються туфлі. До цього вони випливли з печери, і взуття на ній не було.
- Відносини між Шоном Коннері (він грав агента 007 Джеймса Бонда) і продюсерами (Альберт Р. Брокколі, Гаррі Зальцман, Стенлі Сопел, Теренс Янг) погіршилися до такої міри, що він категорично відмовлявся грати, якщо вони були присутні на знімальному майданчику.
- Під час пошуків місць для зйомок у Японії кінематографісти лише по щасливому збігу обставин уникли загибелі в авіакатастрофі. 5 березня 1966 року продюсери Альберт Р. Брокколі та Гаррі Зальцман, режисер Льюїс Гілберт, оператор Фредді Янг і художник-постановник Кен Адам збиралися піднятися на борт літака «Boeing 707», що вилітав з Токіо в Гонконг і далі в Лондон, проте так склалося, що вони пропустили рейс. Літак злетів точно за розкладом, але через 25 хвилин потрапив над горою Фудзі в зону турбулентності і розвалився в повітрі. Всі пасажири та члени екіпажу загинули.
- Ненсі Сінатра стала першою небританською виконавицею головної пісні у фільмах про Джеймса Бонда.
- Це передостанній фільм офіційної «бондіани» у кар'єрі Шона Коннері.
- Перед тим як запропонувати роль Блофельда Дональду Плезенсу, її пропонували деяким іншим акторам, але всі вони виявилися зайняті і взяти участь у зйомках не могли. Спочатку продюсер Гаррі Зальцман запропонував цю роль Яну Вериху, чеському актору театру і кіно, проте вже через тиждень після початку зйомок було вирішено, що Блофельд у його виконанні надто вже схожий на Санта-Клауса, і довелося шукати іншого актора.
- Для роботи з каскадерами, які зображували ніндзя у фінальній сутичці всередині жерла вулкана, кінематографісти заручилися допомогою 34-річного Масаакі Хацумі, майстра ніндзюцу і учня вже покійного Тосіцугу Такамацу.
- Перед показом титрів глядачі бачать радянську радіолокаційну станцію, в будівлі якої проходить екстрена конференція представників наддержав. Цю сцену знімали в Норвегії. Радарна установка норвезької армії функціонує до сьогодні.
- Монтажем фільму займалася Тельма Коннелл, яка була редактором усіх фільмів режисера Льюїса Гілберта. Її варіант тривав майже 3 години, але глядачам на попередніх переглядах він зовсім не сподобався, і все зробити заново попросили Пітера Р. Ханта. Його версія виявилася успішною, і в наступному фільмі «бондіани» — це була картина 1969 року «На секретній службі Її Величності» з Джорджем Лезенбі в ролі агента 007 – Хант вже виконував обов'язки режисера.
- Актор Чарльз Грей, який зіграв роль Гендерсона, виконував роль Блофельда у фільмі «Діаманти назавжди».
- За зйомки запуску космічного корабля «Юпітер» видали автентичні кадри запуску космічного корабля «Джеміні» (це друга американська програма пілотованих космічних польотів). В рамках цієї програми проводилися випробування виходів у відкритий космос, систем причалювання, маневрування на орбіті, зміни висоти та багато іншого, необхідного для програми «Аполлон», перший пілотований політ в рамках якої був запланований на 1968 рік. За іронією долі, назву «Джеміні» («gemini» перекладається з англійської як «близнюки») у фільмі носить радянський космічний корабель, а його обриси ґрунтуються на помилкових уявленнях у Великобританії про те, як виглядають цивільні космічні кораблі серій «Восход» і «Восток». Про їхній реальний вигляд нічого не було відомо аж до 1967 року, коли роботу над цим фільмом вже було завершено.
- У романі Флемінга притулком Блофельду слугує замок на узбережжі. Художник-постановник Кен Адам з'ясував, що це абсолютно неможливо: через боязнь ураганів японці ніколи в історії не будували замків безпосередньо на узбережжі. Тому у фільмі притулок Блофельда розташований у кратері згаслого вулкана.
- Твердять, що білий кіт Блофельда (вічного ворога Бонда зіграв актор Дональд Плезенс) злякався шуму на знімальному майданчику під час зйомок фіналу і втік. Знайшли тварину тільки через кілька днів. Кадри зі переляканим котом увійшли до фільму – в сцені, коли в бункері закривають захисні жалюзі.
- «Реактивний пістолет» і його кулі були справжньою зброєю, а у фільмі їх показали тому, що виробник оплатив продакт-плейсмент. На жаль, і сама зброя, і кулі до неї виявилися надто дорогими (виробництво обходилося втричі дорожче виробництва звичайних боєприпасів), непотрібними на відстані понад 14 метрів і ненадійними (точність стрільби була жахливою, не кажучи вже про тенденцію підпалювати все, в що боєприпас потрапляв). З виробництва «реактивний пістолет» зняли в 1969 році. (Продакт-плейсмент — це прийом прихованої реклами, який полягає в тому, що в кадрі показують реквізит, який має реальний комерційний аналог).
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
