Планета мавп
Десь у Всесвіті має бути щось краще, ніж людина!
Planet of the Apes (1968)
Продакшн
Бюджет
$5 800 000
Збори
$32 589 624
Режисер
Композитор
Продюсер
Артур П. Джейкобс
Актори
Чарльтон Гестон
George Taylor
Родді Макдауол
Cornelius
Кім Хантер
Zira
Моріс Еванс
Dr. Zaius
Джеймс Вітмор
President of the Assembly
Джеймс Дейлі
Dr. Honorious
Лінда Гаррісон
Nova
Роберт Ганнер
Landon
Короткий зміст
Космічний корабель зі Сполучених Штатів під час далекої місії зазнає аварії на невідомому світі. Виживші під керівництвом астронавта Джорджа Тейлора виявляють, що планетою населяють примітивні люди, які не вміють говорити й стають жертвами полювання, рабства та експериментів розумного суспільства мавп. Після того як Тейлора захоплюють у полон, він опиняється в цьому новому порядку, де вчинена-шимпанзе та її колеги проявляють до нього інтерес, тоді як лідер-орангутан доктор Зайюс сприймає його присутність як загрозу. Сюжет описує боротьбу Тейлора за виживання та спроби бути почутим у світі, де люди не мають жодного статусу, а завершується історія приголомшливим відкриттям, а не розв'язкою.
Режисером стрічки виступив Франклін Дж. Шаффнер; цей фільм вийшов на початку його кар'єри, між стрічками «Полководець» та «Паттон». Сценарій написали Майкл Вілсон і Род Серлінг, а продюсером став Артур П. Джейкобс. Головну роль Тейлора виконав Чарльтон Гестон, а Родді Макдауол, Кім Хантер та Моріс Еванс зіграли мавп. Загалом у титрах зазначено 44 актори та 70 членів знімальної групи. Виробництво коштувало близько 6 мільйонів доларів і принесло приблизно 33 мільйони доларів у світовому прокаті, що було високим результатом для того часу.
На TMDB фільм має рейтинг 7,7 з 10 на основі 4 115 голосів, що свідчить про позитивну реакцію глядачів, яка залишається стабільною протягом десятиліть. Завдяки своїй концепції та візуальним образам історія отримала продовження у кількох фільмах і телесеріалах, що зробило цю стрічку точкою відліку для багаторічної франшизи.
Що залишилося за кадром
- Композитор Джеррі Голдсміт придумав цікавий спосіб створення потрібних звуків — просто перекочував кулі з нержавіючої сталі. Таким чином звучання стало органічним.
- Джефф Бертон, який грав Доджа, знепритомнів від спеки під час зйомок сцен у пустелі.
- Коли Чарлтон Хестон виголошував свою знамениту промову про «смердючі лапи», він мав жахливий грип. Тому голос актора звучав хрипко. На додачу до всіх страждань, у сцені, коли за його героєм гналися мавпи, йому довелося бігти напівголим крізь зарості отруйного плюща.
- За сценарієм фільму жінки-дикунки ходили з оголеними грудьми, але Fox їх «одягла», щоб не створювати проблем із рейтингом.
- Картина знімалася в Аризоні.
- Досвідчений актор Родді Макдауелл порадив своїм колегам по знімальному майданчику частіше чухатися, моргати та робити інші аналогічні дії, щоб додати реалізму і не дати глядачам можливості зосередитися на гримі, що був занадто схожим на маски.
- На одному з тестових показів фільму до Чарлтона Хестона підійшла жінка і звернулася з якимось нічого не значущим питанням. Хестон поняття не мав, хто це така, поки вона сама не сказала йому, що її звати Кім Хантер (ця актриса виконала роль Зіри). Хестон ніколи раніше не бачив її без гриму і, природно, не впізнав.
- Інгрид Бергман згодом дуже шкодувала, що відмовилася від ролі Зіри. Успіх франшизи її відверто здивував, і одного разу вона зізналася доньці Ізабеллі Росселліні, що із задоволенням зіграла б в одному фільмі з Чарлтоном Хестоном.
- Працюючи над гримом для акторів, Джон Чэмберс застосовував процедури та прийоми, які він використовував під час Другої світової війни, щоб повернути нормальний вигляд обличчям понівечених солдатів та офіцерів. Чэмберс проводив багато часу в зоопарку Лос-Анджелеса, вивчаючи міміку мавп. Найкращі гримери Голлівуду тих років були задіяні в цьому фільмі, тому роботу над деякими іншими проєктами довелося поставити на паузу. Грим, що залишився, згодом використали для перетворення Майкла Конрада на людиноподібного представника інопланетної цивілізації в серіалі «Загублені в космосі» (1965-1968).
- Ставши режисером фільму, Франклін Дж. Шаффнер насамперед переосмислив вигляд мавпячої цивілізації. За сценарієм, який Шаффнер отримав, світ мавп був високорозвиненим, але Шаффнер зробив його помітно більш примітивним. (На додачу до всіх інших міркувань, це сильно скоротило витратну частину бюджету.)
- Акторам у костюмах і гримі мавп доводилося обідати перед дзеркалом, щоб стежити за собою і випадково не розмазати грим. Пити доводилося через трубочку. Багато акторів курили, тому їм видали мундштуки. Кім Хантер всі ці складнощі так набридли, що вона зовсім перестала обідати, перебуваючи в гримі.
- У створенні фільму було задіяно 80 гримерів.
- В образі поселення мавп вгадуються риси робіт легендарного архітектора Антоніо Гауді та печерного комплексу в Гереме в турецькій Каппадокії.
- Керівництво кінокомпанії «20th Century Fox» довго не давало згоди на зйомки, не будучи впевненим, як виглядатимуть на екрані мавпячі обличчя. Зрештою студія виділила $5 000 на зйомки пробної сцени за участю Чарлтона Хестона, Едварда Г. Робінсона та Джеймса Броліна. Результати керівництву кінокомпанії сподобалися, але з видачею дозволу на зйомки там тягнули ще пів року. Дозвіл було видано лише після виходу на екрани фільму Річарда Флейшера «Фантастична подорож» (1966), касовий успіх якого підтвердив кінематографічний потенціал жанру наукової фантастики. До зйомок фільму приступили без Робінсона, який мав слабке здоров'я і заявив, що зйомок у костюмі та гримі мавпи він не витримає.
- Режисер Франклін Дж. Шаффнер навмисно використовував зйомку ручною камерою у незвичних, скошелених ракурсах, щоб підкреслити, що герой Чарлтона Хестона абсолютно дезорієнтований у новому для нього світі.
- День акторів починався з процедури гримування о 5 годині ранку. Спочатку на брови та бакенбарди наносили спеціальний захисний склад. Потім на верхню внутрішню частину маски наносили клейкий розчин, і маску приклеювали до обличчя актора. Після цього додавали вуха, що помітно впливало на слух акторів. Зуби акторам зафарбовували чорним і надягали підборіддя. Нарешті кріпили чотири волохаті накладки на обличчя (ретельно стежачи, щоб вони зливалися в одне ціле) і надягали перуку. На всю процедуру йшло 3 години, а в гримі та в костюмі акторам доводилося залишатися по 12 годин на день.
- Актори, що грали шимпанзе, заздрили акторам, які грали інших мавп, тому що вуха у горил та орангутангів не були помітні під волоссям, і акторам у відповідних ролях не було потреби так багато часу проводити в кріслі гримера. Крім того, у орангутангів були прості перуки, які в спеку можна було зняти під час перерви. Акторам масовки видавали прості маски, якщо їм не передбачалися в цей день зйомки крупним планом.
- В однойменному романі (1963) П'єра Буля, що став літературною основою сценарію, цивілізація мавп з технологічної точки зору порівнянна з людською цивілізацією 1950-х або 1960-х рр. з містами, автомобілями, телебаченням тощо, тобто тим, що залишилося від людей, які колись населяли планету. Через бюджетні обмеження цивілізацію мавп вирішили зробити більш примітивною.
- Автори фільму постійно шукали способи заощадити, особливо на процесі гримування. Одним із таких способів стало рішення привозити на місце зйомок уже загримованих акторів. Враховуючи, що переміщатися автомобілями під час зйомок було неможливо, оскільки людей на автостраді шокував би вигляд шимпанзе за кермом машини, для транспортування акторів у гримі до місця зйомок використовували вертольоти.
- Фінал фільму істотно відрізняється від кінцівки роману — у першоджерелі головний герой повертається на Землю, але виявляє, що вона також під контролем мавп. Натомість у кінці фільму він, побачивши залишки Статуї Свободи, усвідомлює, що «планета мавп» і є Земля (що наводить на думку про можливість знищення людської цивілізації в самогубній ядерній війні, а не внаслідок повстання мавп, як про це йдеться в продовженнях фільму).
- Кадр зі Статуєю Свободи, що стирчить із піску на березі, був створений за допомогою так званого дорисовування (на сучасному жаргоні це називається «мет-пейнтинг»). Це технологія комбінованої зйомки, при якій для створення ілюзії навколишнього середовища натурна частина кадру поєднується з малюнком. Кадр із героєм у виконанні Чарлтона Хестона (вид зверху) знімали з риштувань висотою понад 20 метрів, зібраних над моделлю Статуї Свободи, виготовленою з пап'є-маше.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
