Твоє ім'я
Короткий зміст
Міцуха Міямізу — старшокласниця з маленького гірського містечка, яка живе з молодшою сестрою та бабусею. Вона допомагає підтримувати сімейні традиції храму, проте мріє поїхати до Токіо. Такі Тачібана — підліток із Токіо, який підробляє в італійському ресторані та прагне в майбутньому займатися мистецтвом або архітектурою. Одного разу вони починають мінятися тілами під час сну, прокидаючись у житті одне одного. Щоб впоратися з хаосом і запам'ятати події дня, вони починають залишати один одному повідомлення. Поступово адаптуючись до побуту одне одного, герої відчувають міцний зв'язок, і зрештою Такі вирушає на пошуки Міцухи, хоча таємничі обставини продовжують оточувати їхню зустріч.
Сценаристом і режисером стрічки виступив Макото Шинкай. У хронології з десяти його повнометражних робіт цей фільм стоїть між «Перехрестям» (2014) та «Дитя погоди» (2019). Головні ролі озвучили Рюносуке Камікі (Такі) та Моне Камішираїсі (Міцуха), а також Рьо Наріта, Аої Юкі, Нобунага Сімазакі та Кайто Ісікава у допоміжних ролях.
Виробництво коштувало близько 8 мільйонів USD, а світові касові збори склали приблизно 421 мільйон USD, що є винятковим результатом для японського мультфільму. Рейтинг IMDb становить 8,4/10 на основі близько 387 000 голосів, а TMDB — 8,5/10 за результатами приблизно 13 000 голосувань. Оцінка критиків 8,2/10 на основі 118 рецензій трохи нижча за показники глядачів.
Що залишилося за кадром
- Джерелом натхнення для авторів фільму послужили «Торикаебая моногатарі, або Плутанина» (класична історія, що відноситься до періоду Хейан), манга «Я тепер Марі» Сюдзо Ошіми, манга Руміко Такахасі «Ранма 1/2» та оповідання Грега Ігана «Сейф».
- Такі працює в ресторанчику Il giardino delle parole, що в перекладі з італійської означає «сад слів». Це назва попереднього повнометражного анімаційного фільму Макото Шінкая (в російській версії — «Сад витончених слів»).
- Сюжет про комету та катастрофічні наслідки її зіткнення із Землею надиханий землетрусом, що стався біля східного узбережжя острова Хонсю 11 березня 2011 року.
- Джерелом натхнення для авторів фільму стали твори "Торикаэбая моногатари, або Плутанина" (класична історія, що належить до періоду Хейан, який тривав з 794 по 1185 роки), манга "Я тепер Марі" Сюдзо Осими, манга-серіал Руміко Такахасі "Ранма 1/2" (1987-1996) та новела Грега Ігана "Безпечний сейф".
- Така працює у ресторанчику під назвою "Il giardino delle parole", що з італійської перекладається як "Сад слів". Це назва попереднього повнометражного анімаційного фільму Макото Шінкая (у російській версії – "Сад вишуканих слів"), який вийшов на екрани у 2013 році.
- Комета у фільмі називається Тіамат. У шумерсько-вавілонській міфології так звали богиню, яка уособлювала світовий океан-хаос і стала початком світу.
- Фільм встановив рекорд зборів і став найкасовішим аніме у світі.
- Червоний плетений шнурок, який носить Міцуха, символізує невидиму червону нитку, яка в азіатських культурах з’єднує людину з визначеною їй долею.
- Багато рис вигаданого міста Ітоморі запозичені у Гіди в префектурі Ґіфу.
- Ім'я бабусі Хітохі означає в перекладі з японської «один лист». Далі йде за наростаючою: ім'я матері перекладається як «два листки», ім'я самої Міцухі — «три листки», а ім'я її молодшої сестри — «чотири листки».
- Ітоморі – це вигадане місто, багато чиїх рис запозичено у міста Хіда, яке розташоване в японській префектурі Ґіфу.
- Викладачкою класичної японської мови у школі Міцухі є героїня повнометражного анімаційного фільму 2013 року "Сад вишуканих слів", який також зняв Макото Шінкай.
- Вчителькою японської мови в школі Міцухі є героїня аніме «Сад витончених слів», який також зняв Макото Шінкай.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
