砂の上の植物群

Одного вечора в обсерваторії «Марін Тауер» торговець косметикою Ічіро Ікі заводить розмову з незнайомою молодою пані Акіко. Вона запрошує Ічіро до готелю, де вони займаються коханням, але розлучаються, навіть не назвавши один одному своїх імен. Через тиждень вони випадково зустрічаються в обсерваторії вдруге. Цього разу вже Ічіро починає за нею залицятися. Повернувшись до готелю, Акіко благає Ічіро влаштувати справжнє пекло її сестрі — Кьоко, яка працює хостес у барі. Акіко відчуває образу до сестри за її повчання про цнотливість, тоді як сама Кьоко віддається розпусним розвагам. Ічіро зацікавляється Кьоко і вирушає до її бару…