The Radiator Springs 500½

"Некваплива поїздка", запланована на честь засновника Радіатор-Спрінгс, Стенлі, стає небезпечною, коли професійні гонщики з Бахи прибувають до міста та кидають виклик Блискавці МакКвін до позашляхових перегонів. Тим часом мешканці міста, на чолі з Метером, переодягненим у костюм Стенлі, насолоджуються запланованою "неквапливою поїздкою", щоб відтворити оригінальний маршрут піонерів Стенлі. Помилково вважаючи, що вони їдуть тим самим маршрутом, невірний поворот відправляє МакКвіна та гонщиків з Бахи в надзвичайно небезпечну боротьбу за виживання. Це непорозуміння вражає професійних гонщиків легендою про Стенлі: оригінального майстра позашляхових перегонів.