Підлітки-мутанти. Черепашки-ніндзя 2
Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Продакшн
Бюджет
$135 000 000
Збори
$245 623 848
Режисер
Dave Green
Сценарій
Джош Аппельбаум
Композитор
Продюсер
Майкл Бей
Актори
Піт Плошек
Leonardo
Алан Річсон
Raphael
Джеремі Ховард
Donatello
Ноель Фішер
Michelangelo
Меган Фокс
April O'Neil
Стівен Амелл
Casey Jones
Вілл Арнетт
Vernon Fenwick
Лаура Лінні
Chief Vincent
Короткий зміст
«Підлітки-мутанти. Черепашки-ніндзя 2» продовжують пригоди чотирьох братів-мутантів — Леонардо, Рафаеля, Донателло та Мікеланджело, які разом із репортечкою Ейпріл О'Ніл оберігають Нью-Йорк. Коли їхній давній ворог Шреддер за допомогою вченого Бакстера Стокмана виривається з полону, він об'єднується з грубими мутантами Бібопом і Рокстеді, щоб реалізувати план із підкорення світу. Черепашки, до яких приєднуються колега Ейпріл Верн Фенвік та прихований маскою месник Кейсі Джонс, невдовзі виявляють, що задум Шреддера пов'язаний із набагато небезпечнішою загрозою з іншого світу.
Режисером стрічки виступив Дейв Грін; ця робота з'явилася після його дебюту «Ham Sandwich» та фільму «Відлуння далеких світів», а перед «Койот проти Акме». Сценарій написали Джош Аппельбаум та Андре Немек, а продюсерами стали Майкл Бей, Гален Вокер та Андрій Форма. У головних ролях Піт Плошек, Алан Річсон, Джеремі Ховард та Ноель Фішер (у ролях Черепашок), Меган Фокс (Ейпріл) та Стівен Амелл (Кейсі Джонс). Загалом у фільмі задіяно 47 акторів та 362 особи технічного персоналу.
Бюджет стрічки склав близько 135 мільйонів доларів, а світові касові збори досягли приблизно 246 мільйонів доларів, що є досить скромним результатом відносно витрат. Рейтинг IMDb становить 5,9 з 10 за результатами близько 106 000 голосів, тоді як на TMDB показник становить 6,1 за значно меншою кількістю голосів. Кінокритики оцінили фільм на 4,7 з 10 за результатами 173 відгуків, що нижче за оцінки глядачів на обох ресурсах.
Що залишилося за кадром
- Це третій художній фільм з елементами анімації про черепашок-ніндзя, в якому фігурує Кейсі Джонс.
- В ролі Рокстеді знявся професійний ірландський рестлер Шеймус (справжнє ім'я — Стефен Фарреллі).
- Спочатку вихід фільму в прокат планувався на 2017 рік.
- Продюсери пропонували епізодичні ролі у фільмі Еліасу Котеасу (першому виконавцю ролі Кейсі Джонса в кінематографі) і Сему Рокуеллу (який зіграв ватажка банди), але ті пропозицію відхилили.
- У дитинстві режисер Дейв Грін був гарячим шанувальником черепашок-ніндзя і носив костюм Донателло.
- Ролі Сплінтера, Шреддера і Караї виконують Пітер Дональд Бадаламенті II, Браян Ті і Бриттані Ісібасі. Всі актори молодші за попередніх виконавців відповідних ролей Денні Вудберна, Тохору Масамуне і Міни Нодзі.
- Кренга мав озвучувати Фред Армісен, однак він не зміг через участь в інших проєктах, і Крэнг заговорив у фільмі голосом Бреда Гаррета.
- Бріттані Ісібасі називає себе палкою шанувальницею Караї.
- Меган Фокс, Алан Річсон і Стівен Амелл знімалися як запрошені зірки в американському комедійному телесеріалі «Новенька» (2011).
- Один із творців черепашок-ніндзя Кевін Істмен зіграв у фільмі рознощика піци.
- У мультсеріалах «Черепашки-ніндзя» (1987 і 2012) вчений Бакстер Стокман в результаті мутації перетворюється на істоту, що нагадує муху. Це данина поваги фільму жахів «Муха» 1986 року режисера Девіда Кроненберга. У 2005 році Кроненберг запропонував Майклу Бею зробити ремейк «Мухи», проте з цієї ідеї так нічого й не вийшло.
- У фільмі присутній мутаген фіолетового, а не звичного зеленого кольору. Це данина поваги авторів фільму мультсеріалу 1987 року, де мутагени різних кольорів викликали різні мутації.
- У цьому фільмі у Сплінтера більш сиве хутро і коричневе кімоно — такі ж, як у фільмі Стіва Баррона «Черепашки-ніндзя» (1990) і мультсеріалі «Мутанти черепашки ніндзя. Нові пригоди!» (2003-2009).
- Спорядження Кейсі Джонса аналогічне тому, яким він діє в анімаційному мультсеріалі «Черепашки-ніндзя» (2012): шайби для гри в хокей на льоду, роликові ковзани та ключка «Істмен» (вигадана фірма, названа на честь творця черепашок-ніндзя Кевіна Істмена).
- Поки Кейсі Джонс розносить в друзки бар, з музичного автомата чутно композицію «Ice Ice Baby» у виконанні репера Роберта Меттью Ван Вінкля (Ванілла Айс). У комедійному бойовику Майкла Прессмана «Черепашки-ніндзя 2: Таємниця смарагдового зілля» (1991) Ванілла Айс виконує «Ninja Rap».
- Кейсі Джонс вперше показаний без своєї традиційної зачіски (коротке волосся спереду і з боків, довге ззаду). Шреддер вперше показаний з бородою — зазвичай він завжди чисто виголений.
- Бібоп і Рокстеді (люди, яких Шреддер перетворив на мутантів) показані такими ж, як у мультсеріалі «Черепашки мутанти ніндзя» (1987-1996), за винятком деяких деталей, взятих з коміксів видавництва «IDW Publishing» (татуювання у обох і кільце в носі Бібопа).
- Під час параду напередодні Дня всіх святих показано людину в костюмі Бамблбі з всесвіту Трансформерів. Меган Фокс, продюсер Майкл Бей, оператор Алан Д. Первін і композитор Стів Яблонскі брали участь у роботі над фільмами про Трансформерів.
- У лабораторії Бакстера Стокмана показано шахову дошку. Цей штрих взятий з коміксів видавництва «IDW Publishing», за сюжетом яких у шахи з Бакстером колись грав його батько, щоб розвинути розумові здібності дитини.
- У фільмі Бакстер Стокман дав своєму комп’ютеру ім'я "О.М.Н.С.С." (вимовляється як "ОМНУС"). У мультсеріалі "Черепашки мутанти ніндзя" (1987-1996) Шреддер і Бакстер Стокман об’єднують зусилля зі штучним позаземним розумом з аналогічною назвою, щоб відкрити портал у Вимір Ікс. У випадку позаземного розуму це було скорочене від "Omnipotent Multi-process Nexus Subuniversal Sentient", або "Всемогутній багатопроцесорний нексус субуніверсальний розумний".
- Ейпріл використовує фальшиві документи на ім'я Рене Тіллі, хранительки часу та союзниці Черепашок-ніндзя.
- В епізоді погоні за вантажівкою Рафаель деякий час мчить на мотоциклі. Таким чином автори фільму віддають шану мультсеріалу «Мутанти Черепашки-ніндзя. Нові пригоди!» (2003-2009), в якому цей персонаж був вмілим мотоциклістом.
- Коли Кренг заморожує Шреддера і залишає його на нижніх рівнях «Технодрому» (сферичної рухомої фортеці), глядач може помітити там замороженого інопланетянина, формою схожого на трицератопса. Це трицератон, представник інопланетної цивілізації у всесвіті черепашок-ніндзя.
- Кейсі Джонс служить у поліції. Так автори фільму віддають шану персонажу на ім'я Ніхто, союзнику черепашок-ніндзя, який був офіцером поліції та став супергероєм.
- Про плани зняти продовження фільму «Черепашки-ніндзя» було оголошено через два дні після його виходу на екрани в 2014 році.
- Стівен Амелл порівняв роль Кейсі Джонса з роллю Олівера Куїна з серіалу «Стріла» (2012). «Кейсі Джонс чимось нагадує Олівера Куїна зі старих коміксів», — сказав він.
- Джудіт Хоаг, яка знялася в епізодичній ролі, зіграла роль Ейпріл О'Ніл у фільмі «Черепашки-ніндзя» (1990). Крім того, вона грала у фільмі «Армагеддон» (1998) режисера Майкла Бея.
- Девіз на бойовому фургоні говорить «Брати-черепахи» («tartaruga» італійською «черепаха»). У мультсеріалі «Мутанти черепашки ніндзя. Нові пригоди!» (2003) на другому бойовому фургоні можна прочитати девіз «Брати-тортуги» («tortuga» — «черепаха» іспанською).
- Джудіт Хоаг, яка грала роль Ейпріл О'Ніл у фільмі «Черепашки-ніндзя» (Стів Баррон, 1990), знялася в епізодичній ролі, проте в прокатну версію фільму сцена з нею не потрапила.
- Бред Гаррет, який озвучив інопланетянина Кренга, дружить з Петом Фрелі, чиїм голосом Крэнг говорив у мультсеріалі «Черепашки мутанти ніндзя» (1987-1996). Коли на озвучування цього персонажа обрали Гаррета, Фрелі беззастережно підтримав його кандидатуру.
- Чорно-сіра шипаста броня Шреддера взята з мультсеріалу «Мутанти черепашки ніндзя. Нові пригоди!» (2003-2009).
- Джонні Ноксвелл, який озвучив Леонардо у фільмі Джонатана Лібесмана «Черепашки-ніндзя» (2014), покинув проєкт, і Піту Пложеку довелося цього персонажа і озвучувати, і грати (для створення комп'ютерного образу Леонардо використовувалася технологія «захоплення руху»).
- Спочатку в підзаголовок фільму були винесені слова «Половина панцира». Це відсилка до пісні про головних персонажів «Герої в половинках панцира».
- Після Кріса Еванса, який озвучив Кейсі Джонса у повнометражному комп'ютерному мультфільмі «Черепашки-ніндзя» (2007), Стівен Амелл став другим актором, який знімався в теле- та кінопроєктах за мотивами коміксів, зайнятим у ролі Джонса. Поки Амелл знімався в телесеріалі «Стріла» про супергероя видавництва «DC Comics» (2012), Еванс був зайнятий у зйомках проєктів за коміксами «Marvel Comics» (інших теж, але рідше).
- Алан Річсон (виконавець ролі Рафаеля) та Стівен Амелл (він грає Кейсі Джонса) разом грали в серіалі «Реальні пацани» (2010-2011). Річсон зіграв там півзахисника футбольної команди та одного з центральних персонажів, а Амелл — захисника, і лише в першому сезоні.
- Це сьомий знятий за коміксами проєкт у кар'єрі актора Гері Ентоні Вільямса. Раніше він знімався у фільмах «Люди в чорному» (Баррі Зонненфельд, 1997) та «Гетто» (Аудрюс Юзенас, 2005) і озвучував персонажів у мультфільмах та мультсеріалах «Бетмен: Відвага та сміливість» (2008-2011), «Месники: Найвеличніші герої Землі» (2010-2013), «Темний лицар: Відродження легенди. Частина 1» і «Темний лицар: Відродження легенди. Частина 2» (2012 і 2013), а також «Стережись Бетмена» (2013-2014).
- Другий знятий за коміксами проєкт у кар'єрах акторів Браяна Ті після фільму «Росомаха: Безсмертний» (Джеймса Менголда, 2013) та Стівена Амелла після телесеріалу «Стріла» (2012).
- Шостий проєкт, знятий за коміксами, у кар'єрі актора Бреда Гарретта після фільму «Каспер» (Бред Сільберлінг, 1995), «Тік-герой» (актор озвучування в мультсеріалі 1994-1996), «Супермен» (актор озвучування в мультсеріалі 1996-2000), «Гарфілд» (Пітер Х'юїт, 2004) і «Астерікс і вікінги» (актор озвучування в англомовному дубляжі повнометражного анімаційного фільму, 2006).
- Бред Гарретт, який озвучує Кренга, з'явився в одному з епізодів телесеріалу «Дефективний детектив» (2002), головну роль в якому виконав Тоні Шелуб, чиїм голосом у фільмі «Черепашки-ніндзя 2» говорить Сплінтер.
- Четвертий випадок у кар'єрі Бреда Гарретта, коли він озвучує когось із персонажів у фільмі, де гра акторів поєднується з комп'ютерною графікою. Він вже виступав у цій ролі, озвучуючи Фатсо у фільмі «Каспер» (Бред Сільберлінг, 1995), добермана Луку у фільмі «Гарфілд» (Пітер Х'юїтт, 2004) і ротвейлера на прізвисько Ріфф-Рафф у фільмі «Суперпес» (Фредерік Дю Шо, 2007).
- Бред Гарретт і Вілл Арнетт разом знімалися в анімаційному фільмі студій «Pixar» і «Disney» «Рататуй» (Бред Берд, 2007).
- Кейсі Джонс водить чорний «Dodge Hellcat Challenger» 2016 року випуску.
- На початку титрів глядач чує ремікси оригінальної музики, написаної для франшизи, і композиції «Go Ninja Go» американського репера на ім'я Ванілла Айс.
- На реєстраційному номері автомобіля можна прочитати: «Міраж 84». Черепашки-ніндзя вперше з'явилися в коміксах компанії «Mirage» у 1984 році.
- У новому бойовому фургоні черепашок-ніндзя в цьому фільмі видно характерні риси його попередників: - другий бойовий фургон з мультсеріалу «Мутанти черепашки ніндзя. Нові пригоди!» 2003 року (ним користуються для стеження та прихованого спостереження), - фургон з повнометражного мультфільму «Черепашки назавжди» 2009 року (переобладнаний сміттєвоз), - фургон з мультсеріалу «Черепашки-ніндзя» 2012 року (з гарматою, яка стріляє кришками каналізаційних люків).
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
