霧の旗

Масао несправедливо звинувачують і ув'язнюють за вбивство ростовщика, якому він був винен велику суму грошей. Його сестра Кіріко вирушає в далеку подорож до Токіо, щоб особисто звернутися до Оцуки, найкращого адвоката з кримінальних справ у Японії, і благати його взятися за справу брата. Вони живуть у Кітакюсю, і хоча це місто, вона стверджує, що місцеві юристи не мають достатньої кваліфікації для такої роботи. Оцука зневажливо відштовхує її. Минає рік. Масао накладає на себе руку в тюрмі, оскільки його апеляція зазнала невдачі через байдужість і некомпетентність місцевого захисника. Кіріко повертається до Токіо, плануючи помститися Оцуці за відмову від справи, що призвело до смерті її брата.