Прибуття
Короткий зміст
У різних куточках світу з’являються таємничі космічні кораблі, які без жодних пояснень зависають над землею. Уряд Сполучених Штатів звертається по допомогу до лінгвистки Луїз Бенкс, яку разом із фізиком Іаном Доннеллі та полковником Вебером направляють до одного з місць приземлення в Монтані, щоб встановити контакт із відвідувачами. Прибульці спілкуються за допомогою звуків, що не схожі на жодну людську мову. Поки Луїз намагається розшифрувати їхню писемність, держави стають дедалі підозрілішими одна до одної, і ситуація наближається до відкритого конфлікту. Команда має обманути час і з’ясувати, чого хочуть гості, поки протистояння не переросло в насильство.
Режисером стрічки виступив Дені Вільнев. Це восьма з тринадцяти його повнометражних фільмів у хронологічному порядку, що йде після картини «Сікаріо» та перед фільмом «Той, хто біжить по лезу 2049». Сценарій написав Ерік Хайсерер, а продюсерами стали Аарон Райдер, Шон Леві та Девід Лінде. Головну роль виконала Емі Адамс, також у фільмі знялися Джеремі Реннер, Форест Вітакер, Майкл Штульбарг, Марк О'Браєн та Ці Ма. У титрах зазначено 74 акторів та 471 члена знімальної групи.
Бюджет фільму склав 47 мільйонів доларів, а світові касові збори досягли 203 мільйонів доларів, що є високим показником відносно витрат. Рейтинг IMDb становить 7,9 з 10 на основі приблизно 856 000 голосів, а рейтинг TMDB — 7,6 з 10 за результатами майже 20 000 голосів. Оцінка кінокритиків 8,5 з 10 за 441 рецензією є вищою за обох глядацьких показників.
Що залишилося за кадром
- Письмову форму інопланетної мови придумала художниця Мартін Бертран з Монреаля, а малюнки Ханни насправді є малюнками сина Бертран.
- Джеремі Реннер та Емі Адамс раніше разом знімалися у фільмі "Американський шахрай" (2013).
- Зйомки фільму розпочалися 7 червня 2015 року в Монреалі.
- Композитор саундтреку до фільму "Прибуття" Йоган Йоханнссон раніше писав музику для таких стрічок Девіда Віллове, як "Убивця" (2015) та "Військові" (2013).
- Рішення щодо зовнішнього вигляду інопланетного космічного корабля було прийнято ще на початку роботи над проєктом, а от з концепцією його інтер’єру у Дені Вільньова були проблеми. Він ніяк не міг цей інтер’єр собі уявити, адже було необхідно зробити його таким, щоб по ньому були б в змозі вільно переміщатися люди. Згодом було вирішено використовувати зміни в напрямку дії сили тяжіння, і це рішення здалося всім цілком логічним та очевидним.
- Фрагмент, згодом ставший сценою сну Луїзи у виконанні Емі Адамс, спочатку зняли як звичайну розмову персонажів у виконанні Адамс, Джеремі Реннера та Фореста Вітакера. Потім сцену взагалі прибрали з фільму, але незабаром Дені Вільньов і Джо Вокер зрозуміли, що тільки в цій сцені згадується надзвичайно важлива з точки зору сюжету гіпотеза лінгвістичної відносності. Вона також відома як гіпотеза Сепіра-Уорфа, і передбачає, що структура мови впливає на світосприйняття та погляди її носіїв, а також на їхні когнітивні процеси. Цей епізод було вирішено знову включити у фільм, але вже у формі сну.
- Героїні Емі Адамс вдалося запобігти нападу збройних сил людства на космічний корабель, що прибув з інших світів, за допомогою подорожі в майбутнє та повернення назад, після чого вона однією фразою переконала персонажа у виконанні Ма Ці відмовитися від войовничих планів. За рішенням Дені Вільньова фраза залишилася за кадром, а відомою широкій публіці вона стала завдяки сценаристу Еріку Хайссереру. За його словами, героїня Адамс повторила фразу померлої в майбутньому дружини героя Ма Ці: «Після війни переможців не залишається, залишаються лише вдови».
- Спочатку фільм називався «Історія твого життя» (Story of Your Life), але результати тестів фокус-груп показали, що більшості така назва не подобається, і в результаті її замінили на «Прибуття».
- До того, як режисером фільму став Дені Вільньов, постановкою картини міг зайнятися Нік Матьє.
- Зовнішній вигляд космічного корабля запозичили в астероїда під назвою (15) Евномія (в деяких джерелах – Ейномія), відкритого 29 липня 1851 року італійським астрономом Аннібале Де Гаспарісом. Вільньову сподобався вигляд астероїда, який він сам назвав «цілком божевільним» і «чимось, що нагадує яйце». Режисер вирішив, що саме такий зовнішній вигляд космічного корабля прекрасно передасть відчуття таємниці та одночасно загрози.
- У фільму лежить в основі оповідання Теда Чана "Історія твого життя" (Story of Your Life, 1998).
- Режисер Дені Вільньов та сценарист Ерік Хайссерер винайшли повноцінну мову інопланетної цивілізації. Вони та інші учасники знімального процесу зуміли придумати понад сотню різних повністю функціональних логограм (логограма – це графема, що зображує слово або морфему), і 71 логограму використали в цьому фільмі.
- Бредфорд Янг, номінований на «Оскар» за «Найкращу роботу оператора», став першим афроамериканцем, номінованим у цій категорії.
- Продумаючи концепцію інопланетян, автори фільму в той чи інший час розмірковували про восьминогів, китів, слонів і павуків. Режисеру Дені Вільньову хотілося, щоб в цілому інопланетяни нагадували «щось, що можна було б уявити в сюрреалістичному сні або в кошмарі», а ближче до кінця роботи над фільмом йому хотілося, щоб інопланетяни викликали асоціації зі смертю.
- Дені Вільньов з самого початку бачив у ролі Луїзи тільки Емі Адамс. Протягом доби після отримання і прочитання сценарію вона дала згоду на участь у проєкті.
- Дені Вільньов та зайняті в роботі над проєктом сценаристи робили все можливе для того, щоб перипетії сюжету були бездоганними з наукової точки зору. За консультаціями з усіх цих питань зверталися до відомого вченого та винахідника Стівена Вольфрама та його сина Крістофера Вольфрама.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
